Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "length"

 

"length" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 703

length {substantivo}

length {subst.}

Length x Width x Height: 194.4 mm (7.6") x 151 mm (5.9") x 35 mm (1.4")

Comprimento x Largura x Altura: 194,4 mm (7,6") x 151 mm (5,9") x 35 mm (1,4")

Length x Width x Height: 255 mm (10.0") x 129 mm (5.1") x 30 mm (1.2")

Comprimento x Largura x Altura: 255 mm (10,0") x 129 mm (5,1") x 30 mm (1,2")

The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams.

O comprimento é de um metro e seis, e o peso, é de apenas 450 gramas.

Length x Width x Height: 168 mm (6,61") x 135 mm (5,31") x 45(1,77")

Comprimento x Largura x Altura: 168 mm (6,61") x 135 mm (5,31") x 45 (1,77")

Length x Width x Height: 255 mm (10") x 129 mm (5.1") x 30 mm (1.2")

Comprimento x Largura x Altura: 255 mm (10") x 129 mm (5,1") x 30 mm (1,2")

length {subst.} (também: extent, expansion, extension, duration)

extensão {f.}

As you all know, millions of animals are transported the length and breadth of Europe.

Como saberão, são transportados milhões de animais por toda a extensão da Europa.

The length of the report is evidence of the huge number of issues there were to deal with.

A extensão do relatório traduz a grande quantidade de assuntos que foi necessário tratar.

It would be unreasonable to continue voting now, especially given the length of the reports.

Não seria razoável prosseguir as votações, atendendo sobretudo à extensão dos relatórios.

I am grateful to the President-in-Office, at least for the length of his answer.

Agradeço ao senhor presidente em exercício, pelo menos pela extensão da resposta que me deu.

I do not plan to measure the success of the summit by the length of the final joint declaration.

Não tenciono medir o êxito da cimeira pela extensão da declaração final conjunta.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "length":

 

Traduções similares

Traduções similares para "length" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "length" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The European Parliament reached, after great length, an acceptable compromise.

O Parlamento Europeu conseguiu, finalmente, chegar a um compromisso aceitável.

The Commission spoke about this issue at length in its communication this morning.

A Comissão falou amplamente sobre esta questão na sua comunicação hoje de manhã.

I do not want to discuss that at length now, maybe next time I shall say more.

Não quero deter-me nessa questão de momento, talvez me alargue mais para a próxima.

Maternity should be recognised for the purposes of calculating the length of service.

A maternidade deveria ser reconhecida para efeitos de cálculo do tempo de serviço.

It has also been claimed that nets that are 2.5 km in length could not be profitable.

Disse-se igualmente que as redes de 2, 5 quilómetros não podiam ser rentáveis.

We have the opportunity tomorrow to debate this subject at greater length.

Amanhã teremos a oportunidade de debater este assunto em maior profundidade.

This is linked to the report which we have already debated at some length.

Isso também está relacionado com o relatório que acabámos de discutir em profundidade.

One more thing, Mr President, and I apologise for the length of my speech.

Mais uma coisa, Senhor Presidente, e peço desculpa por me alongar no meu discurso.

For a variety of reasons, it has taken this length of time to come before Parliament.

Levou todo este tempo a ser apresentado ao Parlamento por diversas razões.

Madam President, I will be very brief, as I have already spoken at length just now.

relator. - (FR) Senhora Presidente, vou ser muito rápido, pois já falei muito há pouco.

Both the length of, and the financial support for, maternity leave vary.

Quer a duração da licença de maternidade, quer o apoio financeiro a esta variam.

My group has discussed at length the various qualities of the candidates.

O meu grupo discutiu longamente as diferentes qualidades dos candidatos.

The criteria are, amongst others, the length of legal residence and adequate resources.

Os critérios são, entre outros, a duração de residência legal e rendimentos suficientes.

Is it not possible to reduce their retention period to a more reasonable length of time?

Não seria possível reduzir a sua retenção a um período de tempo mais razoável?

We have discussed the suitability of setting up a development agency at length.

Tivemos um longo debate sobre a oportunidade de criar uma agência para o desenvolvimento.

Contracts of indeterminate length are good for both employees and companies.

Os contratos sem termo são vantajosos, tanto para os trabalhadores como para as empresas.

This frustration is the result of the high charges and length of time involved.

Causa: os elevados custos e a demora que essas transferências envolvem.

Mr President, we have already discussed various human rights issues at length.

Senhor Presidente, já hoje debatemos variadíssimas questões ligadas aos direitos humanos.

Indeed, the report was discussed at length and in depth in the committee some months ago.

Com efeito, o relatório foi discutido longa e profundamente em comissão, há alguns meses.

It is worth discussing this at greater length as well as highlighting the various facets.

Vale a pena discuti-lo com mais detalhe e pôr em destaque as suas diversas facetas.
 

Resultados no fórum

Tradução "length" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fabricante do carro, a dar com pau, só para variar, dá para quebrar um galho, mais fácil do que tirar doce de criança

Palavras similares

lemmings · lemon · lemon-yellow · lemonade · lemongrass · lemur · lender · lenders · lending · lenght · length · lengthening · lengthily · lengths · lengthways · lengthwise · lengthy · lenience · leniency · lenient · leniently

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.