Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Inglês-Português para "ice cream"

 

"ice cream" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 24

ice cream {substantivo}

ice cream {substantivo} [gastr.] (também: sorbet, sherbet)

sorvete {m.} [gastr.]

ice cream truck

carrinho de sorvete
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "ice cream":

 

Traduções similares

Traduções similares para "ice cream" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "ice cream" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

And it was the kind of pain caustic pain -- that you get when you bite into ice cream.

Era daquele tipo de dor dor cáustica - que se sente quando se dá uma dentada num gelado.

I repeat, we celebrated the European Day of home-made ice cream.

Repito, ontem celebrámos no Parlamento o Dia Europeu do Gelado Caseiro.

Yesterday in Parliament we celebrated the European Day of home-made ice cream.

Ontem celebrámos no Parlamento o Dia Europeu do Gelado Caseiro.

Magnum ice creams, for example, are made of processed GM soya.

Mas todos nós comemos produtos geneticamente modificados não indicados como tal.

So I said, "Well, you've got to make a rainforest ice cream.

Então eu respondi, "Ok, então tens de fazer um gelado de floresta tropical.

I said, "Well, Ben, what do you do?" "I make ice cream."

Eu respondi, "Bem, Ben, o que é que fazes na vida?" "Faço gelados."

Do I look like a beautiful blond with big tits and an ass...... that tastes like French-vanilla ice cream?

Pareço-me como uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo...... que sabe a mel?

I said, do I look like a beautiful blond with big tits and an ass...... that tastes like French-vanilla ice cream?

Eu disse, pareço-me como uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo...... que sabe a mel?

Then you would buy me ice cream.

E então...... compravas-me um gelado.

In the United States in 1994, there was a case connected with contaminated ice cream where nearly a quarter of a million people became ill.

Nos Estados Unidos, em 1994, houve um caso relacionado com gelado contaminado que provocou intoxicações em quase 250 000 mil pessoas.

I mean, you know, Ben and Jerry's doesn't have liver-and-onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, "Yuck."

Por exemplo, o "Ben and Jerry's" (marca de gelado) não tem gelado com sabor a iscas. E não é porque o tenham fabricado, provado e dito "Blarg."

Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben & Jerry's ice cream company with its own foreign policy.

Ao levá-los para casa, e porque querem que sejam seres iluminados, levam-nos à companhia de gelados Ben & Jerry, com a sua própria política externa.

If the owner of an ice-cream stall or hardware shop were to do his accounts in the same way, it would be unlawful and lead to legal action by the tax office.

Se o proprietário de uma casa de gelados ou de uma loja de ferragens fizesse a sua contabilidade desse modo seria considerado ilegal e daria origem a um processo fiscal.

Last year, when the price of butter reached more than EUR 4 for a short time, a large proportion of the ice cream industry stopped processing butter fat.

No ano passado, quando o preço da manteiga superou os 4 euros durante um breve período, uma grande parte da indústria de gelados deixou de produzir manteiga concentrada.

If you own a small local ice cream shop, you probably want to show your ads and special offers to people in nearby cities only.

Se for proprietário de uma pequena loja de gelados local, vai provavelmente pretender mostrar os seus anúncios e ofertas especiais a pessoas apenas nas cidades mais próximas.

I would also have preferred to see stronger sales promotion measures instead of a greater amount of intervention, such as butter fat being used once again in the ice cream industry.

Preferia ter assistido a acções mais enérgicas de escoamento dos produtos em vez de muitas intervenções, como a utilização, de novo, de manteiga concentrada na produção de gelados.

These are some of the businesses: mushrooms, crabs, vegetables, trees, fruits, and this is very interesting -- Nike ice cream and Nike biscuits; this is a village sponsored by Nike.

Estes são alguns dos negócios: cogumelos, caranguejos, vegetais, árvores, frutos, e este é muito interessante -- gelado da Nike, e biscoitos da Nike. Esta é uma aldeia patrocinada pela Nike.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

I · I.D. · i.e. · iaenx · Iberian · Ibizan · IBM · IBRD · ice · ice-blue · ice-cream · Ice-skating · iceberg · icebox · icebreaker · iced · Iceland · Icelander · Icelandic · ichor · ichthyologist

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.