"engineer" tradução em português

EN

"engineer" em português

EN engineer
volume_up
{substantivo}

engineer
At this point I declare an interest as a professional engineer.
Neste ponto, quero declarar o meu interesse enquanto engenheiro profissional.
In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer.
No hospital e na região inteira não há um único engenheiro biomédico.
A Spanish-speaking engineer is available during the following hours of operation.
Haverá um engenheiro que fala espanhol disponível nos horários de funcionamento abaixo.
engineer
ELC & Bonifica as Owner’s Engineers have been mandated by the Government to report on the progress of the works.
A ELC & Bonificam, como Engenheira do Proprietário, foi mandatada pelo Governo para reportar sobre o progresso dos trabalhos.
I was originally an engineer and I find this kind of practical application of principled technology to promote our well-being very exciting.
Iniciei a minha vida profissional como engenheira, pelo que considero particularmente emocionante este tipo de aplicações práticas de alta tecnologia destinadas a promover o nosso bem-estar.
They're speaking to each other and actually becoming solar engineers.
Estão a falar entre si e, na verdade, a tornar-se engenheiras solares.

Exemplos de uso para "engineer" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishconsulting civil engineer
EnglishBut what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them.
Mas o que estamos mesmo a tentar fazer no meu laboratório é criar tecidos através delas.
EnglishThis is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.
Este é um exemplo -- várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
EnglishWe must also engineer some room for manoeuvre on the other side.
Mas temos também de possibilitar que haja algum movimento do outro lado.
EnglishWe had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds.
Tínhamos de o fazer mover-se graciosamente numa brisa média e sobreviver a ventos ciclónicos.
EnglishAnd the way you engineer this heart valve is the same strategy.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.
EnglishSo that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.
Pelo que estas proto-células não existem como entidade, temos que desenhar e criar a sua composição química.
EnglishSo in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Por isso, no meu grupo, o que tentamos fazer é engenharia invertida sobre como os humanos controlam o movimento.
EnglishIf your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re-engineer the system.
Se o vosso sistema está desenhado de maneira a que cedam um quarto do valor, re-criem o sistema.
EnglishThe guy behind him is our engineer/surgeon, which is a convenient guy to have around.
Que é um tipo conveniente de ter por perto.
EnglishWas this in order to engineer a bloody showdown?
Será que havia ordens para engendrar um confronto sangrento?
EnglishWhat got you to be, at the same time, a mechanical engineer, a geographer and a mathematician and so on, a physicist?
O que me fez ser, ao mesmo tempo, um engenherio mecânico, um geógrafo, um matemático, etc., um físico?
EnglishAside from this fundamental problem, it is unacceptable to crudely engineer the immediate application of the new procedures.
Além deste problema fundamental, é inaceitável engendrar grosseiramente a aplicação imediata dos novos procedimentos.
EnglishThey reverse-engineer manuals.
Eles utilizam manuais de engenharia reversa.
EnglishIt is not the role of the institutions to engineeryesvotes in referendums but to provide people with a basis for taking a decision.
Não cumpre às instituições maquinar votos positivos em referendos, mas propiciar às pessoas uma base para tomarem decisões.
EnglishRenowned live-sound engineer cites VENUE’s tight Pro Tools integration, Virtual Soundcheck feature and plug-ins as key differentiators Learn More >
Novos recursos simplificam a masterização e o arquivamento de projetos, e avança a eficiência da edição Learn More >
EnglishThe Union will have to re-engineer this operation, and the foreign affairs ministers will have to debate it at the Council of 10 November.
A União deverá redefinir esta missão e os ministros dos Negócios Estrangeiros deverão debatê-la no Conselho de 10 de Novembro próximo.
EnglishThe Connecticut Yankee was a telephone engineer in America who sustained a blow to his head and was transported back to the time of King Arthur.
Esse americano era um técnico dos telefones, que levou uma pancada na cabeça e foi transportado para o passado, até ao tempo do Rei Artur.
English“VENUE has had a tremendous impact on the way we work,” says Brian Hendry, monitor engineer for classic rockers Tom Petty and the Heartbreakers.
“VENUE has had a tremendous impact on the way we work,” says Brian Hendry, monitor engineer for classic rockers Tom Petty and the Heartbreakers.
EnglishAs a former mining engineer, energy policy has been one of my prime interests, so I am happy to be making my swan-song on an energy subject.
A presente proposta de regulamento do gás aborda questões semelhantes às do regulamento da electricidade aprovado no ano passado pelo Conselho e pelo Parlamento.