Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Inglês-Português para "my life"

Tradução

"my life" - tradução em português

Você queria dizer my love, milf?
 

Traduções similares

Traduções similares para "my life" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "my life" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow.

Percebi na crise do pontocom que o meu papel na vida era canalizar Abe Maslow.

And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life.

E nesse momento eu soube que tinha deixado de ser a coreógrafa da minha vida.

I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.

Tenho um slide da minha outra vida, a vida dos computadores, que é este slide aqui.

That's probably the best piece I've read on Elvis Presley in my entire life.

É provavelmente o melhor que já li sobre o Elvis Presley em toda a minha vida.

Twice I have held your life in my hands, and twice I have given it back to you.

Por duas vezes tive a tua vida nas minhas mãos, e por duas vezes a devolvi.

Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.

Agora arranjar esse 18º camelo nos conflitos mundais tem sido a paixão da minha vida.

Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today.

Obrigado por me terem alimentado e criado, e por me ajudarem a ter esta vida hoje.

Thank you very much, Richard; it's been a big, enjoyable part of my life, coming here.

Muito obrigado Richard, tem sido uma enorme e agradável parte da minha vida, vir aqui.

I want to kill him, but I don't want to spend the rest of my life in jail.

Eu quero matá- lo, mas eu não quero viver o resto da minha vida na cadeia.

Well, that is the biggest waste of money I have ever seen in my entire life.

Bem, essa coisa é o maior desperdício de dinheiro que já vi na minha vida.

And he said, "Listen, this is the project I've been looking for my whole life.

que me disse: "Escuta, este é o projeto que tenho procurado durante toda a minha vida.

My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.

A minha vida focou-se em ver-me livre dele, e ver-me livre dele de uma forma obcessiva.

It was a great eye-opener for me and has remained with me throughout my life.

Essa experiência foi para mim um grande baptismo e guardei-a para sempre dentro de mim.

I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck.

Quer dizer, se eu gostasse de boxe como eles gostam, então a minha vida seria melhor.

And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim.

E eu quero viver todos os dias para o resto da minha vida daquele modo, nadando ou não.

It was probably the fifth or sixth most coldest day... in my entire life.

Era provavelmente o quinto ou o sexto dia mais frio em toda a minha vida.

It reminds me of something I frequently experienced in my professional life.

O facto faz-me lembrar algo que presenciei frequentes vezes na minha vida profissional.

And then he added something I will never forget for the rest of my life.

E então acrescentou uma coisa de que me recordarei para o resto da vida.

I have spent fifteen years of my life without a passport or driving licence.

Estive durante quinze anos privado de passaporte e de carta de condução.

I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.

Nunca em toda a minha vida vi tanta hipocrisia, e foi muito desagradável.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: verso, vão, superar, ligar para diversas pessoas, massacrar

Palavras similares

mutilation · mutiny · mutt · mutter · muttering · mutton · mutual · muzzle · muzzy · my · my-life · Myanmar · Myers · myocardium · myokymia · myoma · myopia · myopic · myriad · myrrh · myrtle

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.