Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "Latin"

 

"Latin" - tradução em português

Resultados: 1-26 de 907

Latin {adjetivo}

Latin {adj.}

latino {adj.}

The European Union should not just leave the Latin American market to the USA.

A União Europeia não deve abandonar o mercado latino-americano apenas aos EUA.

The Latin American States have asked us to open up our trade frontiers.

Os Estados latino-americanos pediram-nos que abríssemos as nossas fronteiras comerciais.

It also has a Latin name, which is so difficult that I would rather not read it out.

Tem também um nome latino, mas é tão difícil que eu preferia não o ler.

These girls were not only from Guatemala, but from other Latin American countries as well.

Estas raparigas eram não só da Guatemala, mas também de outros países latino-americanos.

The immediate danger is that the Latin American currencies may weaken.

O perigo iminente está na possibilidade de um enfraquecimento das moedas latino-americanas.

Latin {substantivo}

Latin {substantivo}

latim {m.}

As the Latin saying goes, ‘’, that is, ‘ agreements must be honoured’.

Como se diz em latim, “ ”, ou seja “ os compromissos devem ser honrados ”.

It follows that we should promote the teaching of Greek and Latin, the classical languages.

Devemos, então, promover o ensino do grego e do latim, as línguas clássicas.

Today we could use that Vulgar Latin saying, " Ite cuestiones sunt ".

Hoje seria pertinente fazer uma citação em latim vulgar: ite cuestiones sunt.

As the Latin saying goes, ‘’, that is, ‘agreements must be honoured’.

Como se diz em latim, “”, ou seja “os compromissos devem ser honrados”.

Subject: Inclusion of Ancient Greek and Latin in the European Indicator of Language Competence

Assunto: Inclusão do grego clássico e do latim no indicador europeu de competência linguística

Latin {substantivo} [ling.]

Latim {m.} [ling.]

As the Latin saying goes, ‘’, that is, ‘ agreements must be honoured’.

Como se diz em latim, “ ”, ou seja “ os compromissos devem ser honrados ”.

It follows that we should promote the teaching of Greek and Latin, the classical languages.

Devemos, então, promover o ensino do grego e do latim, as línguas clássicas.

Today we could use that Vulgar Latin saying, " Ite cuestiones sunt ".

Hoje seria pertinente fazer uma citação em latim vulgar: ite cuestiones sunt.

As the Latin saying goes, ‘’, that is, ‘agreements must be honoured’.

Como se diz em latim, “”, ou seja “os compromissos devem ser honrados”.

Subject: Inclusion of Ancient Greek and Latin in the European Indicator of Language Competence

Assunto: Inclusão do grego clássico e do latim no indicador europeu de competência linguística
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "Latin":

 

Traduções similares

Traduções similares para "Latin" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Latin" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

We therefore need confidence, and trust in each other as befits its Latin roots.

Assim, é preciso ter confiança e fé em nós próprios, conforme as origens latinas.

A week ago, the largest mass grave in Latin America was discovered in Colombia.

Há uma semana, foi descoberta a maior vala comum da América Latina, na Colômbia.

After many years, Latin America is again experiencing an institutional rupture.

Após longos anos, a América Latina experimenta de novo uma ruptura institucional.

Latin America is a significant partner for the EU, even without the Cuban regime.

A América Latina é um parceiro importante para a UE, mesmo sem o regime de Cuba.

There are positive developments outside Europe too, particularly in Latin America.

No resto do mundo, a evolução também é positiva, designadamente na América Latina.

Today, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America.

Hoje, não temos que ir a Cuba para encontrar um país saudável na América Latina.

We must strengthen our ties with Asia, with Latin America and with Australia.

Temos de reforçar os nossos laços com a Ásia, a América Latina e a Austrália.

There are many flagrant cases of violations of human rights in Latin America.

Há muitos casos flagrantes de violação dos direitos humanos na América Latina.

This is a crisis that risks spreading to the rest of the economies of Latin America.

Esta crise corre o risco de se alastrar ao resto das economias da América Latina.

JW: In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.

JW: Na América Latina, na Índia, no Sudeste Asiático, e principalmente na China.

We donate quite a lot of money to cooperation with these countries in Latin America.

Consagramos bastante dinheiro à cooperação com estes países da América Latina.

There's a million a year who leave Latin America to go to the United States.

Um milhão por ano resolvem deixar a América Latina para ir para os Estados Unidos.

The history of Paraguay is one of the saddest and most unjust in Latin America.

A história do Paraguai é uma das mais tristes e injustas da América Latina.

The reform process in Chile is by far the most advanced and stable in Latin America.

O processo de reformas no Chile é um dos mais avançados e estáveis da América Latina.

It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.

Tem de tudo neste mundo, dos mais pobres aos mais ricos, na América Latina.

That is a good thing in that it at last gets Latin America back on the agenda.

É algo de positivo, pois coloca a América Latina novamente na ordem do dia.

It is time, ladies and gentlemen, that we defined a strategy for Latin America.

É tempo, caros Colegas, de definirmos uma estratégia para a América Latina.

The CMA project for CCR is the largest in Latin America for highway surveillance.

O projeto da CMA para a CCR é o maior da América Latina em monitoramento de rodovias.

Nonetheless, the principle that inspired the Latin phrase is still relevant today.

Não obstante, actualmente, o princípio que inspirou a frase latina ainda é relevante.

In this regard, some Romanian products already have a market outlet in Latin America.

Nesse sentido, alguns produtos romenos já dispõem de um mercado na América Latina.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

lateness · latenight · latent · later · lateral · latest · lath · lathe · lather · latifundium · latin · latins · latitude · latrine · latte · latter · lattice · Latvia · Latvian · laud · laudable

Busque mais palavras no dicionário Espanhol-Português.