Copa do Mundo bab.la 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "goat"

 

"goat" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 99

goat {substantivo}

goat {subst.} [zool.]

cabra {f.} [zool.]

Man, I remember when all we used to have for breakfast was fish and goat´s milk.

Antes, só tínhamos peixe e leite de cabra ao pequeno almoço.

(Text: At often, the goat-time install a error is vomit.)

(Texto: "Frequentemente, o tempo de cabra instalar um erro é vómito".)

So... before that you was probably, like, a goat, eh?

Portanto... antes disso, eras provavelmente, tipo, uma cabra, eh?

The region that I come from in Finland produces a delicious goat's milk cheese. I can recommend it to you all.

A região de que sou oriundo, na Finlândia, produz um delicioso queijo de cabra, que posso recomendar a todos.

The Pyrenean mountain goat has vanished for ever.

A cabra montês pirenaica desapareceu para sempre.

goat {subst.} [zool.] (também: billy)

bode {m.} [zool.]

Attempts to find a scape goat, such as the financial markets, will not solve the problems.

As tentativas de encontrar um bode expiatório, como os mercados financeiros, não irão resolver os problemas.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "goat":

 

Traduções similares

Traduções similares para "goat" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "goat" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The sheep and goat sector has come through many years of being non-profitable.

O sector dos ovinos e caprinos atravessa, há muitos anos, uma crise de rentabilidade.

One proposal made on these grounds is to maintain coupled aid for sheep and goats.

Uma proposta dentro deste espírito é manter a ajuda associada para ovinos e caprinos.

Subject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats

Objecto: Análise de custo/benefício da identificação e do registo de ovinos e caprinos

Subject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats

Objecto: Análise de custo / benefício da identificação e do registo de ovinos e caprinos

What is more, sheep and goats play a beneficial role in protecting the environment.

Além disso, os ovinos e caprinos desempenham um papel benéfico na protecção do ambiente.

It now appears that we also have a crisis in the sheep and goat sector.

Parece que agora também temos uma crise no sector dos ovinos e caprinos.

This is an animal epidemic affecting ruminants such as cattle, sheep and goats.

Trata-se de uma epidemia animal que afecta ruminantes como os bovinos, ovinos e caprinos.

It is a disease that affects ruminants such as cattle, sheep and goats.

Trata-se de uma doença que afecta ruminantes, como os bovinos, os ovinos e os caprinos.

Bluetongue is a disease affecting ruminants such as cattle, sheep and goats.

A febre catarral ovina é uma doença que afecta os ruminantes (bovinos, ovinos e caprinos).

What will happen if deer, wild boar or goats are affected?

Que acontecerá se os cervos, os javalis, os caprinos forem atingidos?

The Management Committee for Sheep and Goats issues opinions on the legislation relating to the sector.

O Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos" emite pareceres sobre a legislação respeitante ao sector.

But the inclusion of "fallen cattle, sheep and goats" in the definition cannot be accepted.

Mas a inclusão de "bovinos, ovinos ou caprinos, cuja morte tenha origem desconhecida" não pode ser aceite.

But the inclusion of " fallen cattle, sheep and goats " in the definition cannot be accepted.

Mas a inclusão de " bovinos, ovinos ou caprinos, cuja morte tenha origem desconhecida " não pode ser aceite.

Seldom have I seen a greater degree of unanimity on the need for reform of the sheep and goat sector.

Raramente vi um tão elevado grau de unanimidade quanto à necessidade de reforma do sector dos ovinos e caprinos.

Support instruments should be proposed to assist in rebuilding sheep and goat stocks in the Union.

Deviam ser propostos instrumentos de apoio para ajudar a reconstituição dos efectivos de ovinos e caprinos na UE.

Ernst and Young compiled a very thorough study of the sheep and goat sectors, for which I would like to thank them.

A Ernst & Young elaborou um estudo muito aprofundado sobre o sector dos ovinos e caprinos, que eu quero agradecer.

The possibility of coupling the payment is valid both for suckler cows and for sheep and goats.

A possibilidade de associar o pagamento é válida tanto para as vacas em aleitamento como para os ovinos e caprinos.

The final report of this project, which included sheep and goats, as well as bovine animals, was completed in 2002.

O relatório final deste projecto, que incluía ovinos e caprinos, bem como bovinos, foi concluído em 2002.

Scrapie is a TSE which affects sheep and goats and it was first described as early as 1732.

O tremor epizoótico é uma forma de EET que afecta os ovinos e caprinos, e foi descrito pela primeira vez já em 1732.

However, this sort of marking, without Community funding, will place a great financial burden on sheep and goat farmers.

A Comissão pode aceitar as seguintes alterações: 4, 7, 8, 10, 12, 20, 25, 26, 34 e 40.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

go-kart · goad · goal · goal-keeper · goal-oriented · goalie · goalkeeper · goalpost · goals · goaltender · goat · goatee · goatherd · goatling · goatskin · gob · gobbler · goblet · goblin · gobsmacked · gobstopper

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.