Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "good"

 

"good" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 11054

good {advérbio}

good {adv.} (também: very, well, okay, blessing)

bem {adv.}

In the meantime, we can make good use of the Member States' diplomatic academies.

Entretanto, poderemos aproveitar bem as academias diplomáticas dos Estados-Membros.

However, the spectrum is a scarce resource and, above all, it is a public good.

Todavia, o espectro é um recurso limitado e, acima de tudo, é um bem público.

This area has been a model of good practise and has served a community very well.

Esta área tem sido um modelo de boa prática e tem servido muito bem uma comunidade.

in writing. - (DE) Unpaid work by voluntary helpers is vital for the public good.

O trabalho não remunerado efectuado por voluntários é essencial para o bem público.

I suspect it probably will be and I think it can actually be put to very good use.

Sou levado a crer que sim e acho que pode, realmente, ser muito bem empregue.

good {adjetivo}

good {adj.}

boa {adj. f.}

What may be good practice in Scandinavia is not suitable in the rest of Europe.

O que pode ser uma boa prática na Escandinávia não serve para o resto da Europa.

An approach of this kind will do nothing to foster trust and good cooperation.

Esta atitude em nada contribuirá para fomentar a confiança e a boa cooperação.

Good coordination at European level is an obvious requirement in this respect.

Um dos requisitos óbvios neste domínio é o da boa coordenação a nível europeu.

The other question is whether the proposals presented in this report are good.

A segunda pergunta é a de saber se a proposta apresentada neste relatório é boa.

I should like to share with him my appreciation for the good working relationship.

Gostaria de lhe manifestar ainda o meu apreço pela nossa boa relação de trabalho.

good {adj.} (também: okay, nice, righteous)

bom {adj.}

This is a good example of the pragmatic and efficient use of limited resources.

Este é um bom exemplo de uma utilização pragmática e eficaz de recursos limitados.

Most people are looking forward to a good match and hope that it will be safe.

A maioria das pessoas anseiam por um bom jogo e esperam que a segurança exista.

Seven is a holy number which expresses a certain fullness and that is very good.

Sete é um número sagrado, que expressa uma certa plenitude, o que é muito bom.

But it would have been good if we had already made use of the transitional period.

Porém, teria sido bom se nós já tivéssemos aproveitado o período de transição.

It would therefore be good if the Commission were to reflect on insurance systems.

Por conseguinte, seria bom que a Comissão reflectisse sobre sistemas de seguro.

good {adj.} (também: buttah, smooth)

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "good":

 

Traduções similares

Traduções similares para "good" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "good" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Simplification is always a good thing, provided it does not hinder effectiveness.

A simplificação é sempre positiva, sempre que não vá em detrimento da eficácia.

The EU is much more, nowadays, than just a common market for goods and capital.

Actualmente, a UE é muito mais que um mero mercado comum de produtos e capitais.

This is good, and congratulations to the Portuguese Presidency in this regard.

É uma evolução positiva e daí as minhas felicitações à Presidência portuguesa.

It is good that the Commission has left room for manoeuvre in internal policy.

É positivo que a Comissão tenha deixado margens de manobra nas políticas internas.

Have you considered this as an idea which could be promoted with good results?

Tem V. Ex.ª encarado isto como uma ideia que poderia ser promovida e ter eficácia?

It is no good simply to be dissatisfied with the result of the established system.

Não basta simplesmente estar insatisfeito com o resultado do sistema instituído.

It was not a point of order, but I had the good grace not to make a martyr of you.

Não se tratava de um ponto de ordem, mas tive a cortesia de não o fazer de mártir.

It was a good and open debate, but we should have had more debates like that one.

Foi um debate positivo e aberto, mas devia ter havido aqui mais debates como esse.

I would be so bold as to say that he has produced an extremely good piece of work.

Serei suficientemente arrojada para afirmar que produziu um excelente trabalho.

We had a good debate yesterday, and I would ask you to continue with the vote now.

Ontem tivemos um debate muito positivo, e eu peço-lhe que prossiga com a votação.

However, I think that the main approach taken by the resolution is a good one.

Penso, todavia, que a abordagem principal proposta pela resolução é correcta.

This is also a very good instrument that we have in addition to mere dialogue.

Este é também um instrumento muito útil de que dispomos, para além do mero diálogo.

In this respect, I must say that I believe this is a good political approach.

Neste sentido, trata-se, em minha opinião, de uma abordagem política positiva.

For that reason, I believe that Mr Nisticò’ s proposal really is a good compromise.

A Constituição Irlandesa proíbe de facto o aborto, mas admite certas excepções.

I think that the rapporteur, Mrs Laperrouze, has produced an extremely good report.

Penso que a relatora, senhora deputada Laperrouze, produziu um excelente relatório.

In that regard, I believe that this agreement sends a good message to the citizens.

Nesse sentido, creio que este acordo envia uma mensagem positiva aos cidadãos.

We do not do that ourselves, for the very good reasons I have just explained.

Nós próprios não o fazemos, pelas razões muito válidas que acabei de explicar.

It is a good report which is critical about the way in which the system operates.

É um excelente relatório que critica a forma como o sistema está a funcionar.

The rapporteur puts forward some good and fruitful ideas on aid and cooperation.

A relatora apresenta algumas ideias positivas e frutuosas sobre ajuda e cooperação.

It is therefore a good thing that the maximum dose of cyclamate has been reduced.

Por conseguinte, é positivo que se tenha reduzido a dose máxima de ciclamato.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: aproveitar a vida, Inscritos, INSCRITOS, carvoeiro, marcante, acentuado, gritante

Palavras similares

No dicionário Inglês-Português você encontrará mais traduções.