Tradução Inglês-Português para "metric"

EN metric Português tradução

metric {adj.}
metrics {subst.}

EN metric
play_circle_outline
{adjetivo}

metric (também: metrical)
The great game of rugby league went metric years ago.
A liga do grande jogo de râguebi do aderiu ao sistema métrico há anos.
I do not know what the metric equivalent is.
Não sei qual é a equivalência ao sistema métrico.
The use of imperial measurements alongside metric ones has been with UK citizens for some time.
Os cidadãos do Reino Unido utilizam simultaneamente os sistemas imperial e métrico há já algum tempo.

Sinônimos (inglês) para "metric":

metric
metrics
English

Exemplos de uso para "metric" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThere's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world?
Existe uma medida eterna em nós podemos dizer, entendemos o mundo?
EnglishOur preventative audio-metric testing will be made available under certain circumstances.
Os nossos exames audiométricos preventivos serão disponibilizados em determinadas circunstâncias.
EnglishNot for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision-making.
Não por Deus, ou pelo país, ou pelo lucro apenas como uma medida básica da tomada de decisões global.
EnglishTotal donor pledges, as I said earlier, are over 800 000 metric tonnes.
As promessas de ajuda feitas pelos dadores ultrapassam na sua totalidade, como já afirmei, as 800 000 toneladas.
EnglishFor a family with three older children, this corresponds to 7 metric tons of alcohol per week.
No caso de uma família com três filhos adultos, isto corresponde a mais de 7 toneladas de álcool por semana.
EnglishA behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time.
Uma medida comportamental do que é a inteligência, e isto ficou entalado nas nossas mentes por muito tempo.
EnglishDjibouti is expected to be congested with the arrival of 600 000 metric tonnes over the next three months.
Djibouti deverá ficar congestionado durante os próximos três meses com a chegada de 600 000 toneladas de ajuda.
EnglishFirstly there is the metric-only directive.
A primeira é a directiva relativa às unidades de medida.
EnglishTotal shipments from all donors expected to be offloaded between now and July amount to 504 000 metric tonnes.
As remessas totais de todos os dadores que deverão ser despachadas de agora até Julho elevam­se a 504 000 toneladas.
EnglishTotal shipments from all donors expected to be offloaded between now and July amount to 504 000 metric tonnes.
As remessas totais de todos os dadores que deverão ser despachadas de agora até Julho elevam­ se a 504 000 toneladas.
EnglishIt's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business.
É produzida em grandes quantidades, 150 a 180 toneladas por ano, nas Canárias, no Peru, e é um negócio altamente lucrativo.
EnglishIt's an eternal metric.
EnglishDoes he know, for example, that since December 1995 there has been a tax on cereal exports, which now amounts to ECU 45 per metric ton?
Saberá o relator que, desde Dezembro de 1995 está em vigor uma taxa à exportação de cereais, que se eleva, actualmente, a 45 ecus por tonelada?
EnglishIn virtually every case, when poor farmers are given a guaranteed market if you say, "We will buy 300 metric tons of this.
Virtualmente em todos os casos, quando os agricultores pobres passam a ter acesso a um mercado garantido se lhes dissermos "nós compraremos 300 toneladas deste produto.
EnglishAccording to calculations made, closing this power station will increase carbon dioxide emissions by approximately 3.5 million metric tons per year.
O encerramento deste complexo teve como consequência um aumento de emissões de dióxido de carbono calculado em 3,5 milhões de toneladas anuais.
EnglishHowever, the agreements on which we can now adopt a position on behalf of the EU concern transit through Switzerland for lorries of 40 metric tons.
Mas os acordos sobre os quais temos de tomar posição, em nome da UE, referem-se ao trânsito de veículos de 40 toneladas para transporte de mercadorias através da Suíça.
EnglishThe federal standards are that you have to score below a 1,000 to be an approved car seat on this crash, in some metric of units which are not important.
Os standards federais são que têm de ter uma pontuação inferior a 1.000, de modo à cadeira auto ser aprovada neste impacto, Numa grandeza de unidades que não será relevante.
EnglishYou can select the metric that's most useful for you when you set up Conversion Tracking.
O Controlo de Conversões funciona através da adição de um pequeno fragmento de código HTML na sua página web (sem a tornar mais lenta, claro).
EnglishI want to remind Parliament that total Commission food aid, now being off-loaded, shipped or procured, amounts to over 282 million metric tonnes.
Desejo recordar ao Parlamento que o total da ajuda alimentar prestada pela Comissão, ajuda que neste momento está a ser despachada, embarcada ou adquirida, ultrapassa os 282 milhões de toneladas.
EnglishHowever this shipping mandate was for a different quantity of rice (3,000 Metric ton) and annotated as “donated by P.
Contudo, os documentos the embarque são para um outro fornecimento the arroz (3000 toneladas) e marcado “doado pela República Popular da China” e inconsistente com o contracto da Timor Global.