Tradução Inglês-Português para "feeding"

 

"feeding" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 108

feeding {substantivo}

feeding {subst.} (também: feed, food)

There are two main issues concerning feeding fishmeal to ruminants.

Existem duas ordens de questões relativamente à alimentação dos ruminantes com farinha de peixe.

An example of this is the issue of feeding fishmeal to cattle.

Um exemplo disto é a questão da alimentação do gado com farinha de peixe.

We ought to consider plans to decentralise poultry farming and return to using natural feeding methods.

Devíamos pensar em planos para descentralizar a avicultura e voltar aos métodos de alimentação normais.

We need a regulation on feeding or destroying leftovers.

Precisamos de regulamentos sobre a alimentação animal ou sobre a destruição dos resíduos alimentares.

The next thing I want to talk about is school feeding.

O assunto de que vos quero falar de seguida é alimentação escolar.

feed {substantivo}

feed {subst.} (também: food, feeding)

to feed {verbo}

to feed [fed|fed] {v.} (também: to nourish, to nurture, to victual)

feeding (Present participle)

alimentando (Gerúndio)

to feed [fed|fed] {v.} (também: to supply, to pump, to furnish)

suprir {v.}

feeding (Present participle)

suprindo (Gerúndio)

to feed [fed|fed] {v.} (também: to nourish, to nurture, to victual)

feeding (Present participle)

nutrindo (Gerúndio)

to feed [fed|fed] {v.} (também: to load)

municiar {v.}

to feed [fed|fed] {v.} (também: to pasture)

feeding (Present participle)

apascentando (Gerúndio)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "feeding":

Sinônimos (inglês) para "feed":

 

Traduções similares

Traduções similares para "feeding" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "feeding" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

We once had a debate about feeding in electricity from renewables here.

Houve uma vez em que Tivemos um debate acerca do abastecimento de energia eléctrica.

The feeding of meat-and-bone meal to herbivores must be generally prohibited.

É preciso proibir terminantemente que se administre farinha de origem animal a herbívoros.

And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.

E no entanto, ela continuava a dar de mamar aos três diabos da Tasmania bebés na sua bolsa.

Used to bring 'em in for feeding with this little tune I played.

Costumava chamá- los para vir comer com uma melodia que tocava.

This legislation is particularly important in relation to babies' health through breast-feeding.

Esta legislação é particularmente importante em relação à saúde dos bebés através da amamentação.

The question of feeding animal, meat and bone meals is clearly regulated.

A questão da administração de farinhas animais, de carne e de ossos, está claramente regulamentada.

We must be able to provide the means for breast-feeding to be compatible with work.

Devemos ser capazes de prever os meios adequados para que a amamentação seja compatível com o trabalho.

But there is a ban that applies throughout the EU on the feeding of meat and bone meals to ruminants.

Mas existe em toda a Europa uma proibição de administração de farinha de carne e de ossos a ruminantes.

Madam President, feeding the hungry is a basic precept.

- (EN) Senhora Presidente, dar de comer a quem tem fome é um preceito básico.

What we are talking about is feeding a tube into the abdomen.

Estamos a falar de uma sonda que é colocada no abdómen.

So we aren't talking about feeding the hungry, we're talking about markets.

Não se trata pois de saciar a fome, mas de mercados.

So we are n't talking about feeding the hungry, we 're talking about markets.

Não se trata pois de saciar a fome, mas de mercados.

These sentiments are also feeding into the market.

Estes sentimentos começam também a permear o mercado.

The ban on feeding animal-based meal was ignored.

Não se respeitou a proibição da utilização de farinha animal nas forragens.

This principle of feeding off the burden has to end.

Esta prática de comer antes do tempo deve acabar.

We were feeding New York, but New York went dark.

Transmitíamos para Nova York, mas ficaram às escuras.

For several years, there has been a total ban on feeding ruminants meal which is itself derived from ruminants.

Existe desde há anos a proibição de administrar a ruminantes farinha animal proveniente de ruminantes.

Probably not a good time to be feeding Dojo anything, huh?

É uma boa hora para dizer qualquer coisa, hein?

That Act promotes the production and feeding of renewable energies and directs investments into local economies.

O acto promove a produção e manutenção de energias renováveis e orienta os investimentos para as economias locais.

There are two main issues concerning feeding fishmeal to ruminants.

Trata-se de algo, efectivamente, controverso.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

fee · feeble · feeble-minded · feeble-mindedly · feeble-mindedness · feebleness · feebly · feed · feedback · feeder · feeding · feedstock · feek · feel · feeler · feeling · feelings · fees · feet · feint · Feist

Busque mais palavras no dicionário Espanhol-Português.