Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "downtown"

 

"downtown" - tradução em português

Resultados: 1-20 de 20

downtown {substantivo}

downtown {substantivo} (também: midtown)

And here's the second punch line. That's the news from downtown.

E a segunda conclusão: Estas são as novidades do centro da cidade.

This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea bigger than downtown Boston.

Aqui está uma fotografia de um novo e grande centro de cidade que está a ser construido na Coreia do Sul- maior que o centro da cidade de Boston.

So just imagine: one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system.

Imaginem só: um dia, muito em breve, vocês serão capazes de planear uma ida ao centro da cidade e o vosso carro estará ligado a um sistema de estacionamento inteligente.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "downtown":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "downtown" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.

Lembro-me de estar no telhado do Ministério da Justiça na baixa de Port-au-Prince.

Our target is to the north, centred above what remains of downtown Los Angeles.

Nosso alvo está ao norte, acima do que sobrou do centro de Los Angeles.

In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car.

Na baixa de São Petersburgo, bateu com o seu carro noutro.

I ran it last year. "Sputnik" was downtown, the negative.

Esse positivo foi o "Sputnik" que eu fiz no ano passado.

And I'll give you an example: the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.

E dou-vos um exemplo: a revista Now (Agora) da semana passada – uma revista semanal progressiva de Toronto.

I left the Kaaba to eat something in downtown Mecca.

Saí da Kaaba para comer qualquer coisa no centro de Mecca.

And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line.

E o Whitney está a mudar-se para a baixa e está a construir o seu novo museu exactamente na base do High Line.

Come and enjoy student life in downtown Europe.

Venha e usufrua da vida de estudante no centro da Europa.

And I said, "I'm staying in a hotel downtown.

E disse, "Estou ali num hotel na baixa.

It's downtowns becoming ghost towns.

São os grandes centros a transformarem-se me vilas fantasma.

It wasn't touched. These are some pieces of things I used in my Sputnik feature film, which opens in New York in two weeks downtown.

O negativo de "Sputnik" estava em Downtown e sobreviveu.

One day, Los Angeles Times columnist Steve Lopez was walking along the streets of downtown Los Angeles when he heard beautiful music.

Certo dia o colunista do Los Angeles Times Steve Lopez, andava pelas ruas da baixa de Los Angeles quando ouviu uma música maravilhosa.

There's trouble downtown.

Temos problemas no centro.

Downtown, on Normandie.

Na cidade baixa, em Normandie.

The church downtown?

A igreja lá no centro?

And so instead of being a developer that sees an opportunity to make money, they saw an ability to be a catalyst in their downtown.

E então em vez de ser um promotor que vê uma oportunidade para fazer dinheiro, eles viram uma possibilidade de se tornarem num catalisador da baixa da cidade.

In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.

De qualquer forma, Carl Norden emigrou para os Estados Unidos pouco antes da Primeira Guerra Mundial e estabelece uma loja na Rua Lafayette na baixa de Manhattan.

Nathaniel dropped out of Juilliard, he suffered a complete breakdown, and 30 years later he was living homeless on the streets of Skid Row in downtown Los Angeles.

O Nathaniel abandonou a Juilliard, sofreu um esgotamento, estando 30 anos mais tarde a viver nas ruas de Skid Row na baixa de Los Angeles.

When the postwar suburbs were first built out on the cheap land away from downtown, it made sense to just build surface parking lots.

Quando os subúrbios do pós-guerra foram construídos lá longe nos terrenos baratos, bem longe do centro, Fez sentido simplesmente construir parques de estacionamento à superfície.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

downgrade · downgrading · downhill · downpour · downright · downside · downsizing · downstairs · downstream · downtime · downtown · downtrodden · downturn · downward · downwash · downwind · downy · dowry · doze · dozen · dozens

Mais no dicionário Inglês-Português.