Copa do Mundo bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "of"

 

"of" - tradução em português

Resultados: 1-26 de 100141

of {preposição}

of {prep.} (também: from)

da {prep.}

We, the minorities of Romania, Slovakia and of Europe, will be partners in this.

Nós, as minorias da Roménia, da Eslováquia e da Europa, seremos parceiros nisto.

A total of 58 percent of Austria's annual agricultural budget comes from the EU.

Um total de 58% do orçamento agrícola anual da Áustria provém da União Europeia.

However, this latter aim was the purpose of your communication of November 2007.

No entanto, era este o objectivo da comunicação da Comissão de Novembro de 2007.

The Ministers of Justice of the Community meet for the first time in Luxembourg.

Os Ministros da Justiça da Comunidade reúnem-se pela primeira vez no Luxemburgo.

We have in recent days been observing infringements of the independence of MEPs.

Recentemente, temos observado violações da independência dos deputados europeus.

of {prep.} (também: of the)

do {prep.}

An average of 40% of the budget of poor countries is dedicated to debt payments.

Os países pobres consagram, em média, 40% do seu orçamento ao serviço da dívida.

A total of 58 percent of Austria's annual agricultural budget comes from the EU.

Um total de 58% do orçamento agrícola anual da Áustria provém da União Europeia.

We need to achieve satisfactory targets in the reduction in the volume of waste.

Temos de atingir metas satisfatórias em termos de redução do volume de resíduos.

Public investment has fallen over the last ten years from 3.5 % of GDP to 2.5 %.

O investimento público baixou nos últimos dez anos de 3, 5 % para 2, 5 % do PIB.

(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)

(Declaração de voto abreviada nos termos do número 1 do artigo 137º do Regimento)

of {prep.} (também: from, out of)

de {prep.}

However, this latter aim was the purpose of your communication of November 2007.

No entanto, era este o objectivo da comunicação da Comissão de Novembro de 2007.

We must recover the principle of exclusive institutional protection of citizens.

Devemos recuperar o princípio de protecção institucional exclusiva dos cidadãos.

We need to achieve satisfactory targets in the reduction in the volume of waste.

Temos de atingir metas satisfatórias em termos de redução do volume de resíduos.

Collective sovereignty naturally arises from this sense of collective belonging.

A soberania colectiva emerge, naturalmente, deste sentido de pertença colectiva.

A total of 58 percent of Austria's annual agricultural budget comes from the EU.

Um total de 58% do orçamento agrícola anual da Áustria provém da União Europeia.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "of" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "of" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The empire I am thinking of is the empire of national ministerial bureaucracies.

O império que tenho em mente é o império das burocracias ministeriais nacionais.

The truth of the matter is that we are today prisoners of our credits to Russia.

A realidade é que estamos hoje prisioneiros dos empréstimos concedidos à Rússia.

Community financial aid in the field of trans-European networks (codification) (

Apoio financeiro comunitário no domínio das redes transeuropeias (codificação) (

The integration of the western Balkans is, without doubt, the biggest challenge.

A integração dos Balcãs Ocidentais constitui, indubitavelmente, o maior desafio.

To learn more or to watch a video overview of Sibelius 6, visit Sibelius online.

To learn more or to watch a video overview of Sibelius 6, visit Sibelius online.

And, moreover, there is not a great deal of scientific analysis on these issues.

E, por outro lado, não existem muitas análises científicas sobre estas questões.

Democracy, of course, takes time but sometimes it is needed to correct mistakes.

A democracia, claro, leva tempo, mas por vezes é necessária para corrigir erros.

I am therefore sorry to learn of the financial problems affecting the ACP Group.

Por isso, entristece-me saber dos problemas financeiros que afectam o Grupo ACP.

It certainly accounts for a major proportion of our manufacturing export outlet.

Representa, seguramente, uma percentagem importante das exportações industriais.

The public sector is subordinated to the needs of the monopoly groups it serves.

Subordina-se o sector público às necessidades dos grupos monopolistas que serve.

The world declared in Anapolis the failure of unilateral and military solutions.

O mundo reconheceu em Annapolis o fracasso das soluções unilaterais e militares.

The European Union is now engaged in a fundamental reassessment of the Treaties.

A União Europeia está agora empenhada numa reavaliação fundamental dos tratados.

As is well known, the EU has expressed this view on quite a number of occasions.

Como se sabe, a União Europeia expressou esta perspectiva em numerosas ocasiões.

For this reason my Group intends to support some of the amendments by the Verts.

Por esta razão, o meu grupo tenciona apoiar uma parte das alterações dos Verdes.

Most of them, except the Baltic States, are already at levels above those rates.

A maioria deles, com excepção dos Estados Bálticos, já pratica taxas superiores.

Some Europeans said that there is only one other hospital of its kind in Europe.

Alguns europeus disseram existir somente um outro hospital deste tipo na Europa.

We cannot do the work of the politicians and the people in the country for them.

Não podemos substituir-nos aos políticos e aos cidadãos nacionais na sua missão.

We are asking for the rights of pregnant and breastfeeding women to be extended.

Apela­ se a um alargamento dos direitos das trabalhadoras grávidas ou lactantes.

And the companions of the right hand; what of the companions of the Right Hand!

E o (grupo) dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?!

This is especially true in the case of the phasing-out of dangerous substances.

Isto aplica­se, nomeadamente, à supressão progressiva das substâncias perigosas.
 

Resultados no fórum

Tradução "of" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais no dicionário Inglês-Português.