Tradução Inglês-Português para "grandchildren"

 

"grandchildren" - tradução em português

Resultados: 1-8 de 8

grandchildren {substantivo}

grandchildren {subst.}

netos {m. pl.}

Madam President, it seems we will all live longer but enjoy fewer grandchildren.

(EN) Senhora Presidente, aparentemente todos vivemos mais, mas temos menos netos.

Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool.

Agora as pessoas reconhecem-me na Macy's, e os meus netos acham que sou fixe.

We must be clear that this dishonesty jeopardises the future of our grandchildren.

Devemos admitir que esta desonestidade compromete o futuro dos nossos netos.

He can also explain that his children and his grandchildren will have cleaner air.

Ele também pode explicar que os seus filhos e netos terão um ar mais puro.

I do not want my children or my grandchildren to ask why I did not act.

Não quero que os meus filhos ou netos me perguntem por que razão não agi.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "grandchildren" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "grandchildren" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.

Ele era um viúvo travesso cuja mulher e filhos tinham morrido e cujos bisnetos viviam longe.

Whether my grandchildren will see things in the same light 20 years from now remains to be seen.

No entanto, se tivermos em consideração o empenhamento da Dra.

Let me also say that I am not against women, for whom I have infinite respect. I have seven children and 18 grandchildren.

Gostaria ainda de acrescentar que não estou contra a mulheres, o meu respeito por elas é imenso.

Well, she told me she has lots of spare time and could accompany her grandchildren to school - and even her great-grandchildren, if she had any.

Poderia levar à escola os meus netinhos e até os bisnetinhos, se os tivesse."

The issue I wanted to bring to this House's attention is the good work that Mentor UK has been doing on the rights of kinship carers. Some kinship carers adopt their grandchildren.

A questão para a qual gostaria de chamar a atenção desta Assembleia é o excelente trabalho desenvolvido pela Mentor UK em matéria de direitos dos prestadores familiares de cuidados.

We have to imagine that; there is a place on this earth, in which there is not one family that has not lost a child – grandchildren, nephews, nieces, the children of the family itself.

Imaginemos a situação; existe um lugar no planeta onde não há uma única família que não tenha perdido uma criança - um neto, um sobrinho, uma sobrinha, os próprios filhos.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

No dicionário Alemão-Português você encontrará mais traduções.