Copa do Mundo bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "fairy"

 

"fairy" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 22

fairy {substantivo}

fairy {subst.} (também: sprite, enchantress)

fada {f.}

Which fairy touched him on the way from Dublin to Brussels?

Que fada o terá tocado ao partir de Dublin para chegar a Bruxelas?

It is not handed out by a giant tooth fairy.

Não é entregue num pote por uma fada.

Oh, and look, Captain, a fairy, too.

Oh, e olhe, Capitão, a fada também.

That's the Fairy Godmother's cottage.

Esta é a casa da fada madrinha

I would be a fairy if I could.

Seria uma fada se pudesse fazê­ lo.

fairy {subst.} [pejor.]

fairy {subst.} (também: goblin, imp, hob, puck)

duende {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "fairy":

 

Traduções similares

Traduções similares para "fairy" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "fairy" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

You see, kids... you wouldn´t want to look like a couple of fairies, now, would you?

Estão ver, jovens... não querem ser confundidos com fadazinhas, pois não?

Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes?

Ele existe ou estamos aqui num conto dos irmãos Grimm, " O Rei Vai Nu»?

Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes?

Ele existe ou estamos aqui num conto dos irmãos Grimm, "O Rei Vai Nu»?

Which fairy touched him on the way from Dublin to Brussels?

Alguém que me explique finalmente para que eu possa compreender o que nos está a acontecer!

Such propaganda and fairy tales should no longer be spread here, and the European Union must make that clear to Russia.

Esse tipo de propaganda e de fábulas já não deviam existir hoje e a União Europeia deve deixar isso bem claro à Rússia.

I'm trying, you fucking fairy!

Estou a tentar, bicha idiota!

There is no room for fairy stories here.

Não se trata de ser ingénuo.

The fairy tale told in this report would not even convince a child that the United States is the only country to subsidise its airlines.

Esta fábula contada no relatório não conseguiria sequer fazer crer às crianças que o Estado americano seria o único a subsidiar as suas companhias aéreas.

Among the best-known Danes are the writer Hans Christian Andersen, famous for his fairy tales, the author Karen Blixen and the designer Arne Jacobsen.

Entre os dinamarqueses mais célebres contam-se o famoso escritor de contos infantis Hans Christian Andersen, a escritora Karen Blixen e o designer Arne Jacobsen.

Mr President, ten years ago anyone who suggested that central and eastern European countries might join the Union would have been accused of telling fairy stories.

Senhor Presidente, se há dez anos falássemos da adesão de países da Europa Central e Oriental à União, seríamos considerados visionários.

If we do not impose any restrictions on this aggressive monopoly, the Treaty of Lisbon's provisions on energy solidarity may as well be shelved alongside fairy tales.

Se não impusermos quaisquer restrições a este monopólio agressivo, as disposições do Tratado de Lisboa sobre a solidariedade energética perderão todo o significado.

It is your obligation. Forget the fairy tales and all the talk about respect for human rights and observance of a state of law and the importance that you attach to them.

Esse é o vosso dever e deixai-vos de histórias sobre o desenvolvimento da questão do respeito e da importância que dais aos direitos do Homem e ao Estado de direito.

Hans Christian Andersen wrote wonderful fairy tales, and I can't help but remember one of them as I listen to and look at Mr Santer and Mr Spring - ' The Emperor's New Clothes' .

Hans Christian Andersen escreveu contos maravilhosos. Ver e ouvir-vos hoje, Senhores Santer e Spring, fez-me lembrar um deles: »O fato novo do Imperador».

And I sat there in the studio watching these women clapping their hands beautiful rhythms as these little fairy pixies were dancing around them, wearing these beautiful silk colors.

E sentei-me no estúdio a observar estas mulheres a baterem palmas ritmos maravilhosos enquanto estas pequenas fadinhas dançavam à sua volta, usando sedas de cores lindas.

All my childhood, while my friends' dads would tell them Grimm's fairy tales, my father would tell me stories about very unassuming heroes with unshakeable utopias who managed to make miracles.

Toda a minha infância, enquanto os outros papás contavam contos de Grimm às minha colegas, o meu pai contava-me histórias de heróis muito discretos.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

faint-hearted · fainted · faintest · faintness · fair · fairest · fairground · fairly · fairness · fairway · fairy · fairytale · fairytales · faith · faithful · faithfully · faithlessly · fake · fakeer · faker · fakery

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.