Tradução Inglês-Português para "goat"

EN goat Português tradução

goat {subst.}
PT

EN goat
play_circle_outline
{substantivo}

1. zoologia

goat (também: billy)
play_circle_outline
bode {m.} [zool.]
Attempts to find a scape goat, such as the financial markets, will not solve the problems.
As tentativas de encontrar um bode expiatório, como os mercados financeiros, não irão resolver os problemas.
goat
play_circle_outline
cabra {f.} [zool.]
So... before that you was probably, like, a goat, eh?
Portanto... antes disso, eras provavelmente, tipo, uma cabra, eh?
(Text: At often, the goat-time install a error is vomit.)
(Texto: "Frequentemente, o tempo de cabra instalar um erro é vómito".)
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
De qualquer modo, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.

Sinônimos (inglês) para "goat":

goat

Exemplos de uso para "goat" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe sheep and goat sector has come through many years of being non-profitable.
O sector dos ovinos e caprinos atravessa, há muitos anos, uma crise de rentabilidade.
EnglishIt now appears that we also have a crisis in the sheep and goat sector.
Parece que agora também temos uma crise no sector dos ovinos e caprinos.
EnglishHowever, this sort of marking, without Community funding, will place a great financial burden on sheep and goat farmers.
A Comissão pode aceitar as seguintes alterações: 4, 7, 8, 10, 12, 20, 25, 26, 34 e 40.
EnglishSupport instruments should be proposed to assist in rebuilding sheep and goat stocks in the Union.
Deviam ser propostos instrumentos de apoio para ajudar a reconstituição dos efectivos de ovinos e caprinos na UE.
EnglishSeldom have I seen a greater degree of unanimity on the need for reform of the sheep and goat sector.
Raramente vi um tão elevado grau de unanimidade quanto à necessidade de reforma do sector dos ovinos e caprinos.
EnglishMoreover, it is also of course much, much easier for sheep and goat farmers to understand.
Para além disso, este regime de prémios é, naturalmente, também muitíssimo mais compreensível para os criadores de ovinos e caprinos.
EnglishHaving said that, I think we all agree that the sheep and goat sector deserves special attention.
Dito isto, penso que todos estamos de acordo quanto ao facto de o sector dos ovinos e caprinos merecer uma atenção particular.
EnglishFuture of the sheep/lamb and goat sector in Europe (debate)
EnglishErnst and Young compiled a very thorough study of the sheep and goat sectors, for which I would like to thank them.
A Ernst & Young elaborou um estudo muito aprofundado sobre o sector dos ovinos e caprinos, que eu quero agradecer.
EnglishThe goat, sheep and lamb sectors are in crisis and they certainly cannot afford to have further costs foisted upon them.
O sector dos ovinos e caprinos está em crise e não pode certamente suportar mais custos que lhe sejam impostos.
EnglishFuture of the sheep/lamb and goat sector in Europe (
English. - (GA) Mr President, the sheep and goat sectors are very important for the economy and environment in Europe.
Relator. - (GA) Senhor Presidente, os sectores ovino e caprino são muito importantes para a economia e o ambiente na Europa.
EnglishWe must protect the different kinds of production in Europe: sheep, cattle, goat and small-scale vegetable production.
Devemos proteger os diferentes tipos de produção na Europa: ovinos, bovinos, caprinos e a produção hortícola em pequena escala.
EnglishNor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
E não devemos igualmente esquecer que as explorações de ovinos e caprinos se situam frequentemente em áreas isoladas, montanhosas ou insulares.
EnglishWe are critical of Mr Adam's report on the common organisation of the market in sheep meat and goat meat.
Temos uma posição crítica quanto ao relatório do senhor deputado Adam sobre a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino.
EnglishWe are critical of Mr Adam' s report on the common organisation of the market in sheep meat and goat meat.
Temos uma posição crítica quanto ao relatório do senhor deputado Adam sobre a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino.
EnglishSheep and goat farming is always carried out by extensive grazing systems and is, therefore, environmentally friendly.
A criação de ovinos e dos caprinos é sempre efectuada através de sistemas de pastagem extensiva e, portanto, é inofensiva para o meio ambiente.
EnglishThis is why we have to ensure that these livestock farms are maintained and that the market in sheep and goat products is revived.
É por isto que temos de assegurar que estas explorações de gado sejam mantidas e o mercado dos produtos ovinos e caprinos, reanimado.
EnglishFurthermore, we must consider the fact that, in recent years, the relative position of sheep and goat farmers has seen a decline.
Por outro lado, é preciso ter em conta que nos últimos anos a posição relativa dos criadores de ovinos e caprinos registou um declínio.