Como escrever uma carta em

Tradução Inglês-Português para "load"

 

"load" - tradução em português

Resultados: 1-44 de 282

load {substantivo}

load {subst.} (também: charge, burden, cargo, loading)

carga {f.}

Dilution does not reduce the overall load of contamination in the food and feed chain.

A diluição não reduz a carga global da contaminação na alimentação e na cadeia alimentar.

In fact, over the whole of last year, their load factor was only 21%.

Na realidade, na totalidade do ano passado, o factor de carga foi de apenas 21%.

Let us at least take action to get the wheel turning again, or to adjust the load it is carrying.

Façamos pelo menos com que essa roda rode, ou então com que a carga que ela suporta seja revista.

The administrative load must be lightened, for example, by switching to the 'one fund' principle.

É preciso reduzir a carga administrativa, por exemplo, adoptando o princípio 'um fundo, um programa?.

The administrative load must be lightened, for example, by switching to the 'one fund ' principle.

É preciso reduzir a carga administrativa, por exemplo, adoptando o princípio ' um fundo, um programa?.

load {subst.} (também: cargo, portage, loading, carrying on)

Proxy automatic configuration load was cancelled.

O carregamento da configuração automática do proxy foi cancelada.

Automatic configuration load was cancelled.

O carregamento da configuração automática foi cancelado.

Out of memory error in HTTP Load routine!

Erro de falta de memória na rotina de carregamento HTTP!

We have to check the load.

Temos de verificar o carregamento.

Document Load Complete

Carregamento do documento concluído

load {subst.} (também: anguish, agony, angst, anxiety)

angústia {f.}

load {subst.} (também: freight, bale, package, burden)

fardo {m.}

The climb will be a difficult one for the European Union, since we have a double load to bear.

É uma escada que será difícil de trepar, pois carregamos com um duplo fardo.

I feel the weight of all those motorists in Finland on my shoulders - a very heavy load indeed.

Sinto o peso de todos esses motoristas finlandeses sobre os meus ombros - um fardo mesmo muito pesado.

And set down from you your load

E aliviamos o teu fardo,

to load {verbo}

to load [loaded|loaded] {v.} (também: to take away, to charge, to carry, to carry away)

The certificate revocation list you are trying to load is not

A lista de revogação de certificado que está a tentar carregar é mais antiga

/nYou must load the Compromised Key List before continuing.

/nDeve carregar a Lista de chaves de compromisso antes de continuar.

The certificate revocation list you are trying to load has

A lista de revogação do certificado que está a tentar carregar tem

This meant that the driver was unable to load and unload that day, with all the associated consequences.

Isso impediu-o de carregar e descarregar nesse dia, com todas as consequências inerentes.

Cannot load more than one instance of the application.

Não é possível carregar mais do que uma instância da aplicação.

to load [loaded|loaded] {v.} (também: to oppress, to smother, to vex)

to load [loaded|loaded] {v.} (também: to feed)

municiar {v.}

to load [loaded|loaded] {v.} (também: to burden)

 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "load":

 

Traduções similares

Traduções similares para "load" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "load" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The core of the InstaLoad technology is the individual battery contacts assembly.

O centro da tecnologia InstaLoad é a montagem individual dos contatos da pilha.

They are going to get EUR 1.1 billion at the end of 2013 and it is back-loaded.

Eles vão receber 1,1 mil milhões, no final de 2013, e que são entregues no final.

They are going to get EUR 1.1 billion at the end of 2013 and it is back-loaded.

Eles vão receber 1,1 mil milhões, no final de 2013, e que são entregues no final.

The core of the InstaLoad technology is the individual battery contact assembly.

O centro da tecnologia InstaLoad é a montagem individual do contato da pilha.

List of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology ~~~

Entre em contato com o fabricante licenciado para disponibilidade de produto.

The Helsinki Commission has a programme for action to reduce nutrient loads.

A Helcom tem já um programa de acção para diminuição das descargas de nutrientes.

These standards apply to animal transportation loads of under eight tonnes.

Estas normas são estabelecidas para transportes que demoram menos de oito horas.

Looking for a licensed manufacturer of Microsoft’s InstaLoad technologies?

Procurando por um fabricante licenciado das tecnologias InstaLoad da Microsoft?

No one had conceived of using a fully loaded, large passenger plane as a weapon.

Ninguém tinha imaginado utilizar um avião cheio de passageiros como arma.

So let me now introduce to you HULC or the Human Universal Load Carrier.

Então permitam-me aprensentá-los ao HULC ou o Carregador Universal de Peso Humano.

I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.

Eu tenho carradas de papéis secretos e negociatas acerca de restaurantes de fast food.

List of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology

Entre em contato com o fabricante licenciado para disponibilidade de produto.

List of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology

Lista de Parceiros de Destaque da Tecnologia de Instalação de Pilha InstaLoad

List of Featured Partners for InstaLoad Battery Installation Technology

Entre em contato com o fabricante licenciado para disponibilidade de produto. ~~~

Prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.

A proibição de diluição reduzirá o grau de contaminação geral dos alimentos para animais.

The system is refusing to load and I cannot tell you how long it may take.

Nestas circunstâncias, penso que seria razoável não continuar à espera.

Not to put too fine a point on it, I would say that the whole thing is a load of eyewash.

Se quisesse ser contundente, diria: tudo não passa de poeira lançada sobre os olhos.

In drawing up the directive the Commission has loaded the dice in favour of the consumer.

Quando elaborou esta directiva, a Comissão pendeu claramente para o lado do consumidor.

Licensees can source them from licensed InstaLoad component suppliers.

Os Licenciados podem adquiri-los em fornecedores de componentes InstaLoad licenciados.

This particular budget is, in consequence, loaded with responsibility.

Consequentemente, este orçamento, em particular, traz consigo uma enorme responsabilidade.
 

Resultados no fórum

Tradução "load" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

lives · livestock · livid · living · Livingstone · Livonian · lizard · Ljubljanian · Ljubljanians · llama · load · loaded · loader · loading · loaf · loafer · loafers · loafing · loam · loamy · loan

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.