Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "end to end" está faltando.

Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "end to end"

Tradução

"end to end" - tradução em português

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "end to end" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "end to end" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Collaboration, end-to-end workflows and integration are just the beginning.

Colaboração, fluxos de trabalho completos e integração são apenas o começo.

End to end, that would form a line that would circle the earth twice.

de ponta a ponta, formaria uma linha que daria a volta à Terra duas vezes.

Capture, edit, and manage the complete 3D end-to-end workflow.

Capture, edite e gerencie o fluxo de trabalho integral de 3D completo.

Here's a scene that shows you the balloon and the payload end-to-end.

Aqui está uma cena que mostra o balão e a carga em fila.

With a total face value of some €633 billion, the banknotes, if placed end to end, would have reached the moon and back two and a half times.

Com um valor facial total de cerca de 633 mil milhões de euros, as notas, se colocadas em fila, cobririam cinco vezes a distância entre a Terra e a Lua.

The architectural principles of an open internet and end-to-end connectivity are also explicitly mentioned in the Council conclusions from 2005.

Os princípios arquitectónicos de uma Internet aberta e de uma conectividade de extremo a extremo estão também explicitamente mencionados nas conclusões do Conselho de 2005.

Qualification with Avid Interplay Production asset management and AirSpeed servers gives you the power to build highly-efficient end-to-end workflows.

A homologação com o gerenciamento de recursos do Avid Interplay Production e os servidores AirSpeed dão a você o poder de criar fluxos de trabalho integrais e altamente eficientes.

“Using an end-to-end Avid workflow within the show’s tapeless environment, DWTS’ creative team is able to ingest HD footage directly into the edit bays during live, multi-camera broadcasts.

“Using an end-to-end Avid workflow within the show’s tapeless environment, DWTS’ creative team is able to ingest HD footage directly into the edit bays during live, multi-camera broadcasts.

I would like to end by congratulating both rapporteurs for an excellent report.

Gostaria de concluir felicitando ambos os relatores pelo seu excelente relatório.

To this end, my group has tabled two amendments to the resolution to that effect.

É esse o teor de duas alterações que o meu grupo apresentou à presente resolução.

I had to make these clarifications, and I have done so at the end of my speech.

Tinha de fornecer estes esclarecimentos, o que fiz no final da minha intervenção.

Nobody had ever imagined that something like that would end up in cattle fodder.

Ninguém jamais pensou que uma coisa dessas entrasse nos alimentos dos animais."

A good end result was also achieved with regard to public access to information.

Conseguiu-se um bom resultado também em matéria de acesso do público à informação.

Without the political will to end the situation, the violence can only continue.

Sem uma vontade política de ter êxito, há que saber que a violência vai continuar.

To put an end to this inflexibility, we tabled the so-called strategic amendments.

Para acabar com esta rigidez, introduzimos as chamadas alterações estratégicas.

One of the most important tasks would be to put an end to 'double regulation'.

Uma das tarefas mais importantes seria a de acabar com a "dupla regulamentação".

To this end, we must simplify the procedures for access to Marie Curie grants.

Para tanto, temos de simplificar os procedimentos de acesso às bolsas Marie Curie.

This is an absurd and dangerous system which we should really bring to an end.

Trata-se de um sistema absurdo, de um sistema perigoso a que convém pôr cobro.

The only logical response is to close them all down and end this terrible threat.

A única resposta lógica é encerrá-las todas e acabar com esta terrível ameaça.

In the end, however, we are sorry to say that this opportunity was largely wasted.

Afinal, lamentamos ter de constatar que essa ocasião foi em grande parte perdida.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: idempotente, lunetas, futebol, futebol americano, Super Bowl

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.