Como escrever uma carta em

Tradução Inglês-Português para "followup"

 

"followup" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 746

followup {substantivo}

followup {substantivo} (também: continuation, follow-up)

Furthermore, a regular follow-up every couple of weeks has been announced.

Além disso, foi anunciada uma continuação regular, de duas em duas semanas.

It adds that a follow-up study is presently being carried out.

Acrescenta que se está a proceder à continuação deste estudo.

Mr President, I would like to point out that monitoring and follow-up are essential to this directive.

Senhor Presidente, queria salientar que o seguimento e a continuação desta directiva serão fundamentais.

This report is really a follow-up to the thoughts of the European Council meetings in Lisbon and Feira.

Este relatório é basicamente uma continuação daquilo que foi reflectido em Santa Maria da Feira e Lisboa.

But noblesse oblige, and the publication of the Green Paper and this public discussion must have a specific follow-up.

Todavia, noblesse oblige, a publicação do Livro Verde, o pôr em marcha a discussão, exigem uma continuação concreta.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "followup":

 

Traduções similares

Traduções similares para "followup" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "followup" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

There must be a specific follow-up to the work done by the Stockholm Congress.

É preciso dar um seguimento concreto aos trabalhos do congresso de Estocolmo.

The other follow-up actions from the communication are currently being carried out.

As outras acções de acompanhamento anunciadas na Comunicação estão em andamento.

The Council has already discussed the Commission’ s follow-up communication.

O senhor Comissário afirmou hoje estar empenhado num diálogo com o Parlamento.

   Mr President, ladies and gentlemen, let us imagine the follow-up to our work.

   - Senhor Presidente, caros colegas, imaginemos o seguimento dos nossos trabalhos.

It is a logical follow-up to the directive on the quality and safety of blood.

Ela vem na sequência lógica da directiva relativa à qualidade e segurança do sangue.

A press release on the follow-up work has been published on the ECB’s website today.

Foi publicado hoje no site do BCE um comunicado sobre o trabalho subsequente.

The Council has already discussed the Commission’s follow-up communication.

O Conselho já teve oportunidade de discutir a comunicação de seguimento da Comissão.

We have just embarked on follow-up research that looks specifically at flooding.

Demos início a investigação de acompanhamento que visa especificamente as inundações.

EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 (debate)

UE 2020 - Seguimento do Conselho Europeu informal de 11 de Fevereiro de 2010 (debate)

There is a need for enhancing political and technical follow-up to EU EOMs.

É necessário que haja um maior seguimento político e técnico das MOE da UE.

I shall start with the economic issues - the follow-up to the Spring European Council.

Começo pelos temas económicos - seguimento do Conselho Europeu da Primavera.

EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 (

UE 2020 - Seguimento do Conselho Europeu informal de 11 de Fevereiro de 2010 (

I am unhappy with the follow-up to the FAO's recommendations in a number of areas.

Não estou muito satisfeito com a aplicação das recomendações da FAO em diversas áreas.

Thank you for your reply, but I would concur with the follow-up question.

(EN) Obrigada pela sua resposta, mas devo concordar com a pergunta adicional.

Vice-President of the Commission. - Thank you for that follow-up question.

Vice-Presidente da Comissão. - (EN) Agradeço a sua pergunta complementar.

This sends a clear signal to the Commission on the follow-up to the Green Paper.

É um sinal claro que a Comissão tem de levar em conta para o seguimento do Livro Verde.

The follow-up communication also provides for the setting up of an expert group.

A comunicação de seguimento prevê, igualmente, o estabelecimento de um grupo de peritos.

This proposal forms an essential part of the follow-up to that judgment.

A presente proposta é um elemento essencial do seguimento desse acórdão.

International follow-up will be carried out under the auspices of the UN.

O acompanhamento internacional irá verificar-se sob os auspícios da ONU.

These reports are in analytical tune with the Lamfalussy follow-up report of Parliament.

Ambos estão em consonância com o relatório Lamfalussy de seguimento do Parlamento.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: xenocida (exterminador de uma raça alienígena ou estrangeira inteira), xenocídio (masscare em massa causando uma extinção total de uma inteira raça ou espécie alienígena ou estrangeira), Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar

Palavras similares

folks · folksy · folktales · follicle · follow · follow-on · follow-up · follower · followers · following · followup · folly · fomentation · Fon · fond · fondly · fondness · font · fonts · food · food-mixer

Mais no dicionário Espanhol-Português.