"Let me" tradução em português

EN

"Let me" em português

Veja exemplos com "Let me" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para Let me em Português

let substantivo
to let verbo
me pronome
Portuguese
to me pronome
Portuguese

Exemplos de uso para "Let me" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLet me also say that we will be there with the BMW region for the years to come.
Permitam-me que diga ainda que estaremos ao lado da região BMW nos próximos anos.
EnglishLet me give you some examples of some kind of radical notions of self-direction.
Deixem-me dar-vos alguns exemplos de algumas noções radicais de auto-direcção.
EnglishLet me now address two points that I am sure will not be raised at Pörtschach.
Gostaria de mencionar dois pontos que seguramente não serão tema em Pörtschach.
EnglishLet me deal in more detail, however, with some of the points that were raised.
Contudo, permitam-me focar mais pormenorizadamente alguns dos pontos referidos.
EnglishLet me also point out that a very large number of new measures have been adopted.
Queria salientar também que irá ser tomado um grande número de novas medidas.
EnglishAt this point let me pay tribute to the work that Mrs Quisthoudt-Rowohl has done.
Saúdo o trabalho desenvolvido, nesta fase, pela senhora deputada Quisthoudt-Rowohl.
EnglishLet me tell you that there is utmost commitment on the part of the Council as well.
Permitam-me que diga que existe igualmente um forte empenho da parte do Conselho.
EnglishLet me now turn to the three proposals from the Commission and its communication.
Seguidamente uma observação acerca das três propostas e da comunicação da Comissão.
EnglishI am in favour of animal welfare, and let me assure you that farmers are too.
Sou a favor da protecção dos animais e digo­ vos: os agricultores também o são.
EnglishLet me very quickly respond to some of the other points that have been made.
Permitam-me que responda com brevidade a algumas das outras questões levantadas.
English(ES) First of all, let me thank the rapporteur for her thorough and serious work.
(ES) Em primeiro lugar, quero agradecer à relatora o seu trabalho sério e rigoroso.
EnglishLet me be clear in saying that the Commission does not want to close the debate.
Permitam-se que seja clara em afirmar que a Comissão não pretende encerrar o debate.
EnglishLet me now comment on the proposed CO2 regulation that is currently on the table.
Permitam-me agora comentar a regulamentação sobre o CO2 que está hoje em discussão.
EnglishLet me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland.
Permitam-me que diga apenas que a Grécia tem um modelo a seguir, que é a Irlanda.
EnglishLet me remind you that Lisbon defined a common strategy of social inclusion.
Recordo que em Lisboa foi definida uma estratégia comunitária de inclusão social.
EnglishSo let me make it perfectly clear that the date has not been decided in advance.
Por isso, deixem-me dizer com toda a clareza que a data não foi decidida previamente.
EnglishLet me remind him that what we are talking about here is regional development.
Permita-me recordar-lhe que estamos aqui a falar de desenvolvimento regional.
EnglishJust let me clarify a couple of points that have given rise to controversy.
Permitam-me apenas que clarifique alguns pontos que deram origem a controvérsia.
EnglishIn conclusion, Mr President, let me emphasise the uniqueness of this instrument.
Para concluir, Senhor Presidente, quero insistir no carácter único deste instrumento.
EnglishLet me start with the eTEN programme, which was formerly known as TEN Telecom.
Permitam-me que comece pelo programa eTEN, anteriormente designado por TEN Telecom.

Aprenda outras palavras

English
  • Let me

No dicionário Alemão-Português você encontrará mais traduções.