Tradução Inglês-Português para "gain experience"

EN gain experience Português tradução

gain experience
Nossa equipe foi informada que a tradução de "gain experience" está faltando.

Traduções parecidas para gain experience em Português

gain substantivo
to gain verbo
experience substantivo
to experience verbo

Exemplos de uso para "gain experience" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe most important thing: you gain a lot of experience by giving and helping others.
Mas sobretudo, ganharás uma grande experiência ao dares e ajudares os outros.
EnglishFor SMEs, public procurement represents a valuable opportunity to gain experience.
Para as PME, os contratos públicos representam uma valiosa oportunidade de adquirir experiência.
EnglishGovernments can also gain experience with sinks.
Os governos podem igualmente adquirir experiência com os sumidouros de carbono.
EnglishOur purpose in training is to see that young people gain experience.
O que para nós se reveste de importância na formação é a obtenção de conhecimentos técnicos por parte dos jovens.
EnglishVolunteering introduces you to new people and new cultures, while you gain valuable experience.
O voluntariado põe-te em contacto com novas gentes e novas culturas, e significa também a aquisição de um experiência valiosa.
EnglishLet us gain some experience with the system being proposed now and then we can consider this idea at a later date.
Colhamos primeiro algumas experiências com o sistema agora proposto e, depois, poderemos voltar a esta ideia.
EnglishIt is also an excellent opportunity to gain experience or to pass on your own skills to other people.
Pode ser também uma excelente oportunidade de ganhar experiência ou então de transmitir as tuas competências a outras pessoas.
EnglishIt is crucial that we gain sound experience with this new procedure before we can plan any possible extension.
É essencial que ganhemos uma boa experiência com este novo procedimento antes de pensarmos em qualquer possível alargamento.
EnglishHowever, we did have the opportunity to participate in the Programme itself, which allowed us to gain considerable experience.
No entanto, tivemos a oportunidade de participar no próprio Programa, o que nos permitiu ganhar uma considerável experiência.
EnglishIt can only be an advantage to have some who lead the way and so gain experience which benefits everyone.
Só pode constituir uma vantagem o facto de alguém ir na vanguarda e, desta forma, colher experiências que acabam por reverter em benefício de todos.
EnglishBy volunteering, you will gain invaluable experience, meet new people and also improve your CV and job prospects.
Através do voluntariado, ganhará uma experiência inestimável, conhecerá outras pessoas e melhorará o seu CV e as suas perspectivas de emprego.
EnglishWe first need to gain experience with this new legislation. In any case, it is too early to make significant changes.
Há que ganhar, em primeiro lugar, experiência com este mecanismo legislativo, sendo prematuro proceder a alterações de fundo neste momento.
EnglishThat is precisely why we said in the communication, and I said in my answer today, that we need to gain some experience.
É justamente por isso que, tanto na comunicação como na minha resposta, foi dito que é necessário colher alguma experiência neste campo.
EnglishWe now hope that through the individual projects we shall gain experience and knowledge which can also be of benefit to others.
Esperamos recolher agora, através desses projectos, a experiência e os conhecimentos que poderão vir também a beneficiar terceiros.
EnglishYou gain a tightly connected experience in which the control surface acts and feels like a physical extension of your software.
Você desfruta de uma experiência rigorosamente conectada em que a superfície de controle atua como uma extensão física do software.
EnglishBut just think of the enormous amplifying effect produced by young people who gain positive personal experience from these programmes.
Mas pensem no extraordinário efeito multiplicador desencadeado pelas experiências pessoais positivas vividas por esses jovens.
EnglishMany young people spend far too long searching in vain for their first job, so that they can gain the necessary experience.
Muitos jovens perdem um tempo francamente excessivo buscando em vão um primeiro emprego, que lhes permita adquirir a experiência necessária.
EnglishIn the case of apprentices, it is also important to ensure that they can gain practical experience in specialised centres or companies.
No caso dos estagiários, é também importante garantir que possam ganhar experiência prática em centros especializados ou em empresas.
EnglishThis is why we have decided to allow this year's budget to be a general test of the new rules, so that we can gain experience.
Por esse motivo, decidimos que o orçamento deste ano seria uma espécie de ensaio geral das novas regras, permitindo-nos adquirir alguma experiência.
EnglishIt is also necessary to gain more experience of applying the new procedures being proposed before embarking on new tasks.
Torna-se ainda necessário possuir uma maior experiência na aplicação dos novos procedimentos propostos, antes de nos lançarmos na execução de novas tarefas.