Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "mermaid"

 

"mermaid" - tradução em português

Resultados: 1-8 de 8

mermaid {substantivo}

mermaid {subst.} (também: siren, foghorn)

sereia {f.}

(Laughter) It's clear to me." "Listen, I'm going back to the swamp mermaid.

(Risos) Parece-me claro." "Ouve, eu vou voltar para a sereia dos pântanos.

And then from 11 to 1, they were debating whether or not to send the Mermaid to China.

E das 11 à uma estiveram a debater se a Sereia iria ou não ser enviada para a China.

(Laughter) Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.

(Risos) Ora, eu acho que todo o conceito de sereia não fica lá muito bem no ambiente do pântano.

The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.

A grande atracção turística da Dinamarca é a Pequena Sereia.

And in the middle of this sort of harbor bath, we're actually going to put the actual Little Mermaid.

E no meio desta espécie de banho portuário vamos lá colocar a verdadeira Pequena Sereia.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "mermaid" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

He says, "You look like a mermaid, but you walk like a waltz."

Ele diz, "Pareces uma serei, mas andas como uma dançarina de salsa."

And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here.

E tudo o que foi difícil acerca do custo de coordenação no Mermaid Parade, é ainda mais difícil aqui.

A little mermaid flopped up on deck and told him the whole story.

E mais, um homem como ele não acredita em historias

There are a large number of people on the Internet, a very small fraction of them have photos of the Mermaid Parade.

Existe um grande número de pessoas na Internet, apenas uma pequena percentagem delas tem fotos da Mermaid Parade.

And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos.

E aquilo para que quero chamar a vossa atenção não é o Mermaid Parade em si, por muito charmoso que seja, mas antes para estas fotos.

So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run-down amusement park, hosts the Mermaid Parade.

Então em Nova Iorque, no primeiro Sábado de todos os Verões, Coney Island, o nosso encantadoramente degradado parque de diversões, recebe o Mermaid Parade.

We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph.

Criámos uma classe profissional de fotógrafos cujo objectivo é sair e fotografar o Mermaid Parade ou o que quer que seja que lhes seja pedido fotografar.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

merger · mergers · merging · meridian · meringue · merit · meritless · meritocracy · merits · merkin · mermaid · mermaids · Meroitic · merrily · merriment · merry · merry-go-round · merry-maker · merrymaker · mesh · mesmerised

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Inglês-Português.