Tradução Inglês-Português para "Jose"


Você queria dizer José

EN Jose Português tradução

Jose {n.p.}
PT

EN Jose
play_circle_outline
{nome próprio}

Jose (também: Joseph)
A new European Commission takes office with José Manuel Barroso as its President.
Entra em funções uma nova Comissão Europeia presidida por José Manuel Barroso.
As my prime minister, José Sócrates, says, we have a mandate, but not a Treaty.
Como disse o meu Primeiro-Ministro, José Sócrates, temos um mandato, não o Tratado.
Minister of State and of Foreign Affairs and Cooperation, José Luís Guterres
Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros e Cooperação: José Luís Guterres

Exemplos de uso para "Jose" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

English– Luís Queiró and José Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, on Cuba (B5-0214/2004).
– (B5-0214/2004) dos deputados Queiró e Ribeiro e Castro, em nome do Grupo UEN, sobre Cuba.
EnglishThe authors of the motion are not, in fact, concerned with José Manuel Durão Barroso as a person.
Trata-se de um ataque às Instituições europeias e à sua credibilidade, em particular à da Comissão.
EnglishQuestion No 36 by Juan José Bayona de Perogordo (H-0399/03):
Pergunta nº 36, do deputado Juan Bayona de Perogordo (H-0399/03)
EnglishWe believe José's report is problematic because it is inconsistent.
O relatório do colega Jové Perez afigura-se problemático, em nossa opinião, atendendo à sua inconsistência.
English- Bernd Posselt and José Ribeiro e Castro, on behalf of the PPE-DE Group, on Guantánamo (B6-0119/2004);
- (B6-0119/2004), dos deputados Posselt e Ribeiro e Castro, em nome do Grupo PPE-DE, sobre Guantánamo;
EnglishJosé Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra and Concepció Ferrer, on behalf of the PPE-DE Group, on Cuba (B5-0192/2004);
– (B5-0192/2004) dos deputados Salafranca Sánchez-Neyra e Concepció Ferrer, em nome do Grupo PPE-DE, sobre Cuba;
EnglishThe current President of the European Commission is José Manuel Barroso who began his second term of office in February 2010.
Durão Barroso é o actual Presidente da Comissão Europeia, tendo dado início ao seu segundo mandato em Fevereiro de 2010.
English- B5-0022/ 2004 by Niall Andrews, José Ribeiro e Castro and Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the situation in Zimbabwe;
- da proposta de resolução B5-0026 / 2004 do deputado Campos, em nome do Grupo GUE / NGL, sobre o Zimbabué;
EnglishThe European Parliament approves the nomination of José Manuel Barroso for a second five-year term as President of the European Commission.
O Parlamento Europeu aprova a nomeação de Durão Barroso para um segundo mandato de cinco anos como Presidente da Comissão Europeia.
English- B5-0022/2004 by Niall Andrews, José Ribeiro e Castro and Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the situation in Zimbabwe;
- da proposta de resolução B5-0022/2004 dos deputados Andrews, Ribeiro e Castro e Muscardini, em nome do Grupo UEN, sobre o Zimbabué;
EnglishQuestion No 6 by José Salafranca Sánchez-Neyra (H-1185/98) Subject: Communication on the First EU-Latin America and Caribbean Summit
Pergunta nº 6, de Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (H-1185/98): Objecto: Participação do Parlamento Europeu na I Cimeira União Europeia - América Latina e Caraíbas
EnglishA new tax on transactions between financial institutions is proposed by Commission President José Manuel Barroso during his annual State of the Union address.
No seu discurso sobre o estado da União, o Presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, propõe um novo imposto sobre as transações entre instituições financeiras.
EnglishThe European Parliament awarded the Sakharov prize to Oswaldo José Payá in 2002 and I believe this is an issue that we must be concerned about.
Eu próprio vivi durante muitos anos num país onde os direitos humanos não estavam garantidos e penso que a União Europeia deve empenhar-se em defender estes direitos aqui e em todo o mundo.
EnglishI understand, Mr José Perez, that things may seem a little complicated, but too much planning will not resolve anything, for everything is getting worse.
Compreendo, Senhor Deputado Jové Peres, que podem parecer coisas um pouco complicadas mas, com uma esquematização excessiva, também não se resolve nada, pelo contrário, tudo se agrava.
EnglishMadam President, whilst giving credit to Mr José Perez for the mass of work carried out, I have to say that we do not recognize some of the fundamental aspects of the resolution.
Senhora Presidente, muito embora reconheça o imenso trabalho realizado pelo senhor relator Jové Peres, devo dizer que não estamos de acordo com alguns aspectos fundamentais desta resolução.
EnglishVáclav Havel's name will remain forever attached to the reunification of Europe and the expansion of its values to Central and Eastern Europe," said Commission President José Manuel Barroso.
O nome de Václav Havel ficará para sempre ligado à reunificação da Europa e à expansão dos seus valores na Europa Central e Oriental», declarou o Presidente da Comissão, Durão Barroso.