Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "foie gras"

 

"foie gras" - tradução em português

Resultados: 1-12 de 12

foie gras {substantivo}

foie gras {subst.}

  pasta de fígado {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "foie gras":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "foie gras" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

They concern specifically the protection of ducks and geese kept for the production of foie gras.

Dizem respeito, especificamente, à protecção de patos e gansos utilizados na produção de .

I have seen recently that the Italians have tackled the issue of how foie gras is produced.

Observei recentemente que os italianos resolveram abordar a questão da forma como o foie gras é produzido.

Foie gras is a national product of many countries.

O foie gras é um produto nacional em muitos países.

I received an invitation to sample foie gras .

Recebi um convite para uma prova de foie gras .

I received an invitation to sample foie gras.

Recebi um convite para uma prova de foie gras.

Are we now talking about foie gras or Viagra?

Afinal, estava-se a falar de foie gras ou de Viagra?

They concern specifically the protection of ducks and geese kept for the production of foie gras.

A Comissão irá acompanhar atentamente a implementação das recomendações, que prescrevem melhoramentos importantes no que se refere ao bem-estar.

The scientists did not look at the issue of force-feeding in isolation, but as part of the full range of factors involved in producing foie gras.

Em consequência disso, o sector está a estudar e a investigar melhores técnicas de produção que sejam mais favoráveis ao bem-estar dos animais.

The scientists did not look at the issue of force-feeding in isolation, but as part of the full range of factors involved in producing foie gras.

Os cientistas não examinaram a questão da engorda forçada isoladamente, mas sim como parte de toda uma série de factores relacionados com a produção de .

With foie gras it is a much more cruel exercise and much more distasteful than eating horses because, at least in most cases, the horses have a better life than the unfortunate geese.

No caso do foie gras, o exercício é ainda muito mais cruel do que comer cavalos, pois, pelo menos na maioria dos casos, os cavalos têm uma vida melhor do que os pobres gansos.

The report makes clear that it is very important for the further development of foie gras production to introduce alternative techniques that do not require force-feeding in an intensive way.

O relatório indica claramente que, para o futuro desenvolvimento da produção de , é muito importante introduzir técnicas alternativas que não envolvam a engorda forçada e intensiva.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Percepção extrassensorial, pós-verdade, debate baseado mais em emoção do que em razão e evidência, maça, responsividade

Palavras similares

foetus · fog · fogbound · fogey · fogginess · foggy · foghorn · fogy · fogyish · foible · foie-gras · foil · foil-wrapped · foiled · folate · fold · fold-out · fold-up · foldable · foldaway · folder

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.