Tradutores profissionais a um clique de distância

Tradução Inglês-Português para "geek"

 

"geek" - tradução em português

Resultados: 1-8 de 8

geek {adjetivo}

geek {adj.} (também: eccentric, quaint, weirdo, cranky)

excêntrico {adj.}

They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.

Ignoravam os excêntricos e Deus nos livre, os retardatários.

geek {substantivo}

geek {subst.} [coloq.]

nerd {m.} [coloq.]

Talk like a monkey, dress like a geek?

Fala como um macaco e se veste como um nerd?
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "geek":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "geek" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology-trigger.

Queremos ser os primeiros a fazê-lo, para os entusiastas que apreciam isso, apanhamos logo no lançamento da tecnologia.

You know, I was a real science geek.

Sabem, eu era um verdadeiro "cromo" da ciência.

First of all, I'm a geek.

Em primeiro lugar, eu sou uma geek.

That's the geek side.

É o meu lado "geek".
 

Resultados no fórum

Tradução "geek" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: bumbum, fantasma, demônio, espírito do mal, em gelo fino

Palavras similares

gazillion · GDP · GDR · Ge · gear · gear-box · gearing · gearshift · gecko · Gee! · geek · geeky · geese · Geez! · geezer · gel · gelatine · gelatinous · gelded · gelid · gem

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.