Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "enjoy life" está faltando.

Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "enjoy life"

Tradução

"enjoy life" - tradução em português

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "enjoy life" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "enjoy life" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The alcohol industry portrays alcohol as something that is necessary to enjoy life.

Nestas, o álcool é sempre apresentado como uma necessidade para se poder gozar a vida.

Now I am penniless, a poor pensioner, but I am happy because I have enjoyed my life '.

Agora não tenho um tostão, sou um reformado pobre, mas estou feliz porque gozei a vida?.

In winter, there's a lot of sleeping going on; you enjoy your family life inside.

No inverno, dorme-se muito. Apreciam a vida familiar dentro de casa.

in writing. - (PL) Health is one of the greatest blessings a human being can enjoy in life.

por escrito. - (PL) A saúde é um dos maiores bens de que um ser humano pode desfrutar na vida.

In a manner of speaking, we now enjoy twice as much life as our forbears.

De certa maneira, actualmente gozamos do dobro da vida, em comparação com os nossos antepassados.

So I asked him: 'Have you enjoyed your life as a scientist? '

Então, perguntei-lhe: " Como é que te correu a vida como cientista? "

Not even the EU can make people be slim and enjoy life and health.

Nem mesmo a UE pode fazer com que os seus cidadãos sejam elegantes e usufruam da vida e de uma boa saúde.

It should not be promoted as something that is necessary to enjoy life, because it is not.

Não deverá ser promovida como sendo imprescindível para se gozar a vida, porque, pura e simplesmente, não é.

It would therefore be appropriate for elderly people to be able to enjoy their lives more than young people.

Por isso seria bom que a vida dos idosos fosse melhor do que a vida dos jovens.

He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.

Ele andava pela cidade divertindo-se na boa vida.

Come and enjoy student life in downtown Europe.

Venha e usufrua da vida de estudante no centro da Europa.

This will speed up research into many scientific problems that impact the quality of life enjoyed by EU citizens.

Tal acelerará a investigação de muitos problemas científicos que afectam a qualidade de vida dos cidadãos da UE.

Then enjoy life while you may, for at length you shall come to know the truth.

Gozai, pois logo o sabereis

Many Europeans, even those in employment, are struggling with poverty every day and do not have opportunities to enjoy a decent life.

Muitos europeus, mesmo os que têm emprego, lutam com a pobreza todos os dias e não têm possibilidade de desfrutar de uma vida digna.

There are social limits to growth and to how much we can enjoy even something as life expanding and enhancing as travel.

Existem limites sociais ao crescimento e à forma como podemos desfrutar mesmo de uma coisa que abre tantas perspectivas como acontece com as viagens.

In the belief that life changes but never ends, let us pray that Mr Filip Adwent and those closest to him enjoy eternal life.

Na certeza de que a vida se transforma mas nunca acaba, oremos para que o colega Filip Adwent e os seus familiares mais próximos gozem da vida eterna.

In the belief that life changes but never ends, let us pray that Mr Filip Adwent and those closest to him enjoy eternal life.

Na certeza de que a vida se transforma mas nunca acaba, oremos para que o colega Filip Adwent e os seus familiares mais próximos gozem da vida eterna.

He enjoyed life to the full, and this was probably because he had a successful, fulfilling job and a caring family and was able to participate socially.

E isto devia-se talvez ao facto de ter um emprego bem sucedido e compensador, e uma família que o acarinhava e de ter podido participar socialmente.

If Maryam did not live in a theocratic regime she would be free, she could enjoy the right to life, but as she lives in Iran, she will be stoned to death.

Se Maryam não vivesse num regime teocrático, estaria e seria livre, poderia gozar do direito à sua vida, mas como se encontra no Irão, será executada por lapidação.

This infrastructure is needed to preserve the quality of life enjoyed by the population of those areas and to ensure that they remain favourably disposed to enlargement.

Trata-se de projectos normais que dizem respeito às redes ferroviária e rodoviária e ao desenvolvimento do Danúbio.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.