×Você queria dizer lockdown?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "locked in" está faltando.

Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "locked in"

Tradução

"locked in" - tradução em português

Você queria dizer lockdown?
Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "locked in" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "locked in" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

She'll go to trial, probably be locked away in an institution for the criminally insane.

Será julgada e provavelmente enviada para uma instituição para loucos criminosos.

She was locked away in a castle guardet by a terrible firebreathing dragon.

Ela estava presa num castelo guardada por um Dragão cuspidor de fogo.

And so we've locked out the understanding of nations...... and we've locked in the poison.

Excluímos o entendimento entre as nações e já deitámos o veneno.

Instead of rewarding him and treating him with respect, China has locked him up in prison.

Em vez de o premiar e respeitar, a China trancou-o numa prisão.

But there is a wizard to manage here...... locked in his tower.

Mas há um feiticeiro aqui para lidar, prisioneiro na sua Torre

Those four are locked in a pinwheel; you can't get them apart.

Estes quatro estão bloqueados numa roda; não podemos separá-los.

They have either disappeared or they are still locked up in Serbian prisons on very vague charges.

Desapareceram, ou estão ainda encerradas nas prisões sérvias com base em acusações muito vagas.

They have either disappeared or they are still locked up in Serbian prisons on very vague charges.

A taxa de desemprego na parte albanesa é duas vezes e meia maior do que na parte sérvia.

Six months ago, these two men were locked...... in a conflict that shook our city.

Há seis meses atrás, estes dois homens estavam envolvidos... num conflito que chocou a nossa cidade.

Anyone found guilty cannot be locked up in Sierra Leone for any decent length of time.

Na Serra Leoa, os eventuais condenados não podem ser encarcerados por um período de tempo apropriado.

In my group there are Members of the European Parliament who have been locked up in communist prisons.

No meu grupo há membros do Parlamento Europeu que estiveram presos em prisões comunistas.

It is not the fault of Mr Schnellhardt that this remained locked in committee for some time.

O senhor deputado Schnellhardt não tem culpa de isto ter ficado retido em comissão durante algum tempo.

Finally, in paragraph 6, it is claimed that some missing persons are locked away in Philippine prisons.

Finalmente, no ponto 6, é afirmado que algumas pessoas desaparecidas estão detidas em prisões filipinas.

I say we take him at his word and leave him locked in.

Eu digo que lhe tomemos a palavra e o deixemos fechado.

And as a result, we were fined and locked up in jail.

E como resultado, éramos multados e metidos na cadeia.

No... the pirates who invaded this Fort left Sparrow locked in his cell ergo....... they are not his allies.

Os homens que nos invadiram não estan em sua cela nem foram...... onde o, não são seus aliados.

We have found that the habitats directive is locked in controversy and law suits.

Constatámos que há uma série de controvérsias e acções judiciais envolvendo a directiva relativa aos habitats.

She is locked in a cell, where she is under constant watch by television camera monitoring and special guards.

Está fechada numa cela, sob vigilância constante de uma câmara electrónica e de guardas especiais.

So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English.

Então, eu tranquei-me num quarto, apreendi o conteúdo, organizei o documento, e escrevi-o em Inglês simples.

Even now, without kerosene duty, the airports in the EU are locked in fierce competition.

Já actualmente, mesmo sem imposto sobre o querosene, existe uma enorme concorrência entre os aeroportos da UE.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

localization · locally · located · location · locations · loch · lock · lockable · lockdown · locked · locked-in · locker · locket · lockjaw · lockout · locksmith · locomotion · locomotive · locomotor · locus · locust

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Espanhol.