Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "How are you?"

 

"How are you?" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 57

How are you?

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "How are you?" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "How are you?" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

My question to the Commissioner is: how are you going to address this?

A minha pergunta ao Senhor Comissário é a seguinte: como tenciona abordar esta questão?

How are you going to ensure that the independence of these stress tests really is guaranteed?

Como garante V. Exa. que a independência destes testes de stress está realmente assegurada?

'But how are you getting on with the euro which has just been introduced?'

"Mas como é que te viste com o euro, que acaba de entrar em vigor?"

How are you going to ensure this, and what timetable are you working to?

Como tenciona assegurar esta participação e que calendário propõe?

How are you going to deal with the IPPC Directive on industrial emissions?

Como vai lidar com a Directiva IPPC sobre emissões industriais?

So I ask you both: what do you now expect to happen, and how are you preparing yourselves for it?

Portanto, pergunto-lhes: o que esperam que aconteça agora, e como se estão a preparar para isso?

How are you going to make energy policy without the basis laid down for this in the Treaty of Lisbon?

Como vamos nós definir uma política energética sem a base prevista para tal no Tratado de Lisboa?

I do not doubt that you have done your best. But how are you going to unblock it?

Não tenho dúvidas de que haveis feito o vosso melhor, mas como conseguireis desbloquear esse dossier ?

How are you supporting the establishment of 23rd August as 'Victims of Totalitarianism' day?

Como pretendem apoiar a proclamação do dia 23 de Agosto como sendo o dia das "Vítimas do Totalitarismo"?

So my question to the Council is: how are you going to address this next week?

Assim, a minha pergunta ao Conselho é a seguinte: como tenciona ele abordar esta questão na semana que vem?

How are you going to ensure democratic scrutiny?

Como tenciona garantir o escrutínio democrático?

How are you going to make this work in practice?

Como tenciona fazer com que isto funcione na prática?

How are you going to deal with illegal felling?

Como vai lidar com o abate ilegal de árvores?

How are you putting the debate in Parliament on those issues to good use, now that the guidelines are being renewed?

Que utilidade dão ao debate no Parlamento sobre essas questões, agora que as orientações são retomadas?

How are you going to ensure - in terms of personnel, among other things - that the directive is correctly transposed?

Como irá garantir - em termos de pessoal, entre outras coisas - que a directiva será correctamente transposta?

Mr Rocard, who was a member of the delegation, repeatedly asked: 'And how are you finding the French Presidency?

O senhor deputado Rocard, que era membro da delegação, perguntava repetidamente: "E o que pensam da Presidência francesa?

How are you going to change your image?

De que forma pretende alterar a sua imagem?

How are you preparing for the health check, the mid-term review of the Financial Perspective?

Como está o Senhor Comissário a preparar-se para o exame de saúde, para a revisão intercalar das Perspectivas Financeiras?

How are you going to speed things up?

Como é vai conseguir acelerar este processo?

How are you going to feed the world?

Como é que vocês vão alimentar o mundo?
 

Resultados no fórum

Tradução "How are you?" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Edu, Dudu, Du, Tiago, Maria

Palavras similares

housewives · housework · housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · hoverfly · how · how-are-you · Howard · Howdy! · however · howl · howling · hoyden · HP · hrvatska · HTML · hub

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.