Exemplos de usomais (29)
"news" - tradução em português
In this context, the success of the Montreal Conference comes as very welcome news.
Mr President, unfortunately, kidnappings in Sierra Leone are once again in the news.
Ladies and gentlemen, a year ago exactly, we heard the news of the fall of Srebrenica.
The good news is that, therefore, this scenario does not work; it is not right.
And this is the good news from Africa that we have to shout from the rooftops.
The report, which was later referred to on BBC News, contained a number of inaccuracies.
Yeah, look, I need you to get me on the national news pronto.
One of them was a Dutch channel carrying the Dutch morning, midday and evening news.
Mr President, there is good news and there is bad news with regard to tourism.
When did they past publish any of the good news that comes from that committee?
The daily news is witness to the oppressive actions of the Yugoslavian government.
It was reported in yesterday's news that such an agreement has been achieved.
There are many people in China for whom this agreement does not spell good news.
One thing is clear, and that is that the Cardiff Summit was a Summit without any news.
You can put information on Voicemail and exchange data and news through your E-mail.
And here's the second punch line. That's the news from downtown.
That is the latest news I can give you on these two problems.
Is the Commission able to give any news on this yet?
We have a duty to facilitate this journey towards the new Europe of the future.
We have been told that the law is inadequate in this new era of greater threat.
It demonstrates how we can introduce the new technology of genetic modification.
We did the same thing, incidentally, in New York, at the Beijing + 5 Conference.
In my opinion, it gives a good account of the problems with the new constitution.
The Mutual Recognition Agreements constitute an ingredient of the new agreement.
In that respect I look forward to the new debate on the Commission's proposals.
They are unanimous in their interest in this new text governing their profession.
And, given the right circumstances, a new world was just as likely as an old one.
A total of 135 staff have been employed since the new procedure came into effect.
Of course this is a new procedure and a young parliament and things were not perfect.
However, do not forget that the Luxembourg process is still very new.
I came to this procedure as a relatively new Member of this House.
It is general knowledge that the issue of food security is neither new nor recent.
It was not even to be found, so this is a relatively new debate.
How do we handle the new sensitive situation in which people are starting to fight back?
It is not, therefore, a new position on the part of the Commission.
It is in itself nothing new that we are guaranteeing safety in this way, also with regard to other products.
It became evident that we needed to address this problem, despite it not being entirely new.
Sinônimos (inglês) para "news":
Sinônimos (inglês) para "new":
Traduções similares para "news" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "news" em português
– Mr President, there is good news from Bulgaria, but also alarming news.
I have two suggestions and one will not be news to the European Commission.
Thus news coverage is no longer dependent solely on the professional press.
Consequently I must ask to be allowed to come back to you with more concrete news.
I mean, it's really not news for me to tell you that innovation emerges out of groups.
In spite of everything, none of this is news to the Commission or the Council.
The framework directive on water has finally been adopted - very welcome news.
It is good news that Finland, Spain and Portugal plan to abandon the transition period.
Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."
The main news appeared in the March convergence report of this year.
When, incidentally, do we ever hear such good news from the fisheries sector?
That is always bad news for employment, with unemployment rising, as a rule.
The good news is that voting for Amendment 28 will solve all those problems.
The news stories we see every day have become an inescapable fact of society.
We had the welcome news in Geneva that South Africa, for example, wants to join that network.
That was news to me, and it felt like it was a very important thing to get to participate in.
Mr President, have you received any news from the Turkish Government regarding Leila Zana?
These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.
My point is this: In the long run, some news stories are more important than others.
The good news was that once again we heard that the precautionary principle is to be observed.
Resultados no fórum
Tradução "news" - resultados no fórum
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: antirraio, e você?, arretado, drive thru, pele batedeira
Newark · newbie · newborn · newcomer · newfound · Newfoundland · newly · newly-weds · newlywed · newness · news · newsagent · newsflash · newsgroup · newshound · newsletter · newspaper · newspapers · newsprint · newsstand · newsworthy
Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.