Copa do Mundo bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "health"

 

"health" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 1575

health {substantivo}

health {subst.} [med.]

saúde {f.} [med.]

Health care systems in Sub-Saharan Africa and Global Health (short presentation)

Os sistemas de saúde na África subsariana e a saúde mundial (breve apresentação)

Yet we wish to guarantee consumption conditions and the health of our consumers.

Mas queremos garantir as condições de consumo e a saúde dos nossos consumidores.

(PL) Madam President, 90% of suicides are the result of mental health problems.

(PL) Senhora Presidente, 90% dos suicídios resultam de problemas de saúde mental.

The products should not contain chemicals that could be harmful to health either.

Os produtos também não devem conter químicos que possam ser prejudiciais à saúde.

It poses significant environment and health problems over its entire life cycle.

Coloca sérios problemas ambientais e de saúde durante todo o seu ciclo de vida.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "health":

 

Traduções similares

Traduções similares para "health" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "health" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Public health is vital and we must decrease our exposure to dangerous chemicals.

Antes de mais, a avaliação em prol da segurança não pode gerar qualquer certeza.

Országos Egészségbiztosítási Pénztár National Health Insurance Fund Váci út 73/a.

Országos Egészségbiztosítási Pénztár National Health Insurance Fund Váci út 73/a.

Authorisation to obtain a planned health treatment in another EU or EFTA country.

Autorização para obter tratamento médico programado noutro país da UE ou da EFTA.

There are also new threats in the form of terrorist attacks and health pandemics.

Existem igualmente novas ameaças sob a forma de ataques terroristas e pandemias.

I would ask you, Mrs Roth-Behrendt, to name the corresponding health criteria.

Por favor, enumere, se quiser, Deputada Roth-Behrendt, os critérios sanitários.

Then there were political lessons, starting with the lesson of health policy.

Segunda lição, em primeiro lugar, as lições de tipo político, de política sanitária.

The repercussions on health are extremely serious and the data are incontrovertible.

Nos Estados Unidos, as metas relacionadas com as PM2,5 estão em vigor desde 1995.

A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.

O que está intimamente relacionado com o objecto do debate a que procedemos.

In the light of this I would like to say something about cross-border health care.

Neste contexto, gostaria de dizer umas palavras sobre os cuidados transfronteiriços.

It is threatening to obliterate decades of health and social development progress.

Ameaça anular décadas de progresso em matéria de desenvolvimento sanitário e social.

We also give support to research to combat the harmful effects of tobacco on health.

Apoiamos a investigação com o objectivo de combater os efeitos nocivos do tabaco.

All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.

Todas as bebidas são embaladas em plástico, até no mercado de comida saudável.

I wish you good health in this role and great patience for your decision-making.

Desejo-lhe força para estas funções e muita paciência na tomada de decisões.

She suffered chronic ill health as a result of being detained and is now recovering.

Com efeito, agora mais do que nunca, o Azerbeijão está a enfrentar o seu destino.

Find out here how the European Health Insurance Card is making this simpler.

Descubra como o Cartão Europeu de Seguro de Doença torna tudo mais simples.

2. Decree-Law: approves the Special Careers Scheme for Health Professionals

2. Decreto-Lei que aprova as Carreiras de Regime Especial dos Profissionais Clínicos

Some aspects of the problem involve animal health, as has already been mentioned.

Alguns dos aspectos do problema são de natureza sanitária, como já aqui foi referido.

This has already happened within the areas of education, health and social affairs.

Senhor Presidente, estamos a assistir aqui hoje a um debate muito estranho.

The question of the health card has been with us, of course, for a very long time.

A questão do cartão sanitário já se nos coloca, sem dúvida, há muito tempo.

Submit it to the health insurance authority of the country where you stay.

A apresentar à entidade responsável pela cobertura médica no país onde se encontra.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

headset · headshot · headstrong · headwaiter · headwater · headway · headwind · heady · healer · healing · health · health-care · healthcare · healthfulness · healthily · healthy · heap · heaped · heard · hearing · hearing-aid

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.