bab.la Language World Cup 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

Vote for your favourite language!

Tradução Inglês-Português para "drew"

Infinitivo de drew: draw
 

"drew" - tradução em português

Resultados: 1-35 de 320

draw {substantivo}

draw {subst.} [esport.] (também: deuce, tie)

empate {m.} [esport.]

draw {subst.} (também: pull, drift, traction, haul)

tração {f.}

draw {subst.} (também: attraction, appeal)

atração {f.}

draw {subst.} (também: ditch, gulch)

vala {f.}

draw {subst.} (também: bill, loot, sack, forray)

saque {m.}

to draw {verbo}

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to take away, to get, to remove, to take off)

I drew (Simple past)

eu tirei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu tiraste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela tirou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós tiramos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós tirastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas tiraram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu tirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu tirasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela tirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós tirássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós tirásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas tirassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to draught, to design, to sketch)

I drew (Simple past)

eu desenhei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu desenhaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela desenhou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós desenhamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós desenhastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas desenharam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu desenhasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu desenhasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela desenhasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós desenhássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós desenhásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas desenhassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to outline, to draw up, to trace, to plot)

traçar {v.}

I drew (Simple past)

eu tracei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu traçaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela traçou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós traçámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós traçastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas traçaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu traçasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu traçasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela traçasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós traçássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós traçásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas traçassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to pull, to haul, to drag, to tug)

I drew (Simple past)

eu puxei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu puxaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela puxou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós puxamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós puxastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas puxaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu puxasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu puxasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela puxasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós puxássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós puxásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas puxassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to cross out, to scratch out, to cancel, to erase)

riscar {v.}

I drew (Simple past)

eu risquei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu riscaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela riscou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós riscámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós riscastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas riscaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu riscasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu riscasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela riscasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós riscássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós riscásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas riscassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to drag, to haul, to cart, to lug)

I drew (Simple past)

eu arrastei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu arrastaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela arrastou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós arrastámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós arrastastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas arrastaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu arrastasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu arrastasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela arrastasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós arrastássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós arrastásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas arrastassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to take out, to pull out, to withdraw)

sacar {v.}

I drew (Simple past)

eu saquei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu sacaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela sacou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós sacámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós sacastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas sacaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu sacasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu sacasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela sacasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós sacássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós sacásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas sacassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v.} (também: to draw lots, to raffle)

sortear {v.}

I drew (Simple past)

eu sorteei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu sorteaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela sorteou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós sorteámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós sorteastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas sortearam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu sorteasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu sorteasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela sorteasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós sorteássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós sorteásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas sorteassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))
tragar (cigarro) {v.}

I drew (Simple past)

eu traguei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu tragaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela tragou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós tragámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós tragastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas tragaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu tragasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu tragasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela tragasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós tragássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós tragásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas tragassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to draw [drew|drawn] {v. tr.}

haurir {v. tr.}

I drew (Simple past)

eu hauri (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

tu hauriste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it drew (Simple past)

ele/ela hauriu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we drew (Simple past)

nós haurimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you drew (Simple past)

vós hauristes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they drew (Simple past)

eles/elas hauriram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I drew (Past subjunctive)

eu haurisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

tu haurisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it drew (Past subjunctive)

ele/ela haurisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we drew (Past subjunctive)

nós hauríssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you drew (Past subjunctive)

vós haurísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they drew (Past subjunctive)

eles/elas haurissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "draw":

© Princeton Universitydisembowel · eviscerate · make · describe · depict · cast · tie · puff · drag · guide · run · pass · pull back · string · thread · pull · force · attract · pull in · draw in

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "drew" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

It also underlined that inflation is low and drew attention to the fall in demand.

A inflação é fraca, salienta-se, chamando-se a atenção para a diminuição da procura.

I trust that Parliament will confirm the compromise we drew up in the ITRE Committee.

Espero que o Parlamento confirme o compromisso que lográmos obter na comissão ITRE.

Mr President, the Commission drew attention to this problem some years ago.

Senhor Presidente, há já anos que a Comissão chamou a atenção para este problema.

Mr Hänsch himself drew attention to this in his speech at the Turin summit.

O próprio presidente Hänsch sublinhou este facto no seu discurso de Turim.

The Commission had two objectives in mind when it drew up these proposals.

A Comissão tinha em mente dois objectivos quando elaborou estas propostas.

I drew the attention of the sessional services to that problem last week.

Chamei a atenção dos serviços do Parlamento para esse problema na semana passada.

At the beginning of the year, the Commission drew up a consultation paper on this matter.

No início do ano, a Comissão adoptou um documento de consulta sobre esta matéria.

The sooner we find the humans, the sooner I get rid of Mr. Stinky-drew-face.

Quanto mais cedo encontrarmos os humanos mais cedo me livro do dentudo

I also drew up a financing memorandum by regional economic community.

Também preparei um memorando financeiro por comunidade económica regional.

You drew attention to some of these weaknesses in your recent report.

Chamaram-nos a atenção para algumas dessas fragilidades no vosso recente relatório.

Therefore, as rapporteur, I drew up another draft report, modifying the legal basis.

Logo, enquanto relatora, elaborei outro projecto de relatório, modificando a base jurídica.

Faced with this crisis, the position of Council, Parliament and the Commission drew closer.

Perante esta crise, as posições do Conselho, do Parlamento e da Comissão convergiram.

Very little has changed since I drew up my report on controls several years ago.

Muito pouco mudou desde que, há vários anos atrás, elaborei o meu relatório sobre controlo.

From this, again briefly, the Committee drew five main conclusions:

Com base no exposto extraiu, também sucintamente, cinco grandes conclusões:

This is why I drew up a resolution on behalf of my political group.

Por essa razão, elaborei uma resolução em nome do meu grupo político.

The Committee on the Environment drew up 17 recommendations, of which I shall highlight four.

A Comissão do Ambiente formulou 17 recomendações, das quais destacarei quatro.

The roadmap we drew up has been adhered to and everything is in place for the final decision.

Foi respeitado o roadmap, o plano elaborado, e tudo está pronto para a decisão final.

Spain drew down some EUR 52 million and Poland some EUR 8 million.

A Espanha utilizou cerca de 52 milhões de euros e a Polónia cerca de 8 milhões de euros.

As the meeting drew to a close a very important ceremony was held.

Perto do final da reunião teve lugar uma cerimónia muito importante.

The Commission would have abolished URBAN, but this time Parliament drew the longer straw.

A Comissão teria eliminado o programa URBAN, mas desta vez o Parlamento foi mais bem sucedido.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: se infiltrou na cultura convencional, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.