Tradutores profissionais a um clique de distância

Tradução Inglês-Português para "how many"

 

"how many" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 638

how many

Should the countries of the ΕU accept more immigrants and, if so, how and how many?

Devem os países da UΕ aceitar mais imigrantes? E caso afirmativo, como e quantos?

For how many years will we be committed to them and to their poor safety conditions?

Por quantos anos é que nos comprometerão com condições mínimas de segurança?

How many of those fall by the wayside - or, indeed, is there ever a record kept?

Quantos serão os que ficam pelo caminho - será que existe sequer um registo?

As far as the second question is concerned, how many accidents in nuclear plants ...

No que diz respeito à segunda pergunta, quantos acidentes em centrais nucleares ...

They have electricity, but the question is, how many have washing machines?

Eles têm electricidade, mas a questão é, quantos deles têm máquinas de lavar?

how many {pronome}

how many {pron.}

quanto (número) {pron.}

Regarding what has happened before, we already know how many things have been rigged.

Quanto ao que se passou antes, sabemos já que muitas coisas foram falseadas.

If thousands have escaped, how many more thousands have died trying?

Se milhares fugiram, quanto outros milhares não terão morrido a tentar?

Think how much money and how many years it took NASA to get satellites into space.

Pense em quanto dinheiro e quantos anos a NASA levou para conseguir colocar satélites no espaço.

Yet how many of the 27 Member States have such programmes?

Mas quanto dos 27 Estados-Membros dispõem desses programas?

How much does that cost, and how many times is it foreseen that this will have to be done in the future?

Quanto custa e quantas vezes se prevê que isso venha a acontecer no futuro?
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "how many" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "how many" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

How many expressive songs has Christmas inspired in every people and culture!

Como são sugestivos os cânticos inspirados pelo Natal em cada povo e cultura!

Could the Commissioner tell the House how many people are involved in this work?

Poderá o Senhor Comissário dizer-nos quantas pessoas estão envolvidas neste trabalho?

How many times have we demanded that the government or others take action?

Quantas vezes exigimos ao Governo ou outras entidades que tomassem medidas?

But has anyone taken the trouble to check how many of these are Christian mass graves?

Mas alguém se deu ao trabalho de verificar quantas dessas valas comuns são cristãs?

For example: how many accounts outside the budget did the Council have in 2007?

Por exemplo: quantas contas fora do orçamento possuía o Conselho em 2007?

How many more disasters do we need before effective measures are adopted?

Quantas catástrofes ainda serão necessárias para que medidas efectivas sejam tomadas?

Imagine how many excellent initiatives could be funded with that amount of money.

Imaginem o ror de iniciativas excelentes que poderiam ser financiadas com essa quantia.

How many wives wait at Troy's gates for husbands they'll never see again?

Mas quantas esposas esperam às portas de Tróia pelos maridos que nunca mais verão?

We all know how many reasons there are for these increasingly horrific flood disasters.

Todos nós sabemos que são muitas as causas destas inundações, cada vez mais dramáticas.

I should like them to count how many times the word 'integration ' appears in the text.

Este orçamento constitui uma utilização absolutamente indevida de dinheiros públicos.

How many have ever failed to achieve something significant in your life?

Quantas pessoas falharam uma conquista algo importante nas vossas vidas?

How many instances of external interference and aggression does that reflect?

Quantas situações de ingerência e de agressão externa esta não reflecte?

How many entire road and other transport networks are becoming unusable?

Quantas redes viárias e de transporte se tornam inutilizáveis na sua totalidade?

How many people have been appointed independently of the general appointment procedures?

Quantas pessoas foram nomeadas à margem dos procedimentos gerais de nomeação?

How many other people in Europe work between 1000 and 2000 hours a year?

Gostava de saber quantas pessoas nesta Europa trabalham 1000 ou 2000 horas por ano?

Mr Samland summed it all up when he told us how many hours were involved.

O senhor deputado Samland resumiu tudo quando nos disse quantas horas tinham trabalhado.

That makes me wonder just how many of these warm words will be turned into reality.

Isto leva-me a pensar quantas destas palavras cordiais irão transformar-se em realidade.

I do not know how many times I have risen, in relation to this, to talk about coherence.

Não sei quantas vezes já intervim, neste âmbito, para falar de coerência.

How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?

Quantas das coisas que temos nos bolsos poderíamos continuar a fazer após 10,:,000 anos?

And right at the end, how many lives are we trying to save? 20, 000, 30, 000?

E no fim, somente, quantas vidas tentamos salvar? Vinte mil, trinta mil?
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: asdfas123, espinafre morango, aproveitar a vida, inscrito, carvoeiro

Palavras similares

housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · hoverfly · how · how-de-do · how-do-you-do · how-many · Howard · Howdy! · however · howitzer · howl · howling · hoyden · HP · HRH · hrvatska

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.