Search for the most beautiful word
chiffonade
New Year's Eve

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "got"

 

"got" - tradução em português

Resultados: 1-34 de 2215

got {adjetivo}

got {adj.}

obtido {adj. m.}

And so I compared what I got to what I expected, and what I got was disappointing in comparison to what I expected.

E assim comparei o que tinha obtido com o que esperava, e o que obtive era desapontador em comparação ao esperado.

And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.

Amplificaram-no e testaram-no e descobriram que, sim, era realmente ADN de tubarão-frade, que fora obtido a partir do lodo.

That is why I personally refuse to sign off the conciliation because I believe we could have got more from the Council.

É por isso que, pessoalmente, me recuso a assinar a conciliação, dando-a por concluída; estou convencida que poderíamos ter obtido mais do Conselho.

President Barroso has admitted he got little cooperation from Member States in producing a coordinated response to the crisis.

O Presidente José Manuel Barroso admitiu ter obtido uma fraca cooperação da parte dos Estados-Membros para a elaboração de uma resposta coordenada à crise.

I recall how our Green colleagues protested in July 1989, because the British Greens, having got, if I remember rightly, 12 % of the vote, did not have a single Member in this Parliament.

Lembro-me dos protesto dos colegas Verdes, em Julho de 1989, porque os Verdes britânicos que tinham obtido 12 %, se não me falha a memória, não tiveram um deputado neste Parlamento.

to get {verbo}

to get [got|got] {v.} (também: to buy, to attain, to obtain, to acquire)

I got (Simple past)

eu adquiri (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu adquiriste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela adquiriu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós adquirimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós adquiristes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas adquiriram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu adquirisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu adquirisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela adquirisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós adquiríssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós adquirísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas adquirissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

adquirido (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to arrange, to obtain, to fix up)

I got (Simple past)

eu arranjei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu arranjaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela arranjou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós arranjámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós arranjastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas arranjaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu arranjasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu arranjasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela arranjasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós arranjássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós arranjásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas arranjassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

arranjado (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to achieve)

chegar a {v.}

to get [got|got] {v.} (também: to obtain, to make it, to procure, to achieve)

I got (Simple past)

eu consegui (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu conseguiste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela conseguiu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós conseguimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós conseguistes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas conseguiram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu conseguisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu conseguisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela conseguisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós conseguíssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós conseguísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas conseguissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

conseguido (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to have, to have got, to possess, to hold)

ter [tido|tendo] {v.}

I got (Simple past)

eu tive (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu tiveste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela teve (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós tivemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós tivestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas tiveram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu tivesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu tivesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela tivesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós tivéssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós tivésseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas tivessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

tido (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to obtain, to accomplish, to achieve, to have)

I got (Simple past)

eu obtive (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu obtiveste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela obteve (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós obtivemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós obtivestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas obtiveram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu obtivesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu obtivesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela obtivesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós obtivéssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós obtivésseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas obtivessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

obtido (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to entertain, to have, to receive)

I got (Simple past)

eu recebi (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu recebeste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela recebeu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós recebemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós recebestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas receberam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu recebesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu recebesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela recebesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós recebêssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós recebêsseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas recebessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

recebido (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to take away, to remove, to draw, to take off)

I got (Simple past)

eu tirei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu tiraste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela tirou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós tiramos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós tirastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas tiraram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu tirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu tirasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela tirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós tirássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós tirásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas tirassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

tirado (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to lay hold of, to pick up, to take, to catch)

I got (Simple past)

eu peguei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu pegaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela pegou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós pegamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós pegastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas pegaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu pegasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu pegasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela pegasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós pegássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós pegásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas pegassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

pegado (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to achieve, to cheat, to succeed, to deceive)

lograr {v.}

I got (Simple past)

eu logrei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu lograste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela logrou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós lográmos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós lograstes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas lograram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu lograsse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu lograsses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela lograsse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós lográssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós lográsseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas lograssem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

logrado (Particípio)

to get [got|got] {v.} (também: to collect, to gather, to pluck, to catch)

I got (Simple past)

eu colhi (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

tu colheste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it got (Simple past)

ele/ela colheu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we got (Simple past)

nós colhemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you got (Simple past)

vós colhestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they got (Simple past)

eles/elas colheram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I got (Past subjunctive)

eu colhesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

tu colhesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it got (Past subjunctive)

ele/ela colhesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we got (Past subjunctive)

nós colhêssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you got (Past subjunctive)

vós colhêsseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they got (Past subjunctive)

eles/elas colhessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

got (Past participle)

colhido (Particípio)
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "get":

© Princeton Universitybeget · engender · father · mother · sire · generate · bring forth · suffer · sustain · have · contract · take · grow · develop · produce · acquire · make · let · become · go

 

Traduções similares

Traduções similares para "got" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "got" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

My compliments to Mrs Banotti for the way in which she has got the process going.

Quero felicitar a senhora deputada Banotti pela forma com abordou este assunto.

But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.

Mas há muito mais pressão por parte povo do que se pensa, se nos organizássemos.

One of the people who got this initiative underway was Commissioner Siim Kallas.

Um dos Comissários que tomou esta iniciativa foi o Senhor Comissário Siim Kallas.

Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.

Quando eu saí, fui diagnosticado e foram-me dados medicamentos por um psiquiatra.

Here we are today, more than two years later, and this is as far as we have got.

As pessoas em causa são jovens e muitas delas podem até ser consideradas crianças.

Here we are today, more than two years later, and this is as far as we have got.

Aqui estamos hoje, mais de dois anos depois, e não avançámos mais do que isto.

We got there too late, just as we had in Bosnia, in Kosovo and in Afghanistan.

Chegámos demasiado tarde, tal como aconteceu na Bósnia, no Kosovo e no Afeganistão.

The situation only got worse from 2000 to 2001 and the trend continued into 2002.

A situação agravou-se ainda mais de 2000 para 2001 e a tendência continuou em 2002.

No matter how hard things got - and they were hard - those memories kept us going.

Apesar das dificuldades, que foram bastantes, essas recordações deram alento.

But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.

Mas o que aconteceu foi que as regras mudaram, e eles nunca chegaram a sócios.

We have got to be clear that trade is not about ignoring all of those things.

Temos de ser muito claros que comércio não significa ignorar todas essas coisas.

In the French referendum President Chirac got 45.3 per cent of votes in favour.

No referendo em França, o Presidente Chirac conseguiu 45,3% de votos a favor.

But I can tell you that even with your response matters have got even worse.

Mas posso dizer-lhe que mesmo com a sua resposta, as questões pioraram ainda mais.

We got off the exit, started looking for a -- we found a Shoney's restaurant.

Saímos da I-40 e começámos a procurar por um... encontrámos um restaurante Shoney's.

We got about a four-hour turnaround... and we'll be back at this spot at about 2200.

Vamos estar de volta numas quatro horas. e estaremos neste ponto pelas 22: 00 horas

I probably got Greg into trouble there, but thank you very much for all your work.

Talvez tenha acabado de causar problemas ao Greg, mas agradeço muito o seu trabalho.

(NL) Madam President, the Hungarian Presidency has got off to an unfavourable start.

(NL) Senhora Presidente, a Presidência húngara arrancou de forma desfavorável.

One is that we have got to move immediately from humanitarian aid to reconstruction.

Uma delas é que temos de avançar já, da ajuda humanitária para a reconstrução.

The essential question is and remains: what on earth has this got to do with Europe?

A questão central é e continua a ser: mas que diabo tem isto a ver com a Europa?

But we have never got beyond that to draw up common transatlantic standards.

Mas nunca conseguimos, na sua sequência, estabelecer normas transatlânticas comuns.
 

Resultados no fórum

Tradução "got" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

gorse · gory · Gosh! · gosling · gospel · gossamer · gossip · gossiper · gossipmonger · gossipy · got · Goth · gothic · gouache · gouge · goulash · gourd · gourmet · gout · governance · governess

Ainda mais traduções no dicionário Espanhol-Português bab.la.