Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Inglês-Português para "How are you?"

 

"How are you?" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 38

How are you?

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "How are you?" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "How are you?" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

How are you going to make energy policy without the basis laid down for this in the Treaty of Lisbon?

Como vamos nós definir uma política energética sem a base prevista para tal no Tratado de Lisboa?

I do not doubt that you have done your best. But how are you going to unblock it?

Não tenho dúvidas de que haveis feito o vosso melhor, mas como conseguireis desbloquear esse dossier ?

How are you supporting the establishment of 23rd August as 'Victims of Totalitarianism' day?

Como pretendem apoiar a proclamação do dia 23 de Agosto como sendo o dia das "Vítimas do Totalitarismo"?

How are you going to ensure democratic scrutiny?

Como tenciona garantir o escrutínio democrático?

How are you going to deal with illegal felling?

Como vai lidar com o abate ilegal de árvores?

How are you going to change your image?

De que forma pretende alterar a sua imagem?

How are you preparing for the health check, the mid-term review of the Financial Perspective?

Como está o Senhor Comissário a preparar-se para o exame de saúde, para a revisão intercalar das Perspectivas Financeiras?

How are you going to speed things up?

Como é vai conseguir acelerar este processo?

How are you going to feed the world?

Como é que vocês vão alimentar o mundo?

This is easy to understand, because how are you going to develop risk profiles of potential terrorists on the basis of PNR data?

Isto é fácil de compreender, pois como é que vão elaborar perfis de risco com base nos dados PNR?

'How are you?' asks the captain.

"Como estás?" , pergunta o capitão.

How are you going to determine if anybody has bad intentions on the basis of his telephone number or his credit card number?

Como é que se vai determinar se alguém tem más intenções com base no seu número de telefone ou no seu número de cartão de crédito?

How are you Madame countess?

Como está madame condessa?

What mandate are you going to ask the Heads of State or Government for, and how are you going to ask them to divide up the portfolios?

Que mandato e que distribuição de pastas vai pedir aos Chefes de Estado e de Governo?

How are you doing, Jericho?

Como vai isso Jericho?

My question, therefore, Mr President-in-Office of the Council, is how are you going to make sure that this situation changes?

Assim, Senhor Presidente em exercício do Conselho, a minha pergunta vai no sentido de saber como vai V. Exa. assegurar que a situação mude.

Finally, looking ahead to the post 2012 emissions trading scheme, how are you going to make it work in future?

Por último, perspectivando o regime de comércio de direito de emissões pós-2012, como irá V. Exa. fazer com que o mesmo funcione no futuro?

Uncle Ben, how are you?

Tio Ben, como está?

So, how are you, pal?

Como está, amigo?

How are you today?

Como estás hoje?
 

Resultados no fórum

Tradução "How are you?" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

housewives · housework · housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · hoverfly · how · how-are-you · Howard · Howdy! · however · howl · howling · hoyden · HP · hrvatska · HTML · hub

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.