Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "flew"

Infinitivo de flew: fly
 

"flew" - tradução em português

Resultados: 1-23 de 37

fly {substantivo}

fly {subst.} [zool.] (também: housefly)

mosca {f.} [zool.]

to fly {verbo}

to fly [flew|flown] {v.} (também: to soar, to burst, to flee)

I flew (Simple past)

eu voei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you flew (Simple past)

tu voaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it flew (Simple past)

ele/ela voou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we flew (Simple past)

nós voamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you flew (Simple past)

vós voastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they flew (Simple past)

eles/elas voaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I flew (Past subjunctive)

eu voasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you flew (Past subjunctive)

tu voasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it flew (Past subjunctive)

ele/ela voasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we flew (Past subjunctive)

nós voássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you flew (Past subjunctive)

vós voásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they flew (Past subjunctive)

eles/elas voassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to fly [flew|flown] {v.} (também: to raise, to uplift)

empinar {v.}

I flew (Simple past)

eu empinei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you flew (Simple past)

tu empinaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it flew (Simple past)

ele/ela empinou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we flew (Simple past)

nós empinámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you flew (Simple past)

vós empinastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they flew (Simple past)

eles/elas empinaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I flew (Past subjunctive)

eu empinasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you flew (Past subjunctive)

tu empinasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it flew (Past subjunctive)

ele/ela empinasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we flew (Past subjunctive)

nós empinássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you flew (Past subjunctive)

vós empinásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they flew (Past subjunctive)

eles/elas empinassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "fly":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "flew" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

In fact, on that particular day I flew at 1 p.m., because the sitting finished earlier.

Nesse dia concretamente, parti às 13H00, porque a sessão terminou mais cedo.

   This morning, I flew to Strasbourg on the plane that leaves Milan Malpensa at 7 a.m.

   – Hoje, vim para Estrasburgo no avião que parte às sete da manhã de Milão Malpensa.

In fact, on that particular day I flew at 1 p. m., because the sitting finished earlier.

Nesse dia concretamente, parti às 13H00, porque a sessão terminou mais cedo.

And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.

E começou quando eu regressei a Londres, depois da minha missão nas Nações Unidas no Kosovo.

Mr. Barker flew to Thailand on the company account... to have sex with an eleven-year-old boy.

Sr. Barker viajou à Tailândia à conta da companhia... para deitar-se com um rapazinho de 11 anos.

External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew.

SRP' s externos, sistemas de anti aquecimento dos motores.

When I flew overhead, I saw a base not too far from here.

Quando sobrevoei esta área vi uma base não muito longe daqui.

Mr Thatchet then flew on to Khartoum to negotiate there with representatives of the Sudanese government.

Thatchet viajou a seguir para Cartum, a fim de ali negociar com representantes do Governo do Sudão.

That is why President Sarkozy flew to meet President Medvedev and not President Kokoity.

Foi por isso que o Presidente Sarkozy viajou ao encontro do Presidente Medvedev e não do Presidente Kokoity.

I flew 12, 000 miles for a cocksucker of a contact.

Fiz uma viagem de 20. 000 Kms por uma merda de um contacto.

So, my friend Gene flew over with his son, Tim.

Então o meu amigo Gene veio com o seu filho, Tim.

And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born.

E sobrevoei uma lagoa onde havia um tubarão, e foi nesse dia que nasceu a minha tira humorística sobre um tubarão.

As over them Malignant storm-clouds flew.'

Pois sobre eles corriam nuvens de tempestade Malignas.”

In 1996, the former British Foreign Secretary Malcolm Rifkind flew to Slovenia en-route to Bosnia.

Em 1996, o ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros britânico Malcom Rifkind deslocou-se à Eslovénia, a caminho da Bósnia.

Ducky, I think you flew four feet today.

Ducky, hoje conseguiu levantar seus pés!

The week before last I flew to Iraq, over Turkish airspace into Baghdad, on a humanitarian mission.

Há duas semanas fui de avião para o Iraque, sobrevoando o espaço aéreo turco, e aterrei em Bagdade, em missão humanitária.

on behalf of the ECR Group. - Mr President, France, of course, nurtured the Ayatollah Khomeini and flew him back to Tehran.

Senhor Presidente, a França, é certo, apoiou o Aiatola Khomeini e levou-o de regresso a Teerão.

I flew into Jaffna - I think I was the first minister from anywhere to do so - in the back of an Indian helicopter gunship.

Desloquei­ me a Jaffna­ penso ter sido o primeiro representante de um governo a fazê­ lo­ num helicóptero de assalto indiano.

I flew into Jaffna - I think I was the first minister from anywhere to do so - in the back of an Indian helicopter gunship.

Desloquei­me a Jaffna ­ penso ter sido o primeiro representante de um governo a fazê­lo ­ num helicóptero de assalto indiano.

We flew British Airways to Moscow.

Viajamos na Bristish Airways para Moscovo.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

fluoride · fluorophotometry · flurry · flush · flushed · flustered · flute · flutter · fluvial · flux · fly · flyby · flyer · flyers · flying · flyover · flypaper · flypast · flyswatter · flywheel · foal

Mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.