"fighters" tradução em português

EN

"fighters" em português

EN fighters
volume_up
{plural}

fighters
volume_up
lutadores {m. pl.}
He didn't aim to defeat other fighters.
Ele não aspirava em derrotar outros lutadores.
It can shelter, clothe and feed a band of good, determined men...... good swordsmen, good archers, good fighters!
Pode abrigar e alimentar homens determinados, bons espadachins, arqueiros e lutadores!
You're both professional fighters.

Sinônimos (inglês) para "fighter":

fighter

Exemplos de uso para "fighters" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey burned two churches and prevented fire-fighters from entering the village.
Incendiaram duas igrejas e impediram que os bombeiros entrassem na localidade.
EnglishThe military fighters had a -- highest-performance military airplane was the SR71.
Os caças militares tiveram um -- o avião militar com maior performance foi o SR-71.
EnglishHaiti and its people need fire-fighters, doctors, hospitals and basic necessities.
O Haiti e o seu povo carecem de bombeiros, médicos, hospitais e bens de primeira necessidade.
EnglishThat is what is working against democratic fighters such as Akin Birdal.
E é este que actua contra os defensores da democracia, como Akin Birdal.
EnglishThe future Fire Fighters barracks is being prepared in Covalima.
A futura instalação do quartel dos Bombeiros está a ser preparada em Covalima.
EnglishThe generation of independence fighters have belied their own nature.
A geração de paladinos da independência renegou os seus próprios ideais.
EnglishHe had to go on a hunger strike: what fine freedom fighters!
Marco Pannella teve de fazer greve de fome: que grandes defensores da liberdade!
EnglishHere, we are all democrats and, therefore, fighters for freedom.
Todos aqui somos democratas e, por conseguinte, militantes da liberdade.
EnglishWe could not have known that our fighters would've been that ineffective!
Não tínhamos como saber que nossos pilotos não fariam efeito!
EnglishTo that extent, the PKK are seen as freedom fighters.
Nessa medida, o PKK é visto como uma organização que combate pela liberdade.
EnglishThe fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
Deste modo, os bombeiros estão a defender a opção de derrogação da semana de trabalho máxima.
EnglishAs Mr Cohn-Bendit rightly said, there are indeed many last-minute resistance fighters.
Como o senhor deputado Cohn-Bendit muito bem disse, há realmente muitos que só à última da hora se lembram de lutar.
EnglishFirst, that apart from fire fighters, the organisation of State institutions was lamentable.
Primeiro, que, com excepção das corporações de bombeiros, a organização das instituições do Estado foi lamentável.
EnglishFire-fighters who indulge in arson do not deserve our trust.
Os bombeiros pirómanos não merecem nenhuma confiança.
EnglishThe freedom fighters are pursuing the same end.
O mesmo também está previsto em relação aos grupos de libertação.
English“To the Fire Fighters we are giving equipment and constructing infrastructures to better develop their work.
“Aos Bombeiros, estamos a dar equipamentos e a construir infra-estruturas para poderem trabalhar melhor.
EnglishHowever, they are acting like pyromaniac fire-fighters.
Contudo, comportam-se como bombeiros piromaníacos.
EnglishThe fire-fighters are dousing the flames with petrol.
Os bombeiros estão a atacar as chamas com gasolina.
EnglishIt took the Eritreans decades and the deaths of tens of thousands of freedom fighters to achieve independence.
A independência custou aos Eritreus várias décadas e a morte de milhares de activistas a favor da liberdade.
EnglishIt was part of a group of six fighters accompanying a Russian spy plane from St Petersburg to Kaliningrad.
Fazia parte de um grupo de seis caças que acompanhavam um avião espião russo de São Petersburgo para Kaliningrado.