Tradução Inglês-Português para "loot"

EN loot Português tradução

loot {subst.}
to loot {v.}

EN loot
play_circle_outline
{substantivo}

loot (também: bill, draw, sack, forray)
The only discordant note I would add is this: it is not true that Europe is responsible for looting.
A única nota dissonante que acrescentaria é a seguinte: não é verdade que a Europa seja responsável pelo saque.
We are very aware of this now that the mob in Baghdad is plundering and looting its way through the streets.
Estamos bem cientes disso, agora que a multidão invade as ruas de Bagdade entregando-se ao saque e à pilhagem.
Alongside plundering, looting and racketeering by foreign armies, criminal cartels see the DRC as a weak link.
Paralelamente à pilhagem, ao saque e à extorsão por parte dos exércitos estrangeiros, os cartéis criminosos vêem a RDC como um ponto fraco.

Exemplos de uso para "loot" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishMenelaus, we will reclaim her, and with her, all the loot of Troy.
Vamos recuperá- la e, com ela, toda a fortuna de Tróia.
EnglishThe way I see it, Germany has hauled in the loot; but this is very tough on the Antwerp Opel workers.
Para mim, a Alemanha filou a presa; mas é um golpe muito duro para os trabalhadores da Opel Antuérpia.
EnglishGiven the measures that the Spanish government has been promoting recently, we should instead be talking about a form of capitalism between friends or a sharing out of the loot.
Face às medidas que o Governo espanhol tem vindo a tomar ultimamente, mais correcto seria falar de uma espécie de capitalismo de compadres ou de partilha de despojos.