×Resultado das buscas por "not". Não foram encontrados resultados para "not-guilty".

Sumário

not {advérbio}
não

not {substantivo}
negativa

detalhes completos

Sinônimos

not: non

Tradução Inglês-Português para "not guilty"

Resultado das buscas por "not". Não foram encontrados resultados para "not-guilty".
 

"not guilty" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 35

not {advérbio}

not {adv.} (também: no, non, nope, n't)

não {adv.}

Although Switzerland is not a Member State, Swiss people are informed Europeans.

Embora a Suíça não seja um Estado-Membro, os suíços são europeus bem informados.

And, moreover, there is not a great deal of scientific analysis on these issues.

E, por outro lado, não existem muitas análises científicas sobre estas questões.

I have reason to believe that, without your efforts, it would not have happened.

Tenho razões para acreditar que, sem os seus esforços, tal não teria acontecido.

If that medical treatment is free for local residents, you will not have to pay.

Se o tratamento necessário for gratuito para os residentes, não terá de pagá-lo.

It is particularly regrettable that the European code of conduct is not binding.

É especialmente lamentável que o Código de Conduta Europeu não seja vinculativo.

not {substantivo}

not {subst.} (também: denial)

negativa {f.}

Nevertheless, my evaluation of the past few years is not all that negative.

Apesar de tudo, a minha avaliação dos últimos anos não é assim tão negativa.

Nevertheless, we should not look at it from a negative, one-sided viewpoint.

Não obstante, não devemos encará-lo de uma perspectiva negativa e parcial.

All this should not be misunderstood as reflecting a negative attitude.

Nada disto deverá ser mal interpretado e visto como reflexo de uma atitude negativa.

The blockade is also not completely effective, but in the wrong way.

O bloqueio também não é completamente eficaz, mas de uma forma negativa.

I am not highlighting this aspect in order to be negative to the proposed motion.

Não digo isto com a intenção de marcar uma posição negativa em relação ao relatório em apreço.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "not guilty está faltando.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "not":

 

Traduções similares

Traduções similares para "not guilty" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "not guilty" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

I never understood that, and I do not feel at all guilty about it.

Nunca compreendi tal coisa, e nem me sinto muito culpado do facto.

Judge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty.

Incomunicável durante dois anos devido à prática de tortura!

When it arrived, it found phthalates not guilty.

O relatório foi apresentado e ilibou os ftalatos.

We find the defendant, Chris Vaughn, not guilty.

Achamos o réu Chris Vaughn...... inocente.

Is the Commission not guilty of double standards here?

Tem a Comissão dois pesos e duas medidas?

The thing that has been most distressing has been the virtual 'naming and shaming' of vegetables and then declaring them not guilty.

O mais preocupante foi a tentativa virtual de atribuir culpas a determinados produtos hortícolas para depois os declarar inocentes.

So I very much support the calls for Mr Nikitin to be immediately released and found not guilty of the charges.

Por conseguinte, apoio sinceramente os apelos no sentido de Alexander Nikitin ser imediatamente libertado e ilibado da acusação que lhe é feita.

This is a case of discrimination on the basis of religious conviction, and that is something of which the European Parliament should not be guilty.

Aquilo que é descrito como tolerância, significa na verdade tolerar apenas aquilo que a Europa progressista deseja ouvir.

After all, we in the West must ensure that we set the highest standards and are not found guilty of the ill-treatment of fellow human beings whose lives are in our hands.

Afinal, a nós, no Ocidente, cabe-nos adoptar as normas mais elevadas e evitar incorrer em casos de abuso do nosso semelhante, cuja vida se encontra nas nossas mãos.

He forgets to tell the House that he, and his party, also asked for the resignation of other Commissioners who were found not to be guilty by the Independent Group of Experts.

Mas esquece-se de nos dizer que ele e o seu partido pediram também a demissão de outros Comissários que foram ilibados pelo Grupo de Peritos Independentes.

There are a lot of known cases where people are given the death penalty but avoid execution owing to the discovery of new evidence that proves they are not guilty of the crime.

Existem muitos casos em que as pessoas são condenadas à morte mas em que a execução é evitada devido à descoberta de novas provas que atestam a sua inocência relativamente ao crime em causa.

Until when the Messenger despaired and they thought that they were proved liars, then came Our help unto them, and whoever We pleased was saved; but Our wrath is not averted from the guilty.

Em suas histórias há um exemplo para os sensatos.

I know you are not guilty of this, and I would like to say that, as a result of your tenacity, your work and your intelligence, many European citizens, many of my neighbours, have felt freer.

Trata-se do relatório do Conselho, com data de 12 de Outubro, elaborado na sequência do relatório da Comissão datado de 8 de Junho de 2004, e que procura preencher a lacuna.

In January 2010 Mr Orlov and Memorial were found guilty, and we did not say a thing.

Em Janeiro de 2010, Oleg Orlov e a "Memorial” foram declarados culpados, e nós nada dissemos.

I have a guilty conscience with regard to what is happening today and to what I am not doing.

Se me permitem, gostaria de abordar outro ponto sobre a nossa própria intolerância.

I never understood that, and I do not feel at all guilty about it.

Nunca compreendi tal coisa, e nem me sinto muito culpado do facto.

However, Hans-Martin Tillack – innocent until proven guilty – has still not been heard by OLAF.

Trata-se de um homem notável e obviamente de um grande autor – um autor de ficção.

In 1996 one of the property developers was found guilty and the other did not receive any sentence.

Em 1996, um dos promotores da propriedade foi considerado culpado e o outro foi ilibado.

It is of paramount importance that those guilty of human rights violations are not allowed to get away with it.

Há um ano, esse prémio beneficiou justamente o presidente Xanana Gusmão.

I had not planned to criticise the Commission this evening, but the Commissioner is guilty of a misinterpretation.

É evidente que, uma vez mais, todos nós somos vítimas dos compromissos que tiveram de ser feitos no passado.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: convecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

nosedive · nosegay · nosey · nosh · nosiness · nostalgia · nostalgic · nostril · nosy · not · not-guilty · notable · notably · notarial · notarization · notarized · notary · notation · notch · note · notebook

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.