Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "high profile"

 

"high profile" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 115

high profile {substantivo}

high profile {substantivo}

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "high profile" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "high profile" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

A considerable number of high-profile activists were released in 2005 and 2006.

Um número considerável de activistas de alto nível foi libertado em 2005 e 2006.

I have noted the wish for the Union to have a higher profile on this sort of issue.

Registei o desejo de que a União adquira maior visibilidade neste tipo de questões.

If tourism is to acquire some dignity, it must be given a higher budgetary profile.

A dignificação do turismo exige que lhe seja conferida visibilidade orçamental.

If anything can be called a high-profile project, then it is the Misteri d'Elx.

Se existe alguma acção que seja emblemática, ela é, sem dúvida, o Mistério de Elche.

If anything can be called a high-profile project, then it is the Misteri d'Elx .

Se existe alguma acção que seja emblemática, ela é, sem dúvida, o Mistério de Elche.

In fact, you have successfully given a very high profile to this important issue.

Com efeito, conseguiram dar um grande destaque a esta importante questão.

setting up more high-profile committees on European issues in national parliaments,

o reforço das comissões dos assuntos europeus dos parlamentos nacionais,

Mr President, measures against intolerance are enjoying a high profile.

Senhor Presidente, as iniciativas contra a intolerância atraem a atenção.

Mr President, ladies and gentlemen, the matter we are discussing is a high profile issue.

Senhor Presidente, caros colegas, o assunto em discussão é sumamente importante.

The reason for the higher profile of this issue is not hard to see.

A razão para a maior importância dada a esta questão não é difícil de descortinar.

I regard that higher profile as being very important, because this is a new departure for us.

Julgo que essa visibilidade é muito importante, dado tratar-se de uma primeira experiência.

In doing so, our position on some high-profile issues has evolved.

Assim sendo, a nossa posição relativamente a alguns dos temas quentes evoluiu.

So I will highlight a few concrete points and the most high-profile events of the year.

Assim, referir-me-ei em especial a alguns pontos concretos e aos grandes acontecimentos do ano.

It is very important that the Government follows up the most prominent high-profile cases.

É extremamente importante que o governo acompanhe os casos de criminalidade de maior notoriedade.

We have not only had support, our proposal has also been strengthened and given a higher profile.

Não só recebemos apoio como a nossa proposta é reforçada e tornada mais visível.

Parliament has cultivated a high profile with respect to human rights.

O Parlamento tem cultivado uma atitude de grande visibilidade no que respeita aos direitos humanos.

I will do everything I can to promote that high profile role for the authority.

Farei tudo para promover a grande visibilidade da autoridade.

I would like to emphasise to the Council the importance of maintaining a high profile on this issue.

Quero salientar, perante o Conselho, a importância de uma acção bastante visível nesta questão.

Download High Resolution Image: VENUE Profile System - HiRes

Baixar imagem em alta resolução: VENUE Profile System - HiRes

The OSCE has to operate in the shadow of the EU and NATO, which have a much higher public profile.

A OSCE tem de operar à sombra da UE e da OTAN, que são muito mais conhecidas junto do grande público.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Alemão-Português bab.la.