Tradução Inglês-Português para "God"

 

"God" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 142

God {substantivo}

God {n.p.} [relig.]

Deus {n.p.} [relig.]

God remains faithful to his covenant with man in the Sacrament of Holy Orders.

Deus permanece fiel à aliança que estreita com o homem no sacramento da Ordem.

Song: Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.

Antes de Deus destruir as pessoas na Terra, avisou Noé para que construísse a Arca.

Yet King David sought God's forgiveness, and said, "You can restore my soul."

No entanto o Rei David buscou o perdão de Deus, e disse, "Tu restauras minha alma."

All have sinned and none can claim righteousness before God (cf. 1 Kgs 8:46).

Todos pecaram, e ninguém pode declarar-se justo diante de Deus (cf. 1 Rs 8, 46).

The Treaty of Nice is stupid, but, thank God, says Mr Cox, it has been ratified.

O Tratado de Nice é estúpido mas, graças a Deus, assim diz Pat Cox, foi ratificado.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "God":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "God" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Thank God.

Felizmente!

     God forbid!

Oh my god!

Minha nossa!

     would to God!

A god? A priest?

Um sacerdote?

Was there a God?

Ele era ateu.

Oh, God, my home.

Você está em casa.

God damn it, Kyle.

C'os diabos, Kyle.

'Oh no, God forbid!

" Não, por favor!

Give me the god-damn gun.

Dá- me a merda da arma!

God damn youse all to hell!

Vão para o inferno!

The Enforcer of our Lord God!

O Executor de Nosso Senhor!

"Oh God, I'm in such trouble.

Tenho filhos para alimentar.

(Phone ring) God damn it.

(Um telefone toca) C'os diabos.

God, Alex, you been working out?

Alex, vais ao ginásio?

God, I was so worried about you.

Estava tão preocupado contigo.

Oh, my God! Wooo! Ohhhhh, wowwww!

Uoooh! Ohhhhh, uauuuuu!
 

Resultados no fórum

Tradução "God" - resultados no fórum

Palavras similares

goals · goaltender · goat · goatee · gob · gobbler · goblet · goblin · gobsmacked · gobstopper · god · god-awful · godchild · Goddamn! · goddaughter · goddess · godfather · godforsaken · godhead · godless · godlike

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.