Tradução Inglês-Português para "essay"

 

"essay" - tradução em português

Resultados: 1-27 de 27

essay {substantivo}

essay {subst.} (também: attempt, test, trial, testing)

ensaio {m.}

(Laughter) I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy.

(Risos) Escrevi, há pouco tempo, um ensaio sobre a felicidade que gerou alguma controvérsia.

An essay I'd written about my father, the year before he died, was in Tim's new book.

Um ensaio que tinha escrito sobre o meu pai, no ano antes de ter morrido, aparecia no novo livro de Tim.

To this end, I recommend that anybody who is not convinced should read the latest essay by Susan George.

Aliás, recomendo a quem porventura não esteja disto convencido a leitura do último ensaio de Susan George.

I could not believe that a 160-year-old literary essay had become a reality, but that is precisely what happened.

Não posso acreditar que um ensaio literário de 160 anos se tenha tornado realidade, mas foi precisamente isso que aconteceu.

Well, Buch’s essay is an open letter to the current President of South Africa, Thabo Mbeki, an old acquaintance of the author.

Pois bem, o ensaio de Buch é uma carta aberta ao actual Presidente da África do Sul, Thabo Mbeki, um velho conhecido do autor.

essay {subst.} (também: proof, sign, token, examination)

prova {f.}

essay

essay [educ.]

redação {f.} [educ.]

to essay {verbo}

to essay [essayed|essayed] {v. tr.} (também: to have a go)

experimentar {v. tr.}
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "essay":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "essay" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

That was an essay I wrote when I was 11 years old and I got a B+.

Esta foi uma composição que escrevi quando tinha 11 anos.

For the purposes of this essay, the term… will be taken to mean…

Neste trabalho a palavra...será considerada como...

For example, the Minister for Education is asking for fanatical essays from pupils against other nationalities.

É preciso levá-la primeiro às profundezas do Ministério da Educação.

For example, the Minister for Education is asking for fanatical essays from pupils against other nationalities.

Por exemplo, o Ministro da Educação está a pedir aos alunos que façam redacções fanáticas contra outras nacionalidades.

I would ask the Commissioners who are responding or delivering their first answer not, please, to read us a long essay.

Solicito aos Senhores Comissários que estão a responder ou a dar a primeira resposta que, por favor, não leiam um longo discurso.

I started an essay competition amongst schools to try to inspire interest amongst school pupils in European affairs.

Dei início a um concurso de redacção entre as escolas para tentar suscitar o interesse entre os alunos para as questões europeias.

Each of you has written an outstanding essay on the subject 'Europe as I know it today and the Europe in which I want to live tomorrow '.

Todos escreveram composições excelentes sobre o tema« A Europa tal como a conheço hoje - a Europa em que gostaria de viver amanhã».

Each of you has written an outstanding essay on the subject 'Europe as I know it today and the Europe in which I want to live tomorrow' .

Todos escreveram composições excelentes sobre o tema «A Europa tal como a conheço hoje - a Europa em que gostaria de viver amanhã».

Although the Commission’ s report is the ambitious essay that I would expect it to be, I also note deficiencies in the way it is set out.

Embora o relatório da Comissão seja a peça ambiciosa que eu esperaria, noto, mesmo assim, algumas deficiências na forma como está configurado.

Although the Commission’s report is the ambitious essay that I would expect it to be, I also note deficiencies in the way it is set out.

Embora o relatório da Comissão seja a peça ambiciosa que eu esperaria, noto, mesmo assim, algumas deficiências na forma como está configurado.

I would like to welcome 23 prizewinners of the inter-school essay competition on the subject 'Europe against racism ', who are now in the European Parliament's VIP gallery.

Gostaria de saudar os 23 laureados do concurso de redacção escolar sobre a« Europa contra o racismo», que se encontram na tribuna oficial do Parlamento Europeu.

I would like to welcome 23 prizewinners of the inter-school essay competition on the subject 'Europe against racism' , who are now in the European Parliament's VIP gallery.

Gostaria de saudar os 23 laureados do concurso de redacção escolar sobre a «Europa contra o racismo», que se encontram na tribuna oficial do Parlamento Europeu.

If the Pérez Royo report deals with the near future, Mr Stevens ' essay on electronic money treats of a future which is fast moving towards us.

Se o relatório Pérez Royo se ocupa do futuro próximo, o trabalho do senhor deputado Stevens sobre o dinheiro electrónico ocupa-se de um futuro que já se está a aproximar muito rapidamente.

If the Pérez Royo report deals with the near future, Mr Stevens' essay on electronic money treats of a future which is fast moving towards us.

Se o relatório Pérez Royo se ocupa do futuro próximo, o trabalho do senhor deputado Stevens sobre o dinheiro electrónico ocupa-se de um futuro que já se está a aproximar muito rapidamente.

We have now been given an essay containing general reflections and, yesterday evening, a summary containing little detail. However, we have still not been given a proper catalogue of laws.

Foi-nos agora entregue uma "redacção livre" com algumas considerações superiores e, esta noite, um magro resumo, mas continua a não ser um verdadeiro catálogo de leis.

The electronic identification system should be introduced, and I recently read, on a very prominent page of a prestigious daily newspaper in Germany, an essay on three identification procedures.

O sistema de identificação electrónico deve ser introduzido e, recentemente, num diário alemão de renome, numa página muito destacada, li um artigo sobre três processos de identificação.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: convecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.