Tradução Inglês-Português para "hey there"

 

"hey there" - tradução em português

Resultados: 1-16 de 16

hey there

hey

hey (também: ahoy)

I would tell them, "Hey guys, this is where I'm going.

Dir-lhes-ia "Olá malta, é aqui para onde eu vou.

Went up to the floor, the second floor, and said: "Hey, guys.

Subiu ao segundo piso e disse: "Olá pessoal!

Just wanted to say, "Hey guys.

Queria apenas dizer. "Olá rapazes.

Say hey to your mom for me, ok?

Diz olá à tua mãe por mim, ok?

Hey, Patience, it's Tom Lone.

Olá, Patience, é o Tom Lone.

hey {interjeição}

hey {interj.}

psiu {interj.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "hey there" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "hey there" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Hey, there she is!

Ei, ali está ela!

Hey, there's my boy!

É assim mesmo!

Hey, are you there?

Hey, Estás aí?

And there was a huge row online about, "Hey, this can't be real."

E houve um grande burburinho na internet em que se dizia, "Ei, isto não pode ser verdadeiro."

We -- hey, don't throw your fish bones over there.

Nós... ei, não atires as tuas espinhas, para aqui.

Hey, Alex, I'm sorry I kneed you and roughed you up in there.

Ei, Alex, desculpa pela joelhada e pelas pancadas.

Hey, old man, what you doing up there?

Ei, velhote, que estás aí a fazer?

Hey, who put that vine there?

Hey, quem pôs essa videira aqui?

Hey, hand me that mayonnaise there.

Ei, passa-me essa maionese.

There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, "Hey, go back to the Fluctus part."

Existem tantas relações intrincadas que nem vou aprofundar agora, porque vocês diriam, "Hei, volta para a parte do Fluctus."
 

Resultados no fórum

Tradução "hey there" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

heteronyms · heterosexual · heuristic · hewn · hex · hexa · hexadecimal · hexagon · hexahedron · Hey! · hey-there · heyday · Hezbollah · hi · hi-fi · hi-tech · Hiago · hiatus · hibernation · hibiscus · hiccup

Busque mais palavras no dicionário Português-Espanhol.