Copa do Mundo bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "geek"

 

"geek" - tradução em português

Resultados: 1-12 de 12

geek {adjetivo}

geek {adj.} (também: eccentric, quaint, weirdo, cranky)

excêntrico {adj.}

They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.

Ignoravam os excêntricos e Deus nos livre, os retardatários.

geek {substantivo}

geek {subst.} [coloq.]

nerd {m.} [coloq.]

Talk like a monkey, dress like a geek?

Fala como um macaco e se veste como um nerd?
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "geek":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "geek" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.

Ele combinava as aptidões extraordinárias de um geek com capacidades de engenharia social de um mestre do crime.

I'm an organic food-eating, carbon footprint-minimizing, robotic surgery geek.

Sou daquelas que come comida orgânica, que minimiza a pegada de carbono, e desenvolve robots para aplicação em cirurgia.

We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology-trigger.

Queremos ser os primeiros a fazê-lo, para os entusiastas que apreciam isso, apanhamos logo no lançamento da tecnologia.

You know, I was a real science geek.

Sabem, eu era um verdadeiro "cromo" da ciência.

If you're such a geek, then tell me.

Se és tão sabichão, então diz-me.

It's not just for the geeks any more.

Já não é apenas para aficionados.

First of all, I'm a geek.

Em primeiro lugar, eu sou uma geek.

That's the geek side.

É o meu lado "geek".
 

Resultados no fórum

Tradução "geek" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

gazillion · GDP · GDR · Ge · gear · gear-box · gearing · gearshift · gecko · Gee! · geek · geeky · geese · Geez! · geezer · gel · gelatine · gelatinous · gelded · gelid · gem

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.