Copa do Mundo bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "first name"

 

"first name" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 51

first name {substantivo}

first name {subst.} (também: nickname, surname, alias, epithet)

apelido {m.}

The first name was confused with the surname.

O nome próprio foi confundido com o apelido.

(First Name) (Last Name)

(Nome próprio) (Apelido)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "first name":

 

Traduções similares

Traduções similares para "first name" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "first name" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The maximum number of rows is 251, including the first row of field names.

O número máximo de linhas é 251, incluindo a primeira linha de nomes de campo.

It is to encourage them to have a foreign policy worthy of the name in the first place.

É incentivá-lo a ter, em primeiro lugar, uma política externa digna desse nome.

The minimum number of rows is 2, including the first row of field names.

O número mínimo de linhas é 2, incluindo a primeira linha de nomes de campo.

On lists of candidates, the first ten names still include only one or two women.

Nas listas de candidatos, os primeiros dez nomes continuam a incluir apenas uma ou duas mulheres.

That brings me to the first big issue, namely that of cartels.

Isto leva-me à primeira grande questão, que é a dos cartéis.

And, as you can see, they don't use their first names.

E, como podem ver, eles não usam os seus nomes próprios.

Several of you have referred to the first of these, namely the funding issue.

Falamos aqui de segurança e não de segurança aérea.

Here we have to resolve a question which also has to be resolved elsewhere, namely first: who is responsible?

Primeiro temos de solucionar uma questão, designadamente: quem é responsável?

I believe this is the first time that the name of the Mari people has been mentioned in the European Parliament.

Creio que esta é a primeira vez que o nome do povo Mari é mencionado no Parlamento Europeu.

' Cause you so broke, your baloney has no first name.

Estás tão teso que nem um nome podes adicionar!

First of all, his name's Bucky, not Binky.

Primeiro de tudo, o nome dele é Bucky, não Binky.

I believe that the first problem I mentioned, namely the use of Article 202 as the legal basis, is the biggest.

Penso que o problema principal é o primeiro problema que referi, nomeadamente a aplicação do artigo 202º como base jurídica.

And the first name I should cite is that of Natalya Estemirova, a fellow member of Memorial, murdered this summer in Chechnya.

O primeiro nome que devo referir é o de Natalya Estemirova, membro da Memorial e assassinada este Verão na Chechénia.

Several colleagues have already discussed the first challenge, namely to avoid a clash of civilisations with the Islamic world.

O primeiro desafio, já evocado por vários colegas, é o de evitar um conflito de civilizações com o mundo muçulmano.

On the list, one of the first names to be announced as elected was the women’s rights activist Malalai Joya.

Na lista, um dos primeiros nomes a ser anunciado como tendo sido eleito foi o da activista dos direitos da mulher Malalai Joya.

Copy the first Name Server field on the Whois Search Results page, and paste it into the Search Again field at the top of the page.

Copie o primeiro campo Name Server da página Whois Search Results e o cole no campo Search Again, no início da página.

His name first came to my attention when he was taking a stand against the falsification of statistical data in the Czech Republic.

O seu nome chamou-me a atenção pela primeira vez quando se opôs à falsificação de dados estatísticos na República Checa.

You must enter a first name.

Deve introduzir um nome próprio.

I myself come from a small country in which we are on first-name terms with the prime minister and his closest rivals for the job.

Eu próprio sou oriundo de um país pequeno, onde tratamos o Primeiro-Ministro e os seus rivais mais próximos ao cargo pelo primeiro nome.

I am therefore calling on the House to vote in favour of keeping the Committee on Regional Policy as the first name of this committee.

Por este motivo, solicito à Assembleia que vote a favor da designação desta comissão, em primeiro lugar, como Comissão da Política Regional.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

fireworks · firing · firm · firmament · firmly · firmware · first · first-born · first-ever · first-line · first-name · first-time · firstborn · firsthand · firstly · firth · firths · fiscal · Fischer · fish · fish-bone

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.