"engineers" tradução em português

EN

"engineers" em português

EN engineers
volume_up
{plural}

engineers
That can be dealt with by the engineers, just as long as there is the political will.
Os engenheiros podem resolver esta tarefa, desde que haja vontade política.
The response to this technological challenge does credit to our engineers.
Este desafio tecnológico honra os nossos engenheiros.
A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota.
Um grupo de engenheiros automóveis está a competir com a Toyota nos seus fins-de-semana.

Exemplos de uso para "engineers" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is clear there has been a public loss of confidence in science and technology, scientists and engineers.
A crise da BSE e da febre aftosa é um sintoma dessa falta de confiança.
English“I decided to trust what my fellow engineers were saying and took VENUE along for the ride,” he says.
“I decided to trust what my fellow engineers were saying and took VENUE along for the ride,” he says.
EnglishWe should instead leave that to the engineers and promote competition between environmentally-friendly alternatives.
A questão central no regulamento relativo aos gases fluorados reside na sua base jurídica.
EnglishI say again, I have far more confidence in engineers and researchers than I do in businessmen.
E digo-o mais uma vez, tenho muito mais confiança nos técnicos e nos investigadores que nos gestores de empresa.
EnglishThis course is designed for live sound students and engineers with limited experience using a VENUE system.
This course is designed for live sound students and engineers with limited experience using a VENUE system.
EnglishMy colleagues and I will therefore be putting together a package of amendments that allows engineers to develop their own platform.
Espero que esse pacote venha a merecer o apoio de uma ampla maioria desta Assembleia.
EnglishThese engineers will record the debates and votes in order to produce a 360o panorama of Parliament's work.
Estes técnicos irão gravar os debates e as votações, a fim de produzirem um panorama a 360o do trabalho do Parlamento.
EnglishIt is clear there has been a public loss of confidence in science and technology, scientists and engineers.
A crise da BSE e da febre aftosa é um sintoma dessa falta de confiança. É também evidente que existe uma dimensão ética.
EnglishUpgrade equips live-sound engineers with key integration capabilities to enhance sound quality and deliver jaw-dropping shows Learn More >
Comprehensive, intelligent solution fully aligns media and business processes Learn More >
EnglishI have been given clear assurances that the engineers will be extremely discreet and will not cause any disruption to our work.
Foi-me dada a garantia de que os técnicos serão extremamente discretos e não perturbarão o nosso trabalho.
EnglishThis feature alone will change the way sound engineers manage their work, clients, and refine their talents for the future.
This feature alone will change the way sound engineers manage their work, clients, and refine their talents for the future.
EnglishIn order to place temporary pilots and aircraft engineers with an airline in Italy, a EUR 400 000 deposit and the establishment of four offices are required.
E por que razão os trabalhadores do sector dos transportes e os educadores de infância são excluídos?
EnglishThe case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK.
O caso em questão foi o da Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen ("Sociedade da União dos Maquinistas e Fogueiros”) contra o Reino Unido.
EnglishA ship was ordered to continue on its way, despite the fact that the president of merchant fleet engineers was hanging on to its ramp.
Foi dada ordem para que prosseguisse viagem o navio em cuja catapulta tinha sido suspenso o presidente dos mecânicos da Marinha Mercante.
EnglishHome of the Industrial Revolution, the United Kingdom has produced many great scientists and engineers including Isaac Newton and Charles Darwin.
O Reino Unido, país da revolução industrial, foi berço de muitos cientistas, entre os quais se destacam Isaac Newton e Charles Darwin.
EnglishUnder this regulation, design engineers will have to comply with stricter standards and to prove this compliance through various crash tests.
Nos termos deste regulamento, os construtores terão de observar critérios mais rigorosos e comprovar essa observância mediante vários testes de colisão.
EnglishThus Italy is entitled to permit only graduates from universities and higher education establishments to practise as consultant engineers.
A Itália tem, pois, o direito de reservar o exercício da actividade de consulting engineering aos titulares de diplomas universitários e de ensino superior.
EnglishAustrian citizens wishing to practise as consultant engineers in Italy must submit an application to this effect to the competent authorities.
Os cidadãos austríacos que pretendam exercer a actividade de consulting engineering em Itália devem dirigir um pedido nesse sentido às autoridades competentes.
EnglishAs I have explained, we have issued a kind of appeal to all small and medium-sized enterprises and engineers able to develop innovations in this field.
O Livro Verde terá precisamente como objectivo colocar as boas questões, que deveriam permitir-nos um melhor entendimento de todas as aplicações possíveis.
EnglishAs I said, the engineers face a long haul in order to bring the tunnels into line with the provisions of the directive and this work must be begun as soon as possible.
. – Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, uma pessoa muito importante está hoje ausente do hemiciclo: o nosso relator.