"holidays" tradução em português

EN

"holidays" em português

PT

EN holidays
volume_up
{substantivo}

holidays (também: holiday, vacation, vacations)
volume_up
férias {f. pl.}
the point of holidays is to enable workers to restore their energy
as férias têm por objetivo levar o trabalhador a restabelecer suas forças
At the time of the adoption of the directive in 1990, package holidays were the most common type of holidays.
No momento da adopção da directiva, em 1990, as férias organizadas eram o tipo mais comum de férias.
European Youth Portal > Working > Working holidays
Portal Europeu da Juventude > Trabalhar > Trabalhar nas férias

Sinônimos (inglês) para "holiday":

holiday
English

Exemplos de uso para "holidays" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishthe point of holidays is to enable workers to restore their energy
as férias têm por objetivo levar o trabalhador a restabelecer suas forças
EnglishThey cannot just apply on holidays and in times of peace.
Eles não podem servir apenas para os dias de festa, para os períodos de serenidade.
EnglishHours: Weekdays 8:00 AM - 6:00 PM (excluding Bank Holidays)
International Dialing: +27 11 990 5000 Fax Number: +27 11 990 5320
EnglishAs Mr Cashman said, huge numbers of people are now moving about and spending holidays in other Member States.
Acabei de receber uma cópia de uma das perguntas a que se referiu o Senhor Comissário.
EnglishEspecially in December, during the Christmas holidays, cattle is sold to compensate family expenses.
Especialmente no mês de Dezembro, para o Santo Natal, é vendido gado para fazer face às despesas familiares.
EnglishNow, you have all been at a mall during the holidays, yes?
Mas então chegámos ao centro comercial.
EnglishNowadays, more and more people are putting their holidays together themselves and booking trips on the Internet.
Hoje em dia, cada vez mais pessoas compõem elas próprias os seus programas de viagem e reservam as viagens através da Internet.
EnglishIt does not take into account people who are booking their holidays themselves on the Internet without using a travel agency.
Não tem em consideração as pessoas que reservam as suas viagens através da Internet, sem recorrer a uma agência de viagens.
EnglishIndeed, over the past number of years, the proportion of holidays that are protected has fallen from about 90% to about 60%.
De facto, neste últimos anos, a percentagem de pessoas que são objecto de qualquer protecção desceu de cerca de 90% para 60%.
EnglishPassengers on package holidays will therefore benefit in the same way as those who only buy a plane ticket.
Os passageiros de viagens organizadas beneficiarão, por conseguinte, de forma idêntica aos passageiros que apenas adquirem o bilhete de avião.
EnglishI am referring to the IMSERSO holidays.
EnglishAfter all, it is the holidays.
Englishhigh days and holidays
EnglishThe tourists, i.e. the consumers of tourist products, book their holidays increasingly late and are becoming increasingly fussy.
Os clientes, ou seja, os consumidores de produtos turísticos fazem as reservas cada vez com menos antecedência e são cada vez mais exigentes.
Englishsnapshots of our holidays
EnglishI demand therefore that European drivers should benefit, here and now, from paid waiting time and equal annual holidays for all.
Consequentemente, solicito que os camionistas europeus possam beneficiar, desde já, de tempo de espera remunerado, de licenças anuais iguais para todos.
Englishto start one's holidays
EnglishBoth these destinations for alternative holidays have since become places of horror to which nobody goes any more as a tourist or as somebody in search of a better world.
Desse modo, suscitaram não só a hostilidade dos mais variados partidos políticos, como também insurreições populares.
EnglishIt's the holidays.