Tradução Inglês-Português para "Merry Christmas!"

EN Merry Christmas! Português tradução

Merry Christmas! [exemplo]

EN Merry Christmas!
play_circle_outline
[exemplo]

Merry Christmas!
Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.
Muitas felicidades e um Feliz Natal para a Presidência britânica cessante.
I should like to wish both him and the House as a whole a merry Christmas.
Desejo-lhe, e a toda a Assembleia, Feliz Natal.
Lastly, I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!
Merry Christmas!
I wish all of you a Merry Christmas.
Ladies and gentlemen, I wish you a Merry Christmas in a Europe that is not yet entirely disciplinary in nature.
Caros colegas, desejo-vos um bom Natal numa Europa que ainda não possui totalmente um carácter disciplinar.
I would like to take the opportunity provided by the President allowing me to speak to wish you all a Merry Christmas and a very Happy New Year.
Gostaria de aproveitar o facto de o presidente me ter dado a palavra para lhes desejar a todas e a todos um bom Natal e um óptimo Ano Novo.

Traduções parecidas para Merry Christmas! em Português

merry adjetivo
Christmas substantivo
Portuguese

Exemplos de uso para "Merry Christmas!" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishmerry christmas and a happy new year
EnglishMr President, you have had the chance to wish us all a Merry Christmas and Happy New Year.
Senhor Presidente, desejou-nos a todas e a todos Boas Festas e Bom Ano.
EnglishBest wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.
Muitas felicidades e um Feliz Natal para a Presidência britânica cessante.
EnglishCongratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.
Senhor Presidente José Sócrates, ao felicitá-lo, desejo-lhe um Santo Natal e uma boa passagem de ano.
EnglishI wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Desejo a todos um Feliz Natal e um bom começo do que, esperamos, seja um próspero 2011.
EnglishLadies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.
Senhoras e Senhores Deputados, a todos e a cada um de vós, desejo um feliz Natal e um próspero Ano Novo.
EnglishLastly, I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!
Para terminar, Feliz Natal e Boas Festas a todos!
EnglishI should like to wish both him and the House as a whole a merry Christmas.
Desejo-lhe, e a toda a Assembleia, Feliz Natal.
EnglishSo first let me wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Permitam-me em primeiro lugar, por conseguinte, transmitir-lhes os meus votos de boas festas e feliz ano novo.
EnglishI wish you all a merry Christmas and a very good 2007.
Desejo a todos um feliz Natal e um excelente 2007.
EnglishLadies and gentlemen, I wish you a Merry Christmas in a Europe that is not yet entirely disciplinary in nature.
Caros colegas, desejo-vos um bom Natal numa Europa que ainda não possui totalmente um carácter disciplinar.
EnglishFinally, may I too congratulate Mr Markov and wish everyone a Merry Christmas and an Innovative New Year.
Para terminar, também eu felicito o senhor deputado Markov e desejo a todos um Feliz Natal e um próspero Ano Novo.
EnglishI am sure the House would like to join me in wishing you too a Merry Christmas and a Happy New Year.
Penso que, em nome da nossa assembleia, também eu posso desejar-lhe os melhores votos para estas festas de final de ano.
EnglishMadam President, I would like to wish you Merry Christmas as well. You are not in a completely empty Chamber.
(EN) Senhora Presidente, gostaria, também eu, de lhe desejar um feliz Natal - não se encontra num hemiciclo totalmente vazio.
EnglishI wish you and members of the conciliation delegation, and the Commissioner and her staff, a merry Christmas.
Desejo a todos os presentes e à delegação ao Comité de Conciliação, à senhora Comissária e aos seus colaboradores, um feliz Natal.
English   I declare the session of the European Parliament adjourned, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2005.
   Dou por interrompida a sessão do Parlamento Europeu, e desejo a todos um Santo Natal e um Feliz Ano Novo de 2005.
EnglishMerry Christmas and all the best to you.
EnglishI would also like to take the opportunity to wish all those present in the Chamber a Merry Christmas and a Happy New Year.
Além disso, gostaria de aproveitar a oportunidade para desejar a todos os presentes no hemiciclo um Feliz Natal e um Bom Ano Novo.
EnglishI wish all of you a Merry Christmas.
EnglishMerry Christmas and a happy New Year!