Tradução Inglês-Português para "hull"

EN hull Português tradução

hull {subst.}
to hull {v.}

EN hull
play_circle_outline
{substantivo}

hull (também: hoof, ungula)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (vote)
Requisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples (votação)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (debate)
Requisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples (debate)
Not later than by 2015 they should be replaced by much safer double-hull ships.
Deveriam ser substituídos por navios de casco duplo o mais tardar até 2015.
hull (também: husk, peel, rind, shell)
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.
Se estiverem na China podem usar casca de arroz ou casca de algodão.
So what you're seeing here is actually cotton hulls from Texas, in this case.
O que estão aqui a ver é na realidade casca de algodão do Texas, neste caso.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.
Podes querer ser capaz de fazer isto em qualquer parte do mundo e não te preocupares com o pico da casca de arroz ou do algodão, porque tens múltiplas escolhas.

Exemplos de uso para "hull" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe world changed in 1976, as the empty ports of Hull and Grimsby can testify.
O mundo mudou em 1976, como o podem comprovar os portos vazios de Hull e Grimsby.
EnglishIt's not just a keel and a hull and a deck and sails that's what a ship needs...
Não é apenas madeira, mastros e marinheiros, o que um barco é...
EnglishWhy you do not look hull better out you says that drank guests:
E o bêbado fala, porque não usa um relógio de pulso, como toda a gente?
EnglishOil is transported in single-hull vessels in difficult conditions in the winter when there is pressure from ice.
Deviam efectuar-se mais inspecções e operações de controlo de rotina para supervisionar a poluição ilegal.
EnglishWe're commencing lift off... and refitted with these enormous light panels that are attached to the hull and onto the sides.
Estamos iniciando decolagem... e mais estes enormes painéis de luz anexados às laterais da fuselagem.
EnglishHull pollution is not the result of great disasters such as the Erika, the Prestige, the Amoko Cádiz or the Mar Egeo.
A poluição de fundos não se deve às grandes catástrofes, como o Erika, o Prestige, o Amoko Cádiz ou o Mar Egeo.
EnglishVery often rust-bucket, single-hull, decaying tankers carry enormous quantities of oil which are, in effect, environmental weapons of mass destruction.
Não posso imaginar o que teria acontecido se uma tal catástrofe tivesse sucedido ao largo da costa irlandesa.
Englishlibhelp@hull.ac.uk
EnglishIn the meantime, ship dismantling could reach maximum levels in the next ten years, precisely because of the new rules banning single-hull vessels.
Entretanto, o desmantelamento de navios pode atingir níveis máximos durante os próximos dez anos, precisamente por causa das novas regras sobre a proibição das embarcações monocasco.