Tradução Inglês-Português para "folder"

EN folder Português tradução

folder {subst.}

EN folder
play_circle_outline
{substantivo}

folder (também: briefcase, file)
folder (também: file)

Sinônimos (inglês) para "folder":

folder

Exemplos de uso para "folder" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishCreate a new mail folder or a new discussion group/nNew mail folder/nNew Folder
Cria uma nova pasta de correio ou um novo grupo de debate/nNova pasta de correio/nNova pasta
EnglishCan't move or copy messages to the folder they're already in.
Não foi possível mover ou copiar mensagens para a pasta onde as mesmas já existem.
EnglishCan't search the folder '' because it doesn't have a summary file.
Não é possível procurar pasta '' porque não tem um ficheiro de resumo.
EnglishSelect the files to save, and then drag-and-drop the files into the folder you created to save the files.
Selecione os arquivos e os arraste e solte na pasta que você criou para salvá-los.
EnglishAnd you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
E acabam na pasta que o oficial eleito tem mesmo que ler.
EnglishNow, if I had ever opened the folder with the 600 pictures in it, I would have spent another hour.
Mas, se tivesse aberto o álbum que contém as 600 fotografias dentro, teria gasto outra hora.
EnglishIf access to your default Pictures folder is restricted, LifeCam may be unable to start.
Se o acesso à sua pasta Imagens padrão estiver restrito, é possível que a LifeCam não consiga iniciar.
EnglishCannot copy messages into the 'Unsent Messages' folder:
Não é possível copiar mensagens para a pasta `Mensagens não enviadas':
EnglishThe `Unsent Messages' folder contains a message which is not
A pasta `Mensagens não enviadas' contém uma mensagem que não tem
EnglishCannot copy messages into the `unsent drafts' folder:
Não é possível copiar mensagens para a pasta `Rascunhos não enviados':
EnglishThis mail server cannot undo folder deletes, delete anyway?
Este servidor de correio não pode anular eliminações de pastas.
EnglishCan't delete message folder '/' because you are viewing
Não é possível eliminar a pasta da mensagem '/' porque está a ver
EnglishYou can't move a mail folder into a discussion group.
Não é possível mover uma pasta de correio para um grupo de debate.
EnglishYou can't move a discussion group into a mail folder.
Não é possível mover um grupo de debate para uma pasta de correio.
Englishinstallation folder, which overwrites the Outlook executable and causes the installer for the add-in to run.
que substitui o executável do Outlook e faz com que o instalador do suplemento seja executado.
EnglishIn Windows Explorer, go to the Shared Documents folder that contains the files that you want to save.
No Windows Explorer, vá para a pasta Documentos Compartilhados que contém os arquivos a serem salvos.
EnglishThe Reading pane displays the text of a message next to the list of messages contained in that folder.
O painel de leitura exibe o texto de uma mensagem ao lado da lista de mensagens contidas nessa pasta.
EnglishClick the folder that you want to export to the .pst file.
Clique na pasta para a qual deseja exportar o arquivo .pst.
EnglishSelect the folder you want to use for the disk cache.
Seleccione a pasta que deseja utilizar para a cache de disco.
EnglishThe folder will appear in Outlook in your Mail Folders list.
A pasta aparecerá no Outlook na lista Pastas de Email.