Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "gain experience" está faltando.

Copa do Mundo bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "gain experience"

Tradução

"gain experience" - tradução em português

 

Traduções similares

Traduções similares para "gain experience" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "gain experience" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The most important thing: you gain a lot of experience by giving and helping others.

Mas sobretudo, ganharás uma grande experiência ao dares e ajudares os outros.

We need a brief report summarising the experience gained and a clear review.

Precisamos de um relatório sucinto da experiência havida e de uma revisão clara.

The experience gained in this way will naturally come in useful at subsequent stages.

É óbvio que a experiência assim adquirida irá também ser útil em fases subsequentes.

The proposal will, of course, build on experience gained from the first programme.

A proposta terá, obviamente, como base a experiência amealhada com o primeiro programa.

But meanwhile we have gained worldwide experience in the use of biotechnology.

Mas, entretanto, por toda a parte foram sendo colhidas experiências com a biotecnologia.

But at the end of the process the volunteers will have gained a rich experience.

No entanto, no final do processo, os jovens terão adquirido uma experiência enriquecedora.

We have already gained plenty of experience in terms of helping SMEs become international.

Já adquirimos muita experiência ao ajudar as PME na sua internacionalização.

The Commission is also attempting to build on experience gained in the Member States.

A Comissão procura também partir da experiência dos Estados-Membros.

For SMEs, public procurement represents a valuable opportunity to gain experience.

Para as PME, os contratos públicos representam uma valiosa oportunidade de adquirir experiência.

In the meantime, we have gained bad experiences of this in the Netherlands.

Entretanto, tivemos más experiências com isto nos Países Baixos.

I urge the Commission to study the operational experience gained in the United States and Japan.

Insto a Comissão a estudar a experiência dos Estados Unidos e do Japão adquirida neste domínio.

Find out about the culture, gain new experiences and make friends.

Descubra a cultura, aproveite experiências novas e faça amigos.

We must build on and learn from the experience we have gained.

Temos de continuar o bom trabalho e tirar partido da experiência adquirida.

It would also allow experience gained whilst working in a Member State to be taken into account.

Permitiria igualmente que a experiência ganha a trabalhar num Estado-Membro fosse levada em conta.

During this time, the European Parliament has gained in experience, strength and cultural richness.

Durante este período, o Parlamento Europeu ganhou em experiência, força e riqueza cultural.

It is in individual workplaces that experience is gained.

É nos locais de trabalho que as experiências podem ser colhidas.

The experience gained indicates that the challenges should be tackled with a degree of caution, however.

A experiência acumulada indica que os desafios devem ser encarados com alguma prudência, no entanto.

The proposal under discussion was prepared on the basis of experience gained with the existing rules.

A proposta que estamos a debater foi preparada com base na experiência adquirida com as regras existentes.

There must be follow-up after the experience gained: the programmes must be properly evaluated.

Depois da experiência adquirida algo mais tem de ser feito: os programas têm de ser devidamente avaliados.

This is a problem which is arising now and which will arise in the future in the light of experience gained.

Este é um problema que se coloca e se colocará nos próximos anos, mais uma vez à luz da experiência.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

gag · gaga · Gagauz · gage · gagged · gaggle · Gaia · gaiety · gaily · gain · gain-experience · gainful · gainfully · gains · gainsay · gait · gal · gala · galactic · Galapagos · galaxies

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.