Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "good morning"

 

"good morning" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 32

good morning {interjeição}

good morning {interj.} (também: good day, hello)

bom dia {interj.}

   Ladies and gentlemen, Commissioner, good morning.

   Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Comissário, bom dia.

Good morning Mr President, ladies and gentlemen.

Bom dia, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados.

Good morning.... intrinsically, humans, as creatures of the Earth were drawn inherently always back to one thing... war.

Bom dia.... intrínsecamente, Humanos, como criaturas da terra, foram sempre puxados para uma coisa... guerra.

   Good morning, ladies and gentlemen.

   – Muito bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.

   Good morning ladies and gentlemen.

   Bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.

good morning! {interjeição}

good morning! {interj.}

  dia {interj.}

   Ladies and gentlemen, Commissioner, good morning.

   Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Comissário, bom dia.

Good morning Mr President, ladies and gentlemen.

Bom dia, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados.

Good morning.... intrinsically, humans, as creatures of the Earth were drawn inherently always back to one thing... war.

Bom dia.... intrínsecamente, Humanos, como criaturas da terra, foram sempre puxados para uma coisa... guerra.

   Good morning, ladies and gentlemen.

   – Muito bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.

   Good morning ladies and gentlemen.

   Bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "good morning":

 

Traduções similares

Traduções similares para "good morning" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "good morning" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Good morning.

Ligue-me.

Thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.

Muito obrigada pelos seus votos de êxito e por ter enviado o telegrama hoje de manhã.

I noted that this morning, we spoke a great deal about human rights, the rule of law and good governance.

Verifiquei que esta manhã falámos imenso sobre direitos do Homem, Estado de direito e boa governança.

Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.

Jeff Hawkins, esta manhã, descrevia a sua tentativa de criar uma teoria, e uma boa grande teoria, sobre a neurociência.

The Commission President appreciated as much this morning, he asked good questions, but his role is not to ask questions.

O Presidente da Comissão percebeu-o bem esta manhã: lançou questões pertinentes, mas não é essa a sua função.

Ireland has the task of bringing the good work of the Italian Presidency to a conclusion, as you pointed out this morning.

Cabe à Irlanda a tarefa de concluir o bom trabalho da Presidência italiana, como o senhor referiu esta manhã.

I believe we took a good step forward in our decision taken earlier this morning to ask for a Commission statement on Iraq.

Creio que demos um passo válido ao decidirmos esta manhã solicitar à Comissão uma declaração sobre o Iraque.

Mr Barroso this morning talked about the European dream: for the good people of Greece, it has become the European nightmare.

Esta manhã o Presidente Barroso falou sobre o sonho europeu que, para o bom povo da Grécia, se tornou o pesadelo europeu.

We need a directive and your draft provides a good working basis, as you reiterated this morning.

É urgente uma directiva e o seu projecto constitui uma boa base de trabalho, tal como o Senhor Comissário reafirmou esta manhã.

It is good to see Commissioner Andor here this morning, but it is a pity, in a way, that Commissioner Špidla is not here.

É bom ver o senhor Comissário Andor aqui esta manhã, mas é uma pena, de certa forma, que o senhor Comissário Špidla não esteja presente.

I believe that that is a misconstruction of the situation and that is why I think it is good that the Council is present here this morning.

Acredito que essa é uma má interpretação da situação, razão por que considero positivo que o Conselho esteja presente aqui esta manhã.

Madam President, at 8 a. m. this morning, I found myself in the good company of 24 other MEPs, staff and one Commissioner at Schiphol airport.

Senhora Presidente, esta manhã, às 8H00, encontrava-me eu em Schiphol, na boa companhia de mais 24 parlamentares, colaboradores e de um Comissário.

We are grateful for the summary of the facts, the information communicated to us this morning by the Council and the Commission, and their good will.

O resumo dos factos, a informação aqui facultada pelo Conselho e pela Comissão esta manhã e os seus votos positivos são de agradecer.

But it would be neither right nor a good idea to shorten that debate since the Italian President-in-Office of the Council will be here on Wednesday morning.

Mas também essa redução não seria correcta nem desejável, até porque a presidência italiana estará presente na quarta-feira de manhã.

Mr President, it was a good thing, Mr Prodi, that you attended the Committee on Budgetary Control this morning, and it is important to say so.

Senhor Presidente, Senhor Presidente Prodi, foi positivo V. Ex.ª ter comparecido na Comissão do Controlo Orçamental esta manhã e é importante que isso seja dito.

This morning, I had a sandwich that is good for my intestinal flora, the butter in which reduces my cholesterol level; I also had an egg that is high in Omega 3.

Não vemos razões para proibir tais alegações, contanto que as mesmas sejam cientificamente fundamentadas.

Vice-President of the Commission. - Madam President, I am also very happy to be here with you this morning because we have accomplished very good things together.

Vice-Presidente da Comissão. - (EN) Senhora Presidente, estou igualmente muito satisfeito por estar aqui esta manhã, porque realizámos juntos muitas coisas boas.

Mr President, ladies and gentlemen, the Commission President began his statement this morning by saying that the Union is in a good state of health.

- Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o senhor Presidente da Comissão inaugurou o seu discurso esta manhã dizendo que a União se encontra de boa saúde.

This morning, I had a sandwich that is good for my intestinal flora, the butter in which reduces my cholesterol level; I also had an egg that is high in Omega 3.

Esta manhã comi uma sanduíche que faz bem à minha flora intestinal, barrada com uma manteiga que reduz o meu nível de colesterol; comi também um ovo rico em ómega-3.

Mr President, thank you for your helpful suggestion, which will enable me to take back the good news from Parliament today to the European Conference tomorrow morning.

Senhor Presidente, muito obrigado pela sua sugestão útil, que me permitirá informar amanhã a Conferência Europeia sobre as boas notícias que vêm deste Parlamento.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

gong · gonorrhoea · Gonzalez · goo · goober · good · good-bye · good-for-nothing · good-hearted · good-looking · good-morning · good-natured · goodbye · goodish · goodly · goodness · goodnight · goods · goodwill · goody-goody · gooey

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.