Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "good"

 

"good" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 11148

good {advérbio}

good {adv.} (também: very, well, okay, blessing)

bem {adv.}

The postal services are being transformed from a public good into a commodity.

Os serviços postais estão a ser transformados de um bem público numa mercadoria.

The report says that gross domestic product is not a good measure of prosperity.

Diz-se no relatório que o produto interno bruto não é uma boa medida de bem-estar.

In the meantime, we can make good use of the Member States' diplomatic academies.

Entretanto, poderemos aproveitar bem as academias diplomáticas dos Estados-Membros.

However, the spectrum is a scarce resource and, above all, it is a public good.

Todavia, o espectro é um recurso limitado e, acima de tudo, é um bem público.

in writing. - (DE) Unpaid work by voluntary helpers is vital for the public good.

O trabalho não remunerado efectuado por voluntários é essencial para o bem público.

good {adjetivo}

good {adj.}

boa {adj. f.}

From that point of view the demise of the Stability Pact is good for stability.

Desse ponto de vista, a morte do Pacto de Estabilidade é boa para estabilidade.

What may be good practice in Scandinavia is not suitable in the rest of Europe.

O que pode ser uma boa prática na Escandinávia não serve para o resto da Europa.

The reports which we have just discussed form a good foundation for this process.

Os relatórios que acabamos de debater constituem uma boa base para este processo.

An approach of this kind will do nothing to foster trust and good cooperation.

Esta atitude em nada contribuirá para fomentar a confiança e a boa cooperação.

Good coordination at European level is an obvious requirement in this respect.

Um dos requisitos óbvios neste domínio é o da boa coordenação a nível europeu.

good {adj.} (também: okay, nice, righteous)

bom {adj.}

It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens.

Seria bom que este passo positivo não impusesse novos encargos administrativos.

This is a good example of the pragmatic and efficient use of limited resources.

Este é um bom exemplo de uma utilização pragmática e eficaz de recursos limitados.

A good end result was also achieved with regard to public access to information.

Conseguiu-se um bom resultado também em matéria de acesso do público à informação.

We also congratulate you for using olive oil, which is very good for the health.

Felicitamo­lo, ainda, por ser um consumidor de azeite, muito bom para a saúde.

It is good that the EU sign trade and development agreements with other countries.

É bom que a UE assine acordos de comércio e desenvolvimento com outros países.

good {adj.} (também: buttah, smooth)

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "good":

 

Traduções similares

Traduções similares para "good" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "good" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

in writing. - I voted against the Sârbu report despite its numerous good points.

Votei contra o relatório Sârbu, apesar dos inúmeros pontos positivos que contém.

Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on a very good report.

Senhor Presidente, gostaria de felicitar a relatora pelo seu excelente relatório.

Simplification is always a good thing, provided it does not hinder effectiveness.

A simplificação é sempre positiva, sempre que não vá em detrimento da eficácia.

We need to build our preparations for the mid-term review on a good foundation.

Precisamos de alicerçar solidamente os preparativos para a avaliação intercalar.

That is quite true, but it is also a good reason for taking measures right now.

É inteiramente verdade, mas é por isso mesmo que temos de tomar medidas desde já.

A reduction in energy consumption would enhance the competitiveness of our goods.

A redução do consumo de energia melhoraria a competitividade dos nossos produtos.

Subject: Measures against acts of vandalism impeding the free movement of goods

Objecto: Medidas contra o vandalismo que impede a livre circulação de mercadorias

The EU is much more, nowadays, than just a common market for goods and capital.

Actualmente, a UE é muito mais que um mero mercado comum de produtos e capitais.

This is good, and congratulations to the Portuguese Presidency in this regard.

É uma evolução positiva e daí as minhas felicitações à Presidência portuguesa.

As I said, I think that the report is complete, very good and very interesting.

Como disse, penso que o relatório é completo, muito positivo e muito interessante.

As the Commissioner has just reminded us, this is very good - I acknowledge that.

Como o Senhor Comissário acabou de sublinhar, isto é muito positivo e reconheço-o.

The new investments which have been made are good, but the levels are too low.

As alterações introduzidas são positivas, mas os montantes são demasiado baixos.

It is no good simply to be dissatisfied with the result of the established system.

Não basta simplesmente estar insatisfeito com o resultado do sistema instituído.

It is good that the Commission has left room for manoeuvre in internal policy.

É positivo que a Comissão tenha deixado margens de manobra nas políticas internas.

Have you considered this as an idea which could be promoted with good results?

Tem V. Ex.ª encarado isto como uma ideia que poderia ser promovida e ter eficácia?

How are we supposed to exercise these if the texts are not available in good time?

Como é que o iremos exercer, se os textos não forem apresentados em devido tempo?

I know that this too is an essential point for a good number of my fellow Members.

Penso que este é mais um ponto essencial para muitos dos meus colegas deputados.

It was not a point of order, but I had the good grace not to make a martyr of you.

Não se tratava de um ponto de ordem, mas tive a cortesia de não o fazer de mártir.

I would be so bold as to say that he has produced an extremely good piece of work.

Serei suficientemente arrojada para afirmar que produziu um excelente trabalho.

We had a good debate yesterday, and I would ask you to continue with the vote now.

Ontem tivemos um debate muito positivo, e eu peço-lhe que prossiga com a votação.
 

Resultados no fórum

Tradução "good" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: formador de opinião, franco-atirador, teste de nivelamento, na qual, no qual

Palavras similares

No dicionário Inglês-Português você encontrará mais traduções.