"fog" tradução em português

EN

"fog" em português

volume_up
fog {subst.}
volume_up
to fog {v.int.}

EN fog
volume_up
{substantivo}

fog (também: mist)
fog (também: cloud, mist)
Mrs Van Lancker talked about nebulous structures, and we certainly want to help to disperse this fog.
A deputada van Lancker falou hoje de estruturas nebulosas, e nós queremos dar o nosso contributo decidido para que essa névoa se dissipe.
fog (também: haze, mist, thick fog)
Yesterday, there was fog at the airport; today, you are producing fog in the Chamber.
Ontem, houve nevoeiro no aeroporto; hoje, os senhores deputados estão a produzir nevoeiro no Parlamento.
I am extremely concerned about sailing into the unknown through an institutional fog.
Preocupa-me extraordinariamente uma abertura que seria feita no meio de um nevoeiro institucional.
And the fog comes in and it builds up on the tips.
E o nevoeiro vem e acumula-se nas pontas.
fog (também: haze, mist)
This morning's lengthy article appears under the heading "Climate politicians in a fog' .
O artigo de hoje, bastante extenso, tem como título: "políticos ambientalistas na bruma».
fog (também: haze)
fog

Sinônimos (inglês) para "fog":

fog

Exemplos de uso para "fog" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThis is the Namibian fog-basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert.
Este é o escaravelho-do-deserto-da-Namíbia, e a sua forma evoluída de colher a sua própria água no deserto.
EnglishHowever, the Commission, if it wants the countryside to support its positions, must clear the fog, and be explicit.
Contudo, a Comissão, se quer que os agricultores europeus apoiem as suas posições, deve abandonar a opacidade, deve ser explícita.
EnglishAt the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog'.
Entretanto, sabemos que os serviços de tradução de língua inglesa da Comissão estão a desenvolver o seu trabalho to fight the fog .
EnglishAt the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog '.
Entretanto, sabemos que os serviços de tradução de língua inglesa da Comissão estão a desenvolver o seu trabalho to fight the fog.
Englishthe thickness of the fog
Englisha fog of ignorance