Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Inglês-Português para "hi"

 

"hi" - tradução em português

Resultados: 1-24 de 19077

hi {interjeição}

hi {interj.} (também: hallo, howdy)

olá {interj.}

Hi, my name is Frank, and I collect secrets.

Olá, o meu nome é Frank, e coleciono segredos.

Hi, my name is Marcin farmer, technologist.

Olá, o meu nome é Marcin sou agricultor, tecnólogo.

Hi, this is Patience in the art department.

Olá, aqui é a Patience do Departamento de Arte.

Hi, Catherine, I was just walkin ' out...

Olá, Catherine, estou de saída...

He said, "Hi, my name is Troy."

Ele disse, "Olá, meu nome é Troy".

hi {interj.}

oi {interj.}

Hi, Warren.

Oi Warren.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "hi":

 

Traduções similares

Traduções similares para "hi" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "hi" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

His kind will not pass this way again... and our loss is surely... heaven's gain.

Pessoas como ele não voltarão a existir, e a nossa perda é um ganho para os céus.

To close, I should like to thank the rapporteur for his constructive cooperation.

Para finalizar, gostaria de agradecer ao relator pela sua cooperação construtiva.

Finally, I would to like to congratulate the rapporteur on his excellent report.

Para terminar, gostaria ainda de felicitar o relator pelo seu excelente relatório.

Commissioner Mandelson will now pin his hopes on bilateral trading agreements.

O senhor Comissário Mandelson irá agora apostar nos acordos bilaterais comerciais.

His report is clearly aimed at decisively reinforcing the Commission proposal.

O seu relatório visa claramente reforçar de forma decidida a proposta da Comissão.

I should like to congratulate him on his commitment to our common cause - Europe.

Gostaria de o felicitar pelo seu empenhamento na nossa causa comum - a Europa.

in writing. - (SK) I congratulate Nikolaos Sifunakis on his well-prepared report.

Felicito o senhor deputado Nikolau Sifunakis pelo seu relatório bem preparado.

I support these proposals and again thank the rapporteur for his diligent work.

Apoio estas propostas e volto a agradecer ao relator o seu trabalho diligente.

Mr Kirkhope and his excellent proposal therefore have my wholehearted support.

Assim sendo, o senhor deputado Kirkhope e a sua proposta merecem todo o meu apoio.

I would like to thank him specifically for his excellent work and cooperation.

Gostaria de lhe agradecer particularmente o seu excelente trabalho e colaboração.

Until now, his government has not seemed to bother about serious infringement.

Até agora, o governo desse país não pareceu incomodar-se com infracções graves.

The rapporteur is trying with his proposals to delay the repercussions somewhat.

O relator está a tentar com as suas propostas adiar de algum modo as repercussões.

I therefore take the liberty of pointing out that he should have his four minutes.

Tomo pois a liberdade de referir que deveria poder usar dos seus quatro minutos.

When he took up his post, Mr Prodi promised to bring this situation to an end.

Quando tomou posse o senhor Comissário Prodi prometeu pôr cobro a esta situação.

Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.

    Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental.

I would find it regrettable and I am sure that the judge on duty is doing his job.

Consideraria lamentável e estou certa de que o juiz está a fazer o seu trabalho.

Since that day, neither his family nor his loved ones have had any news of him.

Desde esse dia, a sua família e os seus próximos não voltaram a ter notícias dele.

Claude Turmes referred at the start of his speech to Martin Luther King's dream.

No início da sua intervenção, Claude Turmes referiu o sonho de Martin Luther King.

He always does the opposite of what you would expect a member of his group to do.

Ele faz sempre o contrário daquilo que seria de esperar de um membro do seu grupo.

He was simply doing his job, which was to report on the situation in that country.

Estava apenas a fazer o seu trabalho que era dar conta da situação naquele país.
 

Resultados no fórum

Tradução "hi" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

heuristic · hewn · hex · hexa · hexadecimal · hexagon · hexahedron · Hey! · heyday · Hezbollah · hi · hi-fi · hi-tech · Hiago · hiatus · hibernation · hibiscus · hiccup · hick · hickey · hickory

Mais traduções no dicionário Alemão-Português bab.la.