Tradução Inglês-Português para "my"

EN my Português tradução

my {pron.}
my {deter.}
PT

EN my
play_circle_outline
{pronome}

my (também: mine)
In my opinion, impetus from the EU would be particularly valuable for my country.
A meu ver, um impulso dado pela UE seria particularmente útil para o meu país.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
Por isso eu desejaria que o mundo conhecesse o meu Iémen, o meu país, o meu povo.
But allow me to continue now in my current role as President of my country.
Mas permitam-me que continue agora no meu papel actual de Presidente do meu país.
my
play_circle_outline
meus {pron. m pl}
♫ ♫ My feet, they glide and float, ♫ ♫ my eyes, they lure and glow.
♫ ♫ Os meus pés, eles deslizam e flutuam, ♫ ♫ os meus olhos, eles atraem e brilham.
My heartfelt thanks go to all my fellow Members for their constructive cooperation.
Apresento os meus sinceros agradecimentos a todos os meus colegas pela sua construtiva cooperação.
Therefore, I offer her my compliments and my sincere thanks.
Por isso, apresento-lhe os meus cumprimentos e os meus sinceros agradecimentos.
my (também: mine)
I stand by my words. Here is my signature to the transparency that was promised' .
Mantenho a minha palavra, aqui está a minha assinatura sobre a prometida abertura" .
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.
Mas esta é minha filha Lauren, a minha filha excepcional, a minha criança com síndrome de Asperger.
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.
E por isso pensei, isto é a minha oportunidade de dar uma tareia com a minha régua.
my (também: mine)
I must say that miracles are not included in my mandate or my abilities.
Devo informá-los que as minhas competências e as minhas capacidades não incluem os milagres.
My convictions, my background and the mandate of my people testify to this.
As minhas convicções, a minha formação e o mandato do meu povo assim o ratificam.
These are not my words. It is not even my conviction.
Isto no so, portanto, palavras minhas nem to pouco convicçes minhas.

Exemplos de uso para "my" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishyou scratch my back and I'll scratch yours
EnglishKiss my ass!
EnglishGet out of my face!
EnglishI can't believe my eyes
EnglishI can't believe my ears
Englishcross my heart and hope to die
EnglishI rest my case
Englishto the best of my belief
Englishimpossible my foot!
EnglishI spy with my little eye …
EnglishI've never seen him before in my life
EnglishI've never seen him before in my life
Englishlove me, love my dog
Englishmy heart was racing