Tradução Inglês-Português para "frugal"

EN frugal Português tradução

frugal {adj.}

PTfrugal Inglês tradução

frugal {adj. m./f.}
EN
frugal {adj.}

EN frugal
volume_up
{adjetivo}

frugal (também: scotch)
volume_up
frugal {adj.}
This is a lower proportion than in the municipalities of Rotterdam and many other Dutch cities famous for a frugal approach to budgeting.
Esta é uma percentagem mais baixa do que a verificada nos municípios de Roterdão e em muitas outras cidades holandesas famosas por uma abordagem frugal à orçamentação.
The public in the Member States expect that, in a time of spending cuts, the EU too will run its affairs well and frugally.
A opinião pública nos Estados-Membros espera que, numa época de cortes na despesa, a UE conduza o seu trabalho de forma eficaz e frugal.
Grand meetings of Heads of State, a 40-strong secretariat and neighbourhood packages do not represent a frugal economic policy at this particular time.
Grandes reuniões de chefes de Estado, um secretariado com 40 funcionários e "pacotes PEV" não representam uma política económica frugal nesta altura específica.
frugal (também: scanty, sober, meager)
volume_up
parco {adj.}

Sinônimos (inglês) para "frugal":

frugal

Sinônimos (português) para "frugal":

frugal
Portuguese

Exemplos de uso para "frugal" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishMost are saying that we must be frugal, but nonetheless talk about what we should not save.
A maioria diz que temos de ser poupados, mas, ao mesmo tempo, falam no que não devíamos poupar.
EnglishPublic opinion within Europe requires us to be frugal.
A opinião pública europeia exige­ nos sobriedade.
EnglishPublic opinion within Europe requires us to be frugal.
A opinião pública europeia exige­nos sobriedade.
EnglishThus even the more frugal budget specialists laid aside their concerns and we opened another funding pot.
Por isso, até os especialistas em matéria orçamental mais prudentes puseram de parte os seus receios, e decidimos abrir mais uma linha de financiamento.
EnglishWe are in favour of a frugal policy and of savings where these are necessary, and we are in favour of restrictions and restructuring measures.
Somos favoráveis a uma política regrada e à poupança onde ela é necessária, e somos a favor das restrições e das medidas de reestruturação.
EnglishThis frugal and forward-looking budget has resulted from good cooperation such as one can only dream of - with Parliament, and with the rapporteurs.
Este orçamento parcimonioso e orientado para o futuro é o resultado de uma colaboração absolutamente idílica com o Parlamento e os seus relatores.
EnglishI think that the present frugal policy of our Parliament will make it possible to achieve the enlargement within the financial parameters agreed earlier.
Penso que a actual política de contenção do nosso Parlamento irá permitir concretizar o alargamento, dentro dos limites financeiros já acordados anteriormente.