Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "hamburger"

 

"hamburger" - tradução em português

Resultados: 1-5 de 5

hamburger {substantivo}

hamburger {subst.} [gastr.]

hambúrguer {m.} [gastr.]

If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.

E se querem mesmo um excelente hambúrguer, acontece que faz diferença se alinharem o veio.

They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.

Foram pela primeira vez ao dentista, comeram o primeiro hambúrguer e tiveram os primeiros filhos.

Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.

Como para o hambúrguer, cortamos o raio do grelhador.

Here's a step-by-step that shows grinding hamburger.

Aqui está um passo-a-passo que mostra picar carne para hambúrguer.

So you can lavish all the same care, all the same technique, on a hamburger as you would on some much more fancy dish.

Então podem investir o mesmo carinho, a mesma técnica, num hambúrguer como investiriam num prato muito mais pomposo.

Hamburg {substantivo}

Hamburg {n.p.} [geogr.]

Hamburgo {n.p.} [geogr.]

The epicentre of the disease is still the area around Hamburg in northern Germany.

O epicentro da doença continua a ser a cidade de Hamburgo, no norte da Alemanha.

In my home town of Hamburg, this discussion is of very major importance.

Na minha cidade natal, Hamburgo, este assunto é da maior importância.

We now know that the 11 September attacks were, at least in part, planned in Hamburg.

Sabemos agora que os atentados de 11 de Setembro foram, pelo menos em parte, planeados em Hamburgo.

She cannot ignore the fact that Hamburg is in her country.

Não pode ignorar o facto de Hamburgo se situar no seu país.

Antwerp, Hamburg, Rotterdam, and so it goes on.

Veja-se Antuérpia, Hamburgo, Roterdão, e outros, como, aliás, também no Sul, no mar Mediterrâneo.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "hamburger":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "hamburger" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Tell me, what is the biggest, baddest hamburger you guys got?

Diga-me, qual é o maior, e melhor hamburger que vocês têm?

Smells like hamburgers here.

Cheira a hamburgers aqui.

As far as labelling of minced meat is concerned, we must bear in mind that the production of minced meat, for example of hamburgers, is a continuous process.

No que diz respeito à rotulagem da carne picada, temos que considerar que a produção de carne picada, como, por exemplo de hamburgers, é um processo contínuo.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: baixeza (abjection), aviltamento, abiogenista, abairrar, abafadura

Palavras similares

halt · halter · halve · halved · halves · halyard · ham · hamartia · Hamas · Hamburg · hamburger · hamburgers · Hamburgian · Hamburgians · hamburgués · hamburguesa · hamburguesas · hamburgueses · Hamilton · hamlet · hammer

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.